{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/Vin-blanc-du-Portugal-decouvrez-lEncruzado-tresor-du-Dao.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/Vin-blanc-du-Portugal-decouvrez-lEncruzado-tresor-du-Dao.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/Vin-blanc-du-Portugal-decouvrez-lEncruzado-tresor-du-Dao.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Vin blanc du Portugal : découvrez l&rsquo;Encruzado, trésor du Dão","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2025-10-09T09:46:31+00:00","modified_at":"2025-10-09T09:48:14+00:00","word_count":1307,"reading_time_seconds":393,"summary":"Longtemps discret, aujourd’hui encensé : l’Encruzado s’impose comme l’un des cépages blancs les plus prometteurs d’Europe. Né sur les sols","summary_points":["Longtemps discret, aujourd’hui encensé : l’Encruzado s’impose comme l’un des cépages blancs les plus prometteurs d’Europe.","Né sur les sols granitiques du Dão, dans le centre du Portugal, ce raisin autochtone longtemps utilisé en assemblage se révèle aujourd’hui dans toute sa pureté lorsqu’il est vinifié seul.","Fraîcheur saline, texture soyeuse, complexité aromatique, il possède cette grâce rare des grands vins de terroir, capables de vieillir et de s’épanouir avec le temps.","À travers le travail de quelques pionniers et la reconnaissance grandissante des amateurs et professionnels, l’Encruzado connaît une véritable renaissance."],"topics":["Découvrir"],"entities":["Gastronomie"],"entities_metadata":[{"id":13,"name":"Gastronomie","slug":"manger","taxonomy":"post_tag","count":49,"url":"https://www.portugal.fr/Gastronomie.html"},{"id":12,"name":"Découvrir","slug":"decouvrir","taxonomy":"category","count":130,"url":"https://www.portugal.fr/decouvrir"}],"tags":["Découvrir"],"content_hash":"b998337baf371df45adffa8d005bc329","plain_text":"Longtemps discret, aujourd’hui encensé : l’Encruzado s’impose comme l’un des cépages blancs les plus prometteurs d’Europe. Né sur les sols granitiques du Dão, dans le centre du Portugal, ce raisin autochtone longtemps utilisé en assemblage se révèle aujourd’hui dans toute sa pureté lorsqu’il est vinifié seul. Fraîcheur saline, texture soyeuse, complexité aromatique, il possède cette grâce rare des grands vins de terroir, capables de vieillir et de s’épanouir avec le temps.\n\n\n\nÀ travers le travail de quelques pionniers et la reconnaissance grandissante des amateurs et professionnels, l’Encruzado connaît une véritable renaissance. Entre traditions locales, expérimentations modernes et exigence qualitative, ce cépage est devenu en quelques années le joyau blanc du Portugal. Une alternative crédible, et abordable, aux plus beaux blancs de Bourgogne, pour les connaisseurs.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nUn cépage autrefois discret, devenu icôneLe terroir du Dão sublimé par l’EncruzadoUne diversité de vinificationsUn vin de garde impressionnantUne reconnaissance encore récente mais prometteuseL’art de l’assemblage n’est pas oubliéUn blanc de gastronomieTrois cuvées recommandéesEncruzado, l’avenir en blanc\nUn cépage autrefois discret, devenu icône\n\n\n\nQuinta dos Carvalhais\n\n\n\nDans les années 1990, peu soupçonnaient que l&rsquo;Encruzado pourrait un jour rivaliser avec les grands crus. Pourtant, c&rsquo;est à cette époque que Manuel Vieira, alors oenologue à la Quinta dos Carvalhais, décide de le vinifier seul, en micro-cuvées. L’expérience révèle une structure étonnante, une fraîcheur vive, et surtout une personnalité singulière. En 1992, la première cuvée 100 % Encruzado voit le jour. Une révolution est en marche.\n\n\n\nD’autres domaines suivent. En 1994, la famille de Joana Fontes da Cunha achète la Quinta do Mondego et se recentre sur l&rsquo;Encruzado. Il devient vite l’étoile montante de la région. « Ce n’était pas un second rôle, mais un protagoniste à part entière », explique Luisa Amorim du domaine Taboadella, qui dévoile son premier Encruzado monocépage en 2018.\n\n\n\nLe terroir du Dão sublimé par l’Encruzado\n\n\n\n\n\n\n\nCe qui distingue l&rsquo;Encruzado, c&rsquo;est sa réceptivité au terroir. Il absorbe le sol, le climat, l’altitude. Cultivé au cœur du Dão, entre cinq chaînes de montagnes, il bénéficie de nuits fraîches et de sols anciens (plus de 300 millions d&rsquo;années), conférant aux vins une minéralité saisissante.\n\n\n\n\nCe qui distingue l&rsquo;Encruzado, c&rsquo;est sa réceptivité au terroir. Il absorbe le sol, le climat, l’altitude\n\n\n\n\nAu nez, il offre des arômes de citron, pomme verte, fleurs blanches, herbes fines et une touche de résine. En bouche, sa texture est à la fois crémeuse et tendue, portée par une belle acidité et une fine trame tannique. Le résultat ? Un vin aussi élégant qu’intense, capable de rivaliser avec les plus grandes appellations françaises.\n\n\n\nUne diversité de vinifications\n\n\n\nCe cépage brille autant en cuve inox qu&rsquo;en barrique. Certains domaines optent pour des cuves tulipes en ciment (comme à Taboadella) qui préservent la fraîcheur. D’autres misent sur l’élevage sur lies, le bâtonnage, ou des fûts de chêne bien dosés.\n\n\n\nLe Reserva Encruzado de Taboadella en est un bel exemple : une partie est élevée en bois, l’autre en tulipe ciment, pour un assemblage d’une grande finesse. Le Grande Villae Branco, cuvée emblématique du domaine, pousse l’expérience encore plus loin.\n\n\n\nUn vin de garde impressionnant\n\n\n\nLes premières cuvées des années 1990 dégustées récemment ont révélé une évolution spectaculaire : fraîcheur conservée, texture crémeuse, notes de miel, de noisette et d’agrumes confits. Pour Beatriz Cabral De Almeida, c’est là tout le charme de l&rsquo;Encruzado : « Il gagne en profondeur, sans jamais perdre en tension ». Cette capacité à vieillir avec grâce le place parmi les rares blancs capables de rivaliser avec les grandes références européennes. Chaque année en bouteille ajoute une nouvelle couche de complexité, sans trahir l’élégance originelle.\n\n\n\nUne reconnaissance encore récente mais prometteuse\n\n\n\n\n\n\n\nFrederico Falcão, président de ViniPortugal 1, constate un engouement massif. L’Encruzado est aujourd’hui « le cépage blanc le plus précieux du Dão ». Il attire autant les producteurs historiques (Passarela, Álvaro de Castro) que les jeunes vignerons comme Nuno Mira do Ó ou João Cabral Almeida.\n\n\n\nLa CVR Dão 2 a même durci les règles : pour afficher Dão Encruzado sur l&rsquo;étiquette, un score élevé au sein de la chambre de dégustation est désormais requis. Une manière d’assurer l’excellence.\n\n\n\nL’art de l’assemblage n’est pas oublié\n\n\n\nMême si le monocépage Encruzado connaît une reconnaissance croissante, les assemblages restent ancrés dans les traditions du Dão. Des domaines comme Taboadella perpétuent cette pratique avec brio, en combinant l’Encruzado à des cépages historiques comme le Bical ou le Cercial-Branco. Résultat : des cuvées vives, sans passage en bois, qui rappellent les anciens vins de parcelles.\n\n\n\nCe choix de l’assemblage n’est pas un compromis, mais un hommage. Il permet d’exprimer une autre facette du terroir et d’adapter le vin à une consommation plus immédiate. Certains vignerons y voient même une passerelle entre passé et avenir, entre accessibilité et finesse. L’Encruzado, loin de s’effacer, y joue un rôle central, garant de la fraîcheur et de la structure.\n\n\n\nUn blanc de gastronomie\n\n\n\nL’Encruzado n’est pas seulement un vin de dégustation : c’est un vin de table, au sens noble. Son équilibre entre acidité et rondeur en fait un allié précieux pour de nombreux plats. Des ceviches acidulés aux pâtes à la crème, des pizzas fines aux mets végétariens, il accompagne sans dominer.\n\n\n\n\nL’Encruzado n’est pas seulement un vin de dégustation : c’est un vin de table, au sens noble\n\n\n\n\nIl trouve aussi naturellement sa place au sein de la cuisine portugaise traditionnelle. Le bacalhau au four, les fruits de mer grillés ou les fromages régionaux, comme le Queijo da Serra da Estrela, s’accordent merveilleusement avec ses notes minérales et sa fraîcheur tendue. Un vin capable d’élégance, mais aussi de convivialité. Et c’est peut-être là, au fond, qu’il excelle le plus.\n\n\n\n\nTrois cuvées recommandées\n\n\n\n\nQuinta Madre de Água 2021 : vin crémeux aux arômes de miel, citron vert et ananas. \n\n\n\nTaboadella Reserva 2023 : agrumes, pêche, bois léger. Frais et fruité. \n\n\n\nQuinta das Queimas 2022 : pomme cuite, noix de muscade, fruits blancs. \n\n\n\n\n\nEncruzado, l’avenir en blanc\n\n\n\nIl est encore temps de découvrir l’Encruzado avant que le monde entier ne s’en empare. Ce cépage confidentiel du Dão, élevé au rang d’étoile par une poignée de vignerons visionnaires, incarne aujourd’hui l’ambition tranquille du Portugal viticole. Il n’imite pas : il affirme. Par sa pureté, sa profondeur, sa capacité à vieillir, il trace un chemin singulier entre tradition et modernité. Il parle le langage universel de la finesse et de la terre, et invite les explorateurs du goût à un voyage sans retour, à la fois intime, vibrant et inoubliable.\n\n\n\nViniPortugal : https://www.viniportugal.pt/pt/  ↩︎CVR Dão signifie Comissão Vitivinícola Regional do Dão (Commission Vitivinicole Régionale du Dão). Il s’agit de l’organisme officiel qui réglemente, contrôle et promeut les vins de l&rsquo;appellation Dão (appellation d’origine protégée &#8211; AOP/DOP) au Portugal. ↩︎","paragraphs":["Longtemps discret, aujourd’hui encensé : l’Encruzado s’impose comme l’un des cépages blancs les plus prometteurs d’Europe. Né sur les sols granitiques du Dão, dans le centre du Portugal, ce raisin autochtone longtemps utilisé en assemblage se révèle aujourd’hui dans toute sa pureté lorsqu’il est vinifié seul. Fraîcheur saline, texture soyeuse, complexité aromatique, il possède cette grâce rare des grands vins de terroir, capables de vieillir et de s’épanouir avec le temps.","À travers le travail de quelques pionniers et la reconnaissance grandissante des amateurs et professionnels, l’Encruzado connaît une véritable renaissance. Entre traditions locales, expérimentations modernes et exigence qualitative, ce cépage est devenu en quelques années le joyau blanc du Portugal. Une alternative crédible, et abordable, aux plus beaux blancs de Bourgogne, pour les connaisseurs.","Au sommaire\nToggle\nUn cépage autrefois discret, devenu icôneLe terroir du Dão sublimé par l’EncruzadoUne diversité de vinificationsUn vin de garde impressionnantUne reconnaissance encore récente mais prometteuseL’art de l’assemblage n’est pas oubliéUn blanc de gastronomieTrois cuvées recommandéesEncruzado, l’avenir en blanc\nUn cépage autrefois discret, devenu icône","Quinta dos Carvalhais","Dans les années 1990, peu soupçonnaient que l&rsquo;Encruzado pourrait un jour rivaliser avec les grands crus. Pourtant, c&rsquo;est à cette époque que Manuel Vieira, alors oenologue à la Quinta dos Carvalhais, décide de le vinifier seul, en micro-cuvées. L’expérience révèle une structure étonnante, une fraîcheur vive, et surtout une personnalité singulière. En 1992, la première cuvée 100 % Encruzado voit le jour. Une révolution est en marche.","D’autres domaines suivent. En 1994, la famille de Joana Fontes da Cunha achète la Quinta do Mondego et se recentre sur l&rsquo;Encruzado. Il devient vite l’étoile montante de la région. « Ce n’était pas un second rôle, mais un protagoniste à part entière », explique Luisa Amorim du domaine Taboadella, qui dévoile son premier Encruzado monocépage en 2018.","Le terroir du Dão sublimé par l’Encruzado","Ce qui distingue l&rsquo;Encruzado, c&rsquo;est sa réceptivité au terroir. Il absorbe le sol, le climat, l’altitude. Cultivé au cœur du Dão, entre cinq chaînes de montagnes, il bénéficie de nuits fraîches et de sols anciens (plus de 300 millions d&rsquo;années), conférant aux vins une minéralité saisissante.","Ce qui distingue l&rsquo;Encruzado, c&rsquo;est sa réceptivité au terroir. Il absorbe le sol, le climat, l’altitude","Au nez, il offre des arômes de citron, pomme verte, fleurs blanches, herbes fines et une touche de résine. En bouche, sa texture est à la fois crémeuse et tendue, portée par une belle acidité et une fine trame tannique. Le résultat ? Un vin aussi élégant qu’intense, capable de rivaliser avec les plus grandes appellations françaises.","Une diversité de vinifications","Ce cépage brille autant en cuve inox qu&rsquo;en barrique. Certains domaines optent pour des cuves tulipes en ciment (comme à Taboadella) qui préservent la fraîcheur. D’autres misent sur l’élevage sur lies, le bâtonnage, ou des fûts de chêne bien dosés.","Le Reserva Encruzado de Taboadella en est un bel exemple : une partie est élevée en bois, l’autre en tulipe ciment, pour un assemblage d’une grande finesse. Le Grande Villae Branco, cuvée emblématique du domaine, pousse l’expérience encore plus loin.","Un vin de garde impressionnant","Les premières cuvées des années 1990 dégustées récemment ont révélé une évolution spectaculaire : fraîcheur conservée, texture crémeuse, notes de miel, de noisette et d’agrumes confits. Pour Beatriz Cabral De Almeida, c’est là tout le charme de l&rsquo;Encruzado : « Il gagne en profondeur, sans jamais perdre en tension ». Cette capacité à vieillir avec grâce le place parmi les rares blancs capables de rivaliser avec les grandes références européennes. Chaque année en bouteille ajoute une nouvelle couche de complexité, sans trahir l’élégance originelle.","Une reconnaissance encore récente mais prometteuse","Frederico Falcão, président de ViniPortugal 1, constate un engouement massif. L’Encruzado est aujourd’hui « le cépage blanc le plus précieux du Dão ». Il attire autant les producteurs historiques (Passarela, Álvaro de Castro) que les jeunes vignerons comme Nuno Mira do Ó ou João Cabral Almeida.","La CVR Dão 2 a même durci les règles : pour afficher Dão Encruzado sur l&rsquo;étiquette, un score élevé au sein de la chambre de dégustation est désormais requis. Une manière d’assurer l’excellence.","L’art de l’assemblage n’est pas oublié","Même si le monocépage Encruzado connaît une reconnaissance croissante, les assemblages restent ancrés dans les traditions du Dão. Des domaines comme Taboadella perpétuent cette pratique avec brio, en combinant l’Encruzado à des cépages historiques comme le Bical ou le Cercial-Branco. Résultat : des cuvées vives, sans passage en bois, qui rappellent les anciens vins de parcelles.","Ce choix de l’assemblage n’est pas un compromis, mais un hommage. Il permet d’exprimer une autre facette du terroir et d’adapter le vin à une consommation plus immédiate. Certains vignerons y voient même une passerelle entre passé et avenir, entre accessibilité et finesse. L’Encruzado, loin de s’effacer, y joue un rôle central, garant de la fraîcheur et de la structure.","Un blanc de gastronomie","L’Encruzado n’est pas seulement un vin de dégustation : c’est un vin de table, au sens noble. Son équilibre entre acidité et rondeur en fait un allié précieux pour de nombreux plats. Des ceviches acidulés aux pâtes à la crème, des pizzas fines aux mets végétariens, il accompagne sans dominer.","L’Encruzado n’est pas seulement un vin de dégustation : c’est un vin de table, au sens noble","Il trouve aussi naturellement sa place au sein de la cuisine portugaise traditionnelle. Le bacalhau au four, les fruits de mer grillés ou les fromages régionaux, comme le Queijo da Serra da Estrela, s’accordent merveilleusement avec ses notes minérales et sa fraîcheur tendue. Un vin capable d’élégance, mais aussi de convivialité. Et c’est peut-être là, au fond, qu’il excelle le plus.","Trois cuvées recommandées","Quinta Madre de Água 2021 : vin crémeux aux arômes de miel, citron vert et ananas.","Taboadella Reserva 2023 : agrumes, pêche, bois léger. Frais et fruité.","Quinta das Queimas 2022 : pomme cuite, noix de muscade, fruits blancs.","Encruzado, l’avenir en blanc","Il est encore temps de découvrir l’Encruzado avant que le monde entier ne s’en empare. Ce cépage confidentiel du Dão, élevé au rang d’étoile par une poignée de vignerons visionnaires, incarne aujourd’hui l’ambition tranquille du Portugal viticole. Il n’imite pas : il affirme. Par sa pureté, sa profondeur, sa capacité à vieillir, il trace un chemin singulier entre tradition et modernité. Il parle le langage universel de la finesse et de la terre, et invite les explorateurs du goût à un voyage sans retour, à la fois intime, vibrant et inoubliable.","ViniPortugal : https://www.viniportugal.pt/pt/  ↩︎CVR Dão signifie Comissão Vitivinícola Regional do Dão (Commission Vitivinicole Régionale du Dão). Il s’agit de l’organisme officiel qui réglemente, contrôle et promeut les vins de l&rsquo;appellation Dão (appellation d’origine protégée &#8211; AOP/DOP) au Portugal. ↩︎"],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Longtemps discret, aujourd’hui encensé : l’Encruzado s’impose comme l’un des cépages blancs les plus prometteurs d’Europe. Né sur les sols granitiques du Dão, dans le centre du Portugal, ce raisin autochtone longtemps utilisé en assemblage se révèle aujourd’hui dans toute sa pureté lorsqu’il est vinifié seul. Fraîcheur saline, texture soyeuse, complexité aromatique, il possède cette grâce rare des grands vins de terroir, capables de vieillir et de s’épanouir avec le temps.","html":"\n<p>Longtemps discret, aujourd’hui encensé : l’<strong>Encruzado</strong> s’impose comme l’un des cépages blancs les plus prometteurs d’Europe. Né sur les sols granitiques du Dão, dans le centre du Portugal, ce raisin autochtone longtemps utilisé en assemblage se révèle aujourd’hui dans toute sa pureté lorsqu’il est vinifié seul. Fraîcheur saline, texture soyeuse, complexité aromatique, <strong>il possède cette grâce rare des grands vins de terroir</strong>, capables de vieillir et de s’épanouir avec le temps.</p>\n"},{"id":"paragraph-2","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"À travers le travail de quelques pionniers et la reconnaissance grandissante des amateurs et professionnels, l’Encruzado connaît une véritable renaissance. Entre traditions locales, expérimentations modernes et exigence qualitative, ce cépage est devenu en quelques années le joyau blanc du Portugal. Une alternative crédible, et abordable, aux plus beaux blancs de Bourgogne, pour les connaisseurs.","html":"\n<p>À travers le travail de quelques pionniers et la reconnaissance grandissante des amateurs et professionnels, l’Encruzado connaît une véritable renaissance. Entre traditions locales, expérimentations modernes et exigence qualitative, ce cépage est devenu en quelques années le joyau blanc du Portugal. Une alternative crédible, et abordable, aux plus beaux blancs de Bourgogne, pour les connaisseurs.</p>\n"},{"id":"heading-3","type":"core/heading","heading":"Un cépage autrefois discret, devenu icône","plain_text":"Un cépage autrefois discret, devenu icône","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un cépage autrefois discret, devenu icône</h2>\n"},{"id":"image-4","type":"core/image","heading":"","plain_text":"Quinta dos Carvalhais","html":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img src=\"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2025/10/Quinta-dos-Carvalhais.webp\" alt=\"Quinta dos Carvalhais\" class=\"wp-image-17074\" /><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><mark style=\"color:#abb8c3\" class=\"has-inline-color\">Quinta dos Carvalhais</mark></em></figcaption></figure>\n"},{"id":"paragraph-5","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Dans les années 1990, peu soupçonnaient que l'Encruzado pourrait un jour rivaliser avec les grands crus. Pourtant, c'est à cette époque que Manuel Vieira, alors oenologue à la Quinta dos Carvalhais, décide de le vinifier seul, en micro-cuvées. L’expérience révèle une structure étonnante, une fraîcheur vive, et surtout une personnalité singulière. En 1992, la première cuvée 100 % Encruzado voit le jour. Une révolution est en marche.","html":"\n<p>Dans les années 1990, peu soupçonnaient que l'Encruzado pourrait un jour rivaliser avec les grands crus. Pourtant, c'est à cette époque que Manuel Vieira, alors oenologue à la <em><strong>Quinta dos Carvalhais</strong></em>, décide de le vinifier seul, en micro-cuvées. L’expérience révèle une structure étonnante, une fraîcheur vive, et surtout une personnalité singulière. <strong>En 1992, la première cuvée 100 % Encruzado voit le jour</strong>. Une révolution est en marche.</p>\n"},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"D’autres domaines suivent. En 1994, la famille de Joana Fontes da Cunha achète la Quinta do Mondego et se recentre sur l'Encruzado. Il devient vite l’étoile montante de la région. « Ce n’était pas un second rôle, mais un protagoniste à part entière », explique Luisa Amorim du domaine Taboadella, qui dévoile son premier Encruzado monocépage en 2018.","html":"\n<p>D’autres domaines suivent. En 1994, la famille de Joana Fontes da Cunha achète la <em><strong>Quinta do Mondego</strong></em> et se recentre sur l'Encruzado. Il devient vite l’étoile montante de la région. « <em>Ce n’était pas un second rôle, mais un protagoniste à part entière </em>», explique Luisa Amorim du domaine Taboadella, qui dévoile son premier Encruzado monocépage en 2018.</p>\n"},{"id":"heading-7","type":"core/heading","heading":"Le terroir du Dão sublimé par l’Encruzado","plain_text":"Le terroir du Dão sublimé par l’Encruzado","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le terroir du Dão sublimé par l’Encruzado</h2>\n"},{"id":"paragraph-8","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ce qui distingue l'Encruzado, c'est sa réceptivité au terroir. Il absorbe le sol, le climat, l’altitude. Cultivé au cœur du Dão, entre cinq chaînes de montagnes, il bénéficie de nuits fraîches et de sols anciens (plus de 300 millions d'années), conférant aux vins une minéralité saisissante.","html":"\n<p>Ce qui distingue l'Encruzado, c'est sa <strong>réceptivité au terroir</strong>. Il absorbe le sol, le climat, l’altitude. Cultivé au cœur du Dão, entre cinq chaînes de montagnes, il bénéficie de nuits fraîches et de sols anciens (plus de 300 millions d'années), conférant aux vins une minéralité saisissante.</p>\n"},{"id":"quote-9","type":"core/quote","heading":"","plain_text":"Ce qui distingue l'Encruzado, c'est sa réceptivité au terroir. Il absorbe le sol, le climat, l’altitude","html":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><em>Ce qui distingue l'Encruzado, c'est sa réceptivité au terroir. Il absorbe le sol, le climat, l’altitude</em></strong></p>\n</blockquote>\n"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Au nez, il offre des arômes de citron, pomme verte, fleurs blanches, herbes fines et une touche de résine. En bouche, sa texture est à la fois crémeuse et tendue, portée par une belle acidité et une fine trame tannique. Le résultat ? Un vin aussi élégant qu’intense, capable de rivaliser avec les plus grandes appellations françaises.","html":"\n<p>Au nez, il offre des <strong>arômes</strong> de citron, pomme verte, fleurs blanches, herbes fines et une touche de résine. En bouche, <strong>sa texture</strong> est à la fois crémeuse et tendue, portée par une belle acidité et une fine trame tannique. Le résultat ? <strong>Un vin aussi élégant qu’intense</strong>, capable de rivaliser avec les plus grandes appellations françaises.</p>\n"},{"id":"heading-11","type":"core/heading","heading":"Une diversité de vinifications","plain_text":"Une diversité de vinifications","html":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une diversité de vinifications</h3>\n"},{"id":"paragraph-12","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ce cépage brille autant en cuve inox qu'en barrique. Certains domaines optent pour des cuves tulipes en ciment (comme à Taboadella) qui préservent la fraîcheur. D’autres misent sur l’élevage sur lies, le bâtonnage, ou des fûts de chêne bien dosés.","html":"\n<p>Ce cépage brille autant en cuve inox qu'en barrique. Certains domaines optent pour des <strong>cuves tulipes en ciment</strong> (comme à Taboadella) qui préservent la fraîcheur. D’autres misent sur l’<strong>élevage sur lies</strong>, le <strong>bâtonnage</strong>, ou des <strong>fûts de chêne</strong> bien dosés.</p>\n"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le Reserva Encruzado de Taboadella en est un bel exemple : une partie est élevée en bois, l’autre en tulipe ciment, pour un assemblage d’une grande finesse. Le Grande Villae Branco, cuvée emblématique du domaine, pousse l’expérience encore plus loin.","html":"\n<p>Le <em><strong>Reserva Encruzado</strong></em> de Taboadella en est un bel exemple : une partie est élevée en bois, l’autre en tulipe ciment, pour un assemblage d’une grande finesse. Le <em>Grande Villae Branco</em>, cuvée emblématique du domaine, pousse l’expérience encore plus loin.</p>\n"},{"id":"heading-14","type":"core/heading","heading":"Un vin de garde impressionnant","plain_text":"Un vin de garde impressionnant","html":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un vin de garde impressionnant</h3>\n"},{"id":"paragraph-15","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les premières cuvées des années 1990 dégustées récemment ont révélé une évolution spectaculaire : fraîcheur conservée, texture crémeuse, notes de miel, de noisette et d’agrumes confits. Pour Beatriz Cabral De Almeida, c’est là tout le charme de l'Encruzado : « Il gagne en profondeur, sans jamais perdre en tension ». Cette capacité à vieillir avec grâce le place parmi les rares blancs capables de rivaliser avec les grandes références européennes. Chaque année en bouteille ajoute une nouvelle couche de complexité, sans trahir l’élégance originelle.","html":"\n<p>Les premières cuvées des années 1990 dégustées récemment ont révélé une évolution spectaculaire : fraîcheur conservée, texture crémeuse, notes de miel, de noisette et d’agrumes confits. Pour Beatriz Cabral De Almeida, c’est là tout le charme de l'Encruzado : « <em><strong>Il gagne en profondeur, sans jamais perdre en tension</strong></em> ». Cette capacité à vieillir avec grâce le place parmi les rares blancs capables de rivaliser avec les grandes références européennes. Chaque année en bouteille ajoute une nouvelle couche de complexité, sans trahir l’élégance originelle.</p>\n"},{"id":"heading-16","type":"core/heading","heading":"Une reconnaissance encore récente mais prometteuse","plain_text":"Une reconnaissance encore récente mais prometteuse","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une reconnaissance encore récente mais prometteuse</h2>\n"},{"id":"paragraph-17","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Frederico Falcão, président de ViniPortugal 1, constate un engouement massif. L’Encruzado est aujourd’hui « le cépage blanc le plus précieux du Dão ». Il attire autant les producteurs historiques (Passarela, Álvaro de Castro) que les jeunes vignerons comme Nuno Mira do Ó ou João Cabral Almeida.","html":"\n<p>Frederico Falcão, président de <strong>ViniPortugal </strong><sup data-fn=\"ffca7279-28bb-4512-84f2-6c1a4ac0ef24\" class=\"fn\"><a id=\"ffca7279-28bb-4512-84f2-6c1a4ac0ef24-link\" href=\"#ffca7279-28bb-4512-84f2-6c1a4ac0ef24\">1</a></sup>, constate un engouement massif. L’Encruzado est aujourd’hui « <em>le cépage blanc le plus précieux du Dão</em> ». Il attire autant les producteurs historiques (Passarela, Álvaro de Castro) que les jeunes vignerons comme Nuno Mira do Ó ou João Cabral Almeida.</p>\n"},{"id":"paragraph-18","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La CVR Dão 2 a même durci les règles : pour afficher Dão Encruzado sur l'étiquette, un score élevé au sein de la chambre de dégustation est désormais requis. Une manière d’assurer l’excellence.","html":"\n<p>La <strong>CVR Dão</strong> <sup data-fn=\"2b91da0c-ff15-41d6-9b42-c88731890dd8\" class=\"fn\"><a href=\"#2b91da0c-ff15-41d6-9b42-c88731890dd8\" id=\"2b91da0c-ff15-41d6-9b42-c88731890dd8-link\">2</a></sup> a même durci les règles : pour afficher <em><strong>Dão Encruzado</strong></em> sur l'étiquette, un score élevé au sein de la chambre de dégustation est désormais requis. Une manière d’assurer l’excellence.</p>\n"},{"id":"heading-19","type":"core/heading","heading":"L’art de l’assemblage n’est pas oublié","plain_text":"L’art de l’assemblage n’est pas oublié","html":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L’art de l’assemblage n’est pas oublié</h3>\n"},{"id":"paragraph-20","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Même si le monocépage Encruzado connaît une reconnaissance croissante, les assemblages restent ancrés dans les traditions du Dão. Des domaines comme Taboadella perpétuent cette pratique avec brio, en combinant l’Encruzado à des cépages historiques comme le Bical ou le Cercial-Branco. Résultat : des cuvées vives, sans passage en bois, qui rappellent les anciens vins de parcelles.","html":"\n<p>Même si le monocépage Encruzado connaît une reconnaissance croissante, les assemblages restent ancrés dans les traditions du Dão. Des domaines comme <strong>Taboadella</strong> perpétuent cette pratique avec brio, en combinant l’Encruzado à des cépages historiques comme le <strong><em>Bical</em></strong> ou le <em><strong>Cercial-Branco</strong></em>. Résultat : des cuvées vives, sans passage en bois, qui rappellent les anciens vins de parcelles.</p>\n"},{"id":"paragraph-21","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ce choix de l’assemblage n’est pas un compromis, mais un hommage. Il permet d’exprimer une autre facette du terroir et d’adapter le vin à une consommation plus immédiate. Certains vignerons y voient même une passerelle entre passé et avenir, entre accessibilité et finesse. L’Encruzado, loin de s’effacer, y joue un rôle central, garant de la fraîcheur et de la structure.","html":"\n<p>Ce choix de l’assemblage n’est pas un compromis, mais un hommage. Il permet d’exprimer une autre facette du terroir et d’adapter le <a href=\"https://www.portugal.fr/Le-vin-au-Portugal.html\">vin</a> à une consommation plus immédiate. Certains vignerons y voient même une passerelle entre passé et avenir, entre accessibilité et finesse. L’Encruzado, loin de s’effacer, y joue un rôle central, garant de la fraîcheur et de la structure.</p>\n"},{"id":"heading-22","type":"core/heading","heading":"Un blanc de gastronomie","plain_text":"Un blanc de gastronomie","html":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un blanc de gastronomie</h3>\n"},{"id":"paragraph-23","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"L’Encruzado n’est pas seulement un vin de dégustation : c’est un vin de table, au sens noble. Son équilibre entre acidité et rondeur en fait un allié précieux pour de nombreux plats. Des ceviches acidulés aux pâtes à la crème, des pizzas fines aux mets végétariens, il accompagne sans dominer.","html":"\n<p>L’Encruzado n’est pas seulement un vin de dégustation : c’est un vin de table, au sens noble. Son équilibre entre acidité et rondeur en fait un allié précieux pour de nombreux plats. Des ceviches acidulés aux pâtes à la crème, des pizzas fines aux mets végétariens, il accompagne sans dominer.</p>\n"},{"id":"quote-24","type":"core/quote","heading":"","plain_text":"L’Encruzado n’est pas seulement un vin de dégustation : c’est un vin de table, au sens noble","html":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><em>L’Encruzado n’est pas seulement un vin de dégustation : c’est un vin de table, au sens noble</em></strong></p>\n</blockquote>\n"},{"id":"paragraph-25","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Il trouve aussi naturellement sa place au sein de la cuisine portugaise traditionnelle. Le bacalhau au four, les fruits de mer grillés ou les fromages régionaux, comme le Queijo da Serra da Estrela, s’accordent merveilleusement avec ses notes minérales et sa fraîcheur tendue. Un vin capable d’élégance, mais aussi de convivialité. Et c’est peut-être là, au fond, qu’il excelle le plus.","html":"\n<p>Il trouve aussi naturellement sa place au sein de la <a href=\"https://www.portugal.fr/La-cuisine-portugaise.html\">cuisine portugaise</a> traditionnelle. Le <em><a href=\"https://www.portugal.fr/Bacalhau-laliment-national-portugais.html\">bacalhau</a></em> au four, les fruits de mer grillés ou les <a href=\"https://www.portugal.fr/Le-fromage-portugais.html\">fromages</a> régionaux, comme le <strong><em>Queijo da Serra da Estrela</em></strong>, s’accordent merveilleusement avec ses notes minérales et sa fraîcheur tendue. Un vin capable d’élégance, mais aussi de convivialité. Et c’est peut-être là, au fond, qu’il excelle le plus.</p>\n"},{"id":"group-26","type":"core/group","heading":"","plain_text":"Trois cuvées recommandées\n\n\n\n\nQuinta Madre de Água 2021 : vin crémeux aux arômes de miel, citron vert et ananas. \n\n\n\nTaboadella Reserva 2023 : agrumes, pêche, bois léger. Frais et fruité. \n\n\n\nQuinta das Queimas 2022 : pomme cuite, noix de muscade, fruits blancs.","html":"\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#0c9060;border-width:2px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-8a5d75f3a291dfd3e842ddf8f41cd648\" style=\"color:#0c9060\">Trois cuvées recommandées</h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Quinta Madre de Água 2021</strong> : vin crémeux aux arômes de miel, citron vert et ananas. </li>\n\n\n\n<li><strong>Taboadella Reserva 2023</strong> : agrumes, pêche, bois léger. Frais et fruité. </li>\n\n\n\n<li><strong>Quinta das Queimas 2022</strong> : pomme cuite, noix de muscade, fruits blancs. </li>\n</ul>\n</div>\n"},{"id":"heading-27","type":"core/heading","heading":"Encruzado, l’avenir en blanc","plain_text":"Encruzado, l’avenir en blanc","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Encruzado, l’avenir en blanc</h2>\n"},{"id":"paragraph-28","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Il est encore temps de découvrir l’Encruzado avant que le monde entier ne s’en empare. Ce cépage confidentiel du Dão, élevé au rang d’étoile par une poignée de vignerons visionnaires, incarne aujourd’hui l’ambition tranquille du Portugal viticole. Il n’imite pas : il affirme. Par sa pureté, sa profondeur, sa capacité à vieillir, il trace un chemin singulier entre tradition et modernité. Il parle le langage universel de la finesse et de la terre, et invite les explorateurs du goût à un voyage sans retour, à la fois intime, vibrant et inoubliable.","html":"\n<p>Il est encore temps de découvrir l’Encruzado avant que le monde entier ne s’en empare. Ce cépage confidentiel du Dão, élevé au rang d’étoile par une poignée de vignerons visionnaires, incarne aujourd’hui l’ambition tranquille du Portugal viticole. Il n’imite pas : il affirme. Par sa pureté, sa profondeur, sa capacité à vieillir, il trace un chemin singulier entre tradition et modernité. Il parle le langage universel de la finesse et de la terre, et invite les explorateurs du goût à un voyage sans retour, à la fois intime, vibrant et inoubliable.</p>\n"},{"id":"group-29","type":"core/group","heading":"","plain_text":"ViniPortugal : https://www.viniportugal.pt/pt/  ↩︎CVR Dão signifie Comissão Vitivinícola Regional do Dão (Commission Vitivinicole Régionale du Dão). Il s’agit de l’organisme officiel qui réglemente, contrôle et promeut les vins de l'appellation Dão (appellation d’origine protégée - AOP/DOP) au Portugal. ↩︎","html":"\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-ast-global-color-3-border-color has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"ffca7279-28bb-4512-84f2-6c1a4ac0ef24\"><strong>ViniPortugal</strong> : <em><a href=\"https://www.viniportugal.pt/pt/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https://www.viniportugal.pt/pt/</a></em>  <a href=\"#ffca7279-28bb-4512-84f2-6c1a4ac0ef24-link\" aria-label=\"Aller à la note de bas de page 1\">↩︎</a></li><li id=\"2b91da0c-ff15-41d6-9b42-c88731890dd8\"><strong>CVR Dão</strong> signifie <em>Comissão Vitivinícola Regional do Dão</em> (Commission Vitivinicole Régionale du Dão). Il s’agit de l’organisme officiel qui réglemente, contrôle et promeut les vins de l'appellation Dão (appellation d’origine protégée - AOP/DOP) au Portugal. <a href=\"#2b91da0c-ff15-41d6-9b42-c88731890dd8-link\" aria-label=\"Aller à la note de bas de page 2\">↩︎</a></li></ol></div>\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"Longtemps discret, aujourd’hui encensé : l’Encruzado s’impose comme l’un des cépages blancs les plus prometteurs d’Europe. Né sur les sols granitiques du Dão, dans le centre du Portugal, ce raisin autochtone longtemps utilisé en assemblage se révèle aujourd’hui dans toute sa pureté lorsqu’il est vinifié seul. Fraîcheur saline, texture soyeuse, complexité aromatique, il possède cette grâce rare des grands vins de terroir, capables de vieillir et de s’épanouir avec le temps."},{"id":"paragraph-2","heading":"Paragraph","content":"À travers le travail de quelques pionniers et la reconnaissance grandissante des amateurs et professionnels, l’Encruzado connaît une véritable renaissance. Entre traditions locales, expérimentations modernes et exigence qualitative, ce cépage est devenu en quelques années le joyau blanc du Portugal. Une alternative crédible, et abordable, aux plus beaux blancs de Bourgogne, pour les connaisseurs."},{"id":"heading-3","heading":"Un cépage autrefois discret, devenu icône","content":"Un cépage autrefois discret, devenu icône"},{"id":"image-4","heading":"Image","content":"Quinta dos Carvalhais"},{"id":"paragraph-5","heading":"Paragraph","content":"Dans les années 1990, peu soupçonnaient que l'Encruzado pourrait un jour rivaliser avec les grands crus. Pourtant, c'est à cette époque que Manuel Vieira, alors oenologue à la Quinta dos Carvalhais, décide de le vinifier seul, en micro-cuvées. L’expérience révèle une structure étonnante, une fraîcheur vive, et surtout une personnalité singulière. En 1992, la première cuvée 100 % Encruzado voit le jour. Une révolution est en marche."},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"D’autres domaines suivent. En 1994, la famille de Joana Fontes da Cunha achète la Quinta do Mondego et se recentre sur l'Encruzado. Il devient vite l’étoile montante de la région. « Ce n’était pas un second rôle, mais un protagoniste à part entière », explique Luisa Amorim du domaine Taboadella, qui dévoile son premier Encruzado monocépage en 2018."},{"id":"heading-7","heading":"Le terroir du Dão sublimé par l’Encruzado","content":"Le terroir du Dão sublimé par l’Encruzado"},{"id":"paragraph-8","heading":"Paragraph","content":"Ce qui distingue l'Encruzado, c'est sa réceptivité au terroir. Il absorbe le sol, le climat, l’altitude. Cultivé au cœur du Dão, entre cinq chaînes de montagnes, il bénéficie de nuits fraîches et de sols anciens (plus de 300 millions d'années), conférant aux vins une minéralité saisissante."},{"id":"quote-9","heading":"Quote","content":"Ce qui distingue l'Encruzado, c'est sa réceptivité au terroir. Il absorbe le sol, le climat, l’altitude"},{"id":"paragraph-10","heading":"Paragraph","content":"Au nez, il offre des arômes de citron, pomme verte, fleurs blanches, herbes fines et une touche de résine. En bouche, sa texture est à la fois crémeuse et tendue, portée par une belle acidité et une fine trame tannique. Le résultat ? Un vin aussi élégant qu’intense, capable de rivaliser avec les plus grandes appellations françaises."},{"id":"heading-11","heading":"Une diversité de vinifications","content":"Une diversité de vinifications"},{"id":"paragraph-12","heading":"Paragraph","content":"Ce cépage brille autant en cuve inox qu'en barrique. Certains domaines optent pour des cuves tulipes en ciment (comme à Taboadella) qui préservent la fraîcheur. D’autres misent sur l’élevage sur lies, le bâtonnage, ou des fûts de chêne bien dosés."},{"id":"paragraph-13","heading":"Paragraph","content":"Le Reserva Encruzado de Taboadella en est un bel exemple : une partie est élevée en bois, l’autre en tulipe ciment, pour un assemblage d’une grande finesse. Le Grande Villae Branco, cuvée emblématique du domaine, pousse l’expérience encore plus loin."},{"id":"heading-14","heading":"Un vin de garde impressionnant","content":"Un vin de garde impressionnant"},{"id":"paragraph-15","heading":"Paragraph","content":"Les premières cuvées des années 1990 dégustées récemment ont révélé une évolution spectaculaire : fraîcheur conservée, texture crémeuse, notes de miel, de noisette et d’agrumes confits. Pour Beatriz Cabral De Almeida, c’est là tout le charme de l'Encruzado : « Il gagne en profondeur, sans jamais perdre en tension ». Cette capacité à vieillir avec grâce le place parmi les rares blancs capables de rivaliser avec les grandes références européennes. Chaque année en bouteille ajoute une nouvelle couche de complexité, sans trahir l’élégance originelle."},{"id":"heading-16","heading":"Une reconnaissance encore récente mais prometteuse","content":"Une reconnaissance encore récente mais prometteuse"},{"id":"paragraph-17","heading":"Paragraph","content":"Frederico Falcão, président de ViniPortugal 1, constate un engouement massif. L’Encruzado est aujourd’hui « le cépage blanc le plus précieux du Dão ». Il attire autant les producteurs historiques (Passarela, Álvaro de Castro) que les jeunes vignerons comme Nuno Mira do Ó ou João Cabral Almeida."},{"id":"paragraph-18","heading":"Paragraph","content":"La CVR Dão 2 a même durci les règles : pour afficher Dão Encruzado sur l'étiquette, un score élevé au sein de la chambre de dégustation est désormais requis. Une manière d’assurer l’excellence."},{"id":"heading-19","heading":"L’art de l’assemblage n’est pas oublié","content":"L’art de l’assemblage n’est pas oublié"},{"id":"paragraph-20","heading":"Paragraph","content":"Même si le monocépage Encruzado connaît une reconnaissance croissante, les assemblages restent ancrés dans les traditions du Dão. Des domaines comme Taboadella perpétuent cette pratique avec brio, en combinant l’Encruzado à des cépages historiques comme le Bical ou le Cercial-Branco. Résultat : des cuvées vives, sans passage en bois, qui rappellent les anciens vins de parcelles."},{"id":"paragraph-21","heading":"Paragraph","content":"Ce choix de l’assemblage n’est pas un compromis, mais un hommage. Il permet d’exprimer une autre facette du terroir et d’adapter le vin à une consommation plus immédiate. Certains vignerons y voient même une passerelle entre passé et avenir, entre accessibilité et finesse. L’Encruzado, loin de s’effacer, y joue un rôle central, garant de la fraîcheur et de la structure."},{"id":"heading-22","heading":"Un blanc de gastronomie","content":"Un blanc de gastronomie"},{"id":"paragraph-23","heading":"Paragraph","content":"L’Encruzado n’est pas seulement un vin de dégustation : c’est un vin de table, au sens noble. Son équilibre entre acidité et rondeur en fait un allié précieux pour de nombreux plats. Des ceviches acidulés aux pâtes à la crème, des pizzas fines aux mets végétariens, il accompagne sans dominer."},{"id":"quote-24","heading":"Quote","content":"L’Encruzado n’est pas seulement un vin de dégustation : c’est un vin de table, au sens noble"},{"id":"paragraph-25","heading":"Paragraph","content":"Il trouve aussi naturellement sa place au sein de la cuisine portugaise traditionnelle. Le bacalhau au four, les fruits de mer grillés ou les fromages régionaux, comme le Queijo da Serra da Estrela, s’accordent merveilleusement avec ses notes minérales et sa fraîcheur tendue. Un vin capable d’élégance, mais aussi de convivialité. Et c’est peut-être là, au fond, qu’il excelle le plus."},{"id":"group-26","heading":"Group","content":"Trois cuvées recommandées\n\n\n\n\nQuinta Madre de Água 2021 : vin crémeux aux arômes de miel, citron vert et ananas. \n\n\n\nTaboadella Reserva 2023 : agrumes, pêche, bois léger. Frais et fruité. \n\n\n\nQuinta das Queimas 2022 : pomme cuite, noix de muscade, fruits blancs."},{"id":"heading-27","heading":"Encruzado, l’avenir en blanc","content":"Encruzado, l’avenir en blanc"},{"id":"paragraph-28","heading":"Paragraph","content":"Il est encore temps de découvrir l’Encruzado avant que le monde entier ne s’en empare. Ce cépage confidentiel du Dão, élevé au rang d’étoile par une poignée de vignerons visionnaires, incarne aujourd’hui l’ambition tranquille du Portugal viticole. Il n’imite pas : il affirme. Par sa pureté, sa profondeur, sa capacité à vieillir, il trace un chemin singulier entre tradition et modernité. Il parle le langage universel de la finesse et de la terre, et invite les explorateurs du goût à un voyage sans retour, à la fois intime, vibrant et inoubliable."},{"id":"group-29","heading":"Group","content":"ViniPortugal : https://www.viniportugal.pt/pt/  ↩︎CVR Dão signifie Comissão Vitivinícola Regional do Dão (Commission Vitivinicole Régionale du Dão). Il s’agit de l’organisme officiel qui réglemente, contrôle et promeut les vins de l'appellation Dão (appellation d’origine protégée - AOP/DOP) au Portugal. ↩︎"}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2025/10/encruzado-wine.webp"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/Vin-blanc-du-Portugal-decouvrez-lEncruzado-tresor-du-Dao.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Vin-blanc-du-Portugal-decouvrez-lEncruzado-tresor-du-Dao.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Vin-blanc-du-Portugal-decouvrez-lEncruzado-tresor-du-Dao.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}