Que vous soyez un expatrié récemment installé, un étudiant ou juste en vacances, si vous prévoyez de conduire au Portugal, il est essentiel de connaître les règles et régulations concernant le permis de conduire au Portugal. Dans cet article, nous aborderons les démarches nécessaires pour obtenir ou échanger votre permis de conduire, ainsi que des informations sur la législation et les conseils pour conduire de manière sûre et responsable dans ce magnifique pays.
Si vous êtes en vacances, le permis français suffit
Lors d’un séjour au Portugal, les vacanciers peuvent se rassurer quant à la simplicité des formalités pour conduire sur le territoire. Pour les titulaires d’un permis de conduire français, aucun document supplémentaire n’est nécessaire pour circuler légalement. En effet, un permis national en cours de validité, accompagné d’une assurance responsabilité civile (assurance au tiers) et de la carte grise du véhicule, constituent l’ensemble des pièces requises. Il est ainsi aisé de profiter des routes et paysages portugais, pourvu que le conducteur ait atteint l’âge minimal légal de 18 ans.
Cette facilité s’inscrit dans le cadre de la réglementation européenne, qui vise à harmoniser les conditions de circulation au sein de l’UE, permettant ainsi une mobilité aisée pour les citoyens européens. Le Portugal, en conformité avec ces directives, accueille donc sans complication administrative supplémentaire les conducteurs en provenance de France et d’autres pays de l’Union, favorisant les échanges culturels et touristiques.
Les différentes catégories de permis de conduire au Portugal
Il existe plusieurs catégories de permis de conduire au Portugal, qui correspondent aux différents types de véhicules que l’on peut être autorisé à conduire. Voici un aperçu des principales catégories :
- Catégorie A : motocyclettes avec ou sans side-car, tricycles et quadricycles à moteur
- Catégorie B : véhicules automoteurs ayant un poids total autorisé en charge (PTAC) ne dépassant pas 3 500 kg et conçus et construits pour le transport de passagers comportant, outre le siège du conducteur, huit places assises au maximum
- Catégorie C : véhicules automoteurs affectés soit au transport de marchandises, soit au transport mixte et dont le PTAC dépasse 3 500 kg
- Catégorie D : véhicules automoteurs affectés au transport en commun de voyageurs comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises
- Catégories E : véhicules des catégories B, C ou D attelés d’une remorque dont le poids total autorisé en charge est supérieur à 750 kg et où l’ensemble formé par le véhicule tracteur et la remorque affiche un PTAC dépassant 3 500 kg (catégorie BE), 12 000 kg (catégorie CE) ou 18 000 kg (catégorie DE)
Obtenir un permis de conduire portugais pour les citoyens européens
Si vous êtes citoyen d’un pays membre de l’Espace économique européen (EEE) et que vous possédez déjà un permis de conduire délivré dans l’un de ces pays, il n’est pas nécessaire d’échanger votre permis pour un permis portugais tant qu’il est encore valide. Cependant, si vous décidez de résider au Portugal de manière permanente, vous devrez changer votre permis après deux ans.
Échange de votre permis de conduire pour un permis portugais
Pour échanger votre permis de conduire européen contre un permis de conduire portugais, vous devez fournir les documents suivants :
- RIR : relevé d’information restreint 1
- Votre permis de conduire européen en cours de validité
- Un document d’identité (carte nationale d’identité ou passeport)
- Un certificado de registro de cidadão da união europeia (certificat d’enregistrement de citoyen de l’Union européenne)
- Un justificatif de domicile au Portugal (facture d’électricité, de téléphone ou de loyer)
- Un NIF (numéro d’identification fiscale portugais)
- Deux photographies d’identité récentes (32x26mm)
- Attestation médicale d’un médecin reconnu par les autorités
- Formulaire Modelo 13 IMTT à télécharger pour gagner du temps
Une fois que vous avez rassemblé ces documents, vous devrez les présenter à l’IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes) 2, qui est responsable de la délivrance des permis de conduire au Portugal. Après vérification de vos documents et éventuellement un examen médical, votre permis de conduire portugais vous sera remis.
Coût : 30 € et 15 € pour les plus de 70 ans. Si vous faites les démarches en ligne sur IMTonline vous bénéficiez de 10% de réduction.
Permis aux normes européennes
Le nouveau format de permis de conduire, conforme aux normes européennes et similaire à une carte de crédit, est directement reconnu au Portugal, éliminant ainsi la nécessité d’un échange pour les titulaires. Étant donné que ce permis spécifie une date d’expiration, il sera impératif de solliciter son renouvellement pour un permis portugais si vous résidez encore au Portugal à cette échéance.
Obtenir un permis de conduire portugais pour les citoyens non européens
Si vous êtes un ressortissant d’un pays tiers (non membre de l’EEE), vous pouvez conduire au Portugal avec votre permis de conduire national pendant une période maximale de 90 jours après votre entrée dans le pays. Passé ce délai, vous devrez soit échanger votre permis de conduire contre un permis portugais, soit passer les examens nécessaires pour obtenir un permis de conduire au Portugal.
Échange d’un permis de conduire extracommunautaire pour un permis portugais
Le Portugal possède des accords bilatéraux avec certains pays en dehors de l’UE ou l’EEE 3 qui permettent à leurs citoyens d’échanger leur permis de conduire national contre un permis portugais sans passer les examens. Les démarches sont similaires à celles décrites précédemment pour les citoyens européens, avec quelques différences :
- Vous devrez fournir une traduction certifiée conforme de votre permis de conduire
- Un certificat de résidence délivré par l’autorité compétente au Portugal (Camara Municipal)
- Un Certificado de Equivalência das Categorias do Título de Condução (certificat d’équivalence des catégories du permis de conduire), qui atteste que les catégories de votre permis de conduire sont équivalentes à celles du permis portugais
Permis de conduire valides au Portugal issus de l’OCDE et de la CPLP
Au Portugal, les détenteurs d’un permis de conduire émis par les pays membres de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et de la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) sont autorisés à conduire. Cette règle englobe un éventail de nations, dont: l’Angola, l’Australie, le Brésil, le Cap-Vert, le Canada, le Chili, les États-Unis d’Amérique, l’Islande, Israël, le Japon, le Mozambique, la Nouvelle-Zélande, la République de Corée, le Royaume-Uni, Sao Tomé-et-Principe, la Suisse, et la Turquie. Cette disposition facilite la mobilité pour les ressortissants de ces pays souhaitant conduire sur le territoire portugais.
Si votre pays ne bénéficie pas d’un accord avec le Portugal, vous devrez obtenir un permis de conduire portugais en passant les examens requis.
Renouvellement de permis et visite médicale
Au Portugal, le renouvellement du permis de conduire est étroitement lié à la réalisation d’une visite médicale. Cette obligation vise à garantir que les conducteurs possèdent les aptitudes physiques et mentales nécessaires pour conduire en toute sécurité. Les critères d’évaluation et la fréquence des visites médicales évoluent avec l’âge du conducteur, reflétant ainsi un souci de sécurité routière accru pour les populations à risque. Ainsi à partir de 40 ans les conducteurs portugais doivent évaluer leurs facultés physiques et mentales tous les 10 ans.
Pour les conducteurs de plus de 70 ans, le Portugal a instauré une règle spécifique concernant le renouvellement des permis de conduire. Dès l’atteinte de cet âge, le renouvellement doit se faire tous les deux ans. Cette mesure concerne exclusivement les permis de catégories A et B, c’est-à-dire les permis pour les véhicules particuliers et les motocyclettes.
Cette procédure de renouvellement biennal inclut une évaluation médicale destinée à vérifier l’état de santé général du conducteur, ainsi que ses capacités visuelles et motrices. L’objectif est de détecter tout problème susceptible d’affecter la capacité de conduite, afin de prendre les mesures appropriées pour préserver la sécurité de tous sur la route.
Que faire en cas de perte ou de vol du permis de conduire français ?
La perte ou le vol d’un permis de conduire français peut s’avérer stressant La première étape cruciale consiste à déclarer l’incident auprès des autorités de police locales. Cette démarche est essentielle pour des raisons de sécurité et constitue la base pour la délivrance d’un nouveau permis.
La procédure à suivre pour obtenir un nouveau permis de conduire varie ensuite en fonction de votre lieu de résidence principal. La “résidence normale” est définie par la réglementation comme étant le pays où un individu passe au moins 185 jours par année civile, en raison de liens personnels ou professionnels. Il est important de noter que cette notion de résidence peut différer de votre domiciliation officielle ou administrative.
- Si votre résidence normale est en France : vous devez initier votre demande de renouvellement via le site de l’Agence Nationale des Titres Sécurisés (ANTS). Le processus en ligne est conçu pour faciliter les démarches et accélérer la délivrance de votre nouveau permis.
- Si votre résidence normale est au Portugal : il est nécessaire de vous tourner vers les autorités portugaises compétentes. La demande d’un nouveau permis de conduire s’effectue auprès de ces autorités, qui consulteront ensuite le réseau européen des permis de conduire (RESPER) pour valider votre demande et procéder à la délivrance d’un permis conforme aux normes en vigueur.
Il est impératif de connaître et de respecter les procédures spécifiques à votre situation résidentielle pour garantir un remplacement efficace et conforme de votre permis de conduire. La déclaration initiale de perte ou de vol auprès des autorités de police est un prérequis universel, servant de fondement à toutes les démarches subséquentes.
Passer son permis au Portugal
Et pourquoi pas passer son permis au Portugal ? Si vous ne l’avez pas encore cela peut s’avérer être une décision judicieuse. En effet, le coût du permis de conduire au Portugal se situe entre 350 et 500 euros pour l’ensemble des cours théoriques et pratiques, un montant significativement inférieur à celui requis en France, où il faut compter au minimum 1000 euros. De plus, les épreuves semblent être plus accessibles, ce qui constitue un argument de poids pour ceux qui hésitent encore.
Ceux qui ne maîtrisent pas encore parfaitement le portugais seront ravis d’apprendre que certaines auto-écoles, en particulier à Lisbonne, offrent des formations avec des instructeurs francophones. Une opportunité non négligeable qui, en plus de vous préparer pour l’examen, vous permettra d’améliorer votre niveau de portugais. Mais globalement vous devrez connaître 5 mots : Esquerda ( Gauche ) Direita ( Droite ), Em fremte ( Tout droit ), Marcha atras ( Marche arrière ) Estacionar ( Stationner ).
Pour vous enregistrer dans une auto-école au Portugal, vous devrez fournir divers documents officiels, à savoir :
- Le Numéro d’Identification Fiscale (NIF)
- Le Certificado de registro de cidadão de União Europeia, justifiant votre résidence au Portugal
- Une photo d’identité et une pièce d’identité ou un passeport valide
- Une Attestation Médicale (Atestado médico), avec la possibilité de passer l’examen médical directement dans certaines auto-écoles pour environ 15 euros
Le processus d’obtention du permis de conduire se divise en deux phases principales : le code et la conduite.
Le code de la route
Le code de la route portugais est très similaire au français, et l’examen se fait également sur ordinateur. Il consiste en 30 questions choisies aléatoirement, avec un maximum de trois erreurs autorisées pour réussir. Pour ceux à l’aise en portugais, des sites web tels que Codigo.pt et Bomcondutor.pt offrent des ressources gratuites pour s’entraîner.
Un intervalle minimal de 15 jours est requis entre les examens théoriques et pratiques.
Les cours de conduite
Les premières leçons de conduite au Portugal se font obligatoirement sur simulateur, généralement pour les 6 premières sessions. Le jour de l’examen, une somme de 30 euros est demandée pour la délivrance d’une attestation provisoire, en attendant la réception du permis de conduire européen à domicile, sous deux mois environ.
L’épreuve pratique
L’épreuve pratique du permis de conduire se caractérise par une approche structurée et prévisible, offrant aux candidats un cadre familier et rassurant :
- Lieu d’examen : L’épreuve pratique se tient dans le même espace que l’épreuve théorique.
- Sélection du parcours : Parmi une centaine de parcours disponibles, un processus de tirage au sort détermine l’itinéraire à suivre, assurant une attribution équitable pour chaque binôme de candidats.
- Composition de la voiture le jour de l’examen :
- L’examinateur, qui supervise et évalue les candidats.
- L’instructeur, présent en tant que guide et soutien.
- Deux candidats, alternant le rôle de conducteur et passager, pour une expérience partagée.
- Durée et déroulement de l’examen :
- Une phase de conduite de 20 minutes, durant laquelle le candidat navigue du point A au point B.
- Un segment de 5 minutes consacré aux manœuvres spécifiques, comme le demi-tour et le stationnement en marche arrière.
- Évaluation : À l’issue de l’examen, les candidats reçoivent immédiatement leurs résultats, permettant une conclusion directe et transparente de cette étape cruciale.
Les règles de circulation et conseils pour conduire au Portugal
Pour assurer la sécurité de tous les usagers de la route, il est essentiel de connaître et respecter les règles de circulation en vigueur au Portugal :
- La conduite se fait à droite et les dépassements se font par la gauche
- Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous les occupants du véhicule, aussi bien à l’avant qu’à l’arrière
- Il est interdit de conduire avec un taux d’alcoolémie supérieur à 0,5 g/l
- Le téléphone portable est interdit au volant sauf avec un kit mains libres
- Pour les motards, le casque est obligatoire
- Les limitations de vitesse sont : 50 km/h en ville, 90 km/h hors agglomération, 100 km/h sur voie rapide et 120 km/h sur autoroute.
Changement de plaque d’immatriculation
Dans le cadre de votre installation au Portugal, vous devrez changemer de la plaque d’immatriculation. Cette règle, exempte uniquement pour les étudiants qui doivent toutefois procéder à une déclaration douanière, stipule qu’un résident du Portugal ne peut pas circuler avec un véhicule portant une plaque d’immatriculation étrangère. Cette disposition, rigoureusement appliquée, s’inscrit dans le cadre d’une politique fiscale particulièrement stricte en matière de véhicules, ceux-ci étant notoirement plus onéreux au Portugal comparativement à d’autres pays.
Ce cadre réglementaire, renforcé ces dernières années, répond à une volonté de réguler le marché automobile national. Il est donc impératif pour tout nouveau résident de se conformer à cette réglementation, sous peine de se voir imposer des sanctions.
Amendes au Portugal
Le système d’amendes au Portugal présente des particularités notables, surtout pour les automobilistes français habitués aux règles d’application en France. En vertu des accords de réciprocité entre pays européens, les vacanciers français peuvent se voir attribuer des amendes par les autorités portugaises en souvenir de leurs excursions. Par contre, si vous êtes amendés, vous n’aurez pas de retrait de point sur le permis.
Les tarifs des amendes au Portugal varient en fonction de la gravité de l’infraction. Pour les excès de vitesse en dehors des zones urbaines, les sanctions financières sont graduées selon le dépassement de la vitesse autorisée. Les montants s’échelonnent :
- de 60 à 300 euros pour un dépassement de moins de 30 km/h,
- de 120 à 600 euros pour une vitesse excédant de 30 à 60 km/h la limite permise,
- de 300 à 1500 euros pour des excès entre 60 et 80 km/h.
- Les infractions les plus sévères, dépassant 80 km/h au-delà de la limite, sont susceptibles d’entraîner des amendes allant de 500 à 2500 euros.
Concernant les amendes pour alcoolémie, le Portugal applique une tolérance maximale de 0,5 mg/l d’alcool dans le sang. Les contrevenants s’exposent à des amendes variant de 500 à 2500 euros, avec des conséquences potentiellement plus graves telles que le retrait immédiat du permis de conduire ou même une peine d’emprisonnement pour les cas les plus sérieux.
Le règlement des amendes au Portugal doit se faire dans un délai de 15 jours suivant la notification. À défaut de paiement dans ce délai, le montant de l’amende peut être majoré en fonction des frais administratifs ou judiciaires supplémentaires. Pour les conducteurs étrangers, il est possible que le paiement de l’amende soit exigé immédiatement sur place, ou qu’une caution en espèces soit demandée, cette dernière étant ensuite déduite du montant final de l’amende.
Depuis l’adoption de la directive Cross Border en 2015, les pays européens ont renforcé leur coopération pour le traitement des infractions routières commises à l’étranger. Cette mesure permet l’échange d’informations entre les pays signataires et l’envoi automatique des contraventions à domicile, soulignant l’importance de respecter les règles de circulation, même en dehors de son pays d’origine.
En tant que conducteur, il est également essentiel d’être responsable, attentif et respectueux des autres usagers de la route. En suivant ces conseils et en respectant les consignes du code de la route, vous pourrez profiter pleinement et en toute sécurité de vos trajets au Portugal.
- RIR : Le relevé d’information restreint est un document officiel émis par la préfecture correspondant à votre dernier domicile en France. Ce document est essentiel pour les détenteurs d’un permis de conduire français, car il certifie la validité de ce dernier et confirme l’absence de suspension de leurs droits de conduire sur le territoire français. Il est fortement conseillé de procéder à cette demande en amont, en envoyant à l’ancienne préfecture concernée le formulaire adéquatement rempli, disponible sur le site web du consulat. Il faudra y joindre tous les justificatifs requis tels que la copie de votre permis de conduire, une pièce d’identité en cours de validité et un justificatif de domicile, parmi d’autres documents nécessaires. En savoir plus ) faire une demande en ligne (site Gouvernement FR)
Télécharger formulaire demande RIR ↩︎ - IMT : https://www.imtonline.pt/index.php/condutores108d ↩︎
- EEE : Norvège, Islande, Liechtenstein ↩︎
