{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/Une-nouvelle-ere-pour-le-bien-etre-ouverture-du-complexe-thermal-Aquae-Salutem-a-Chaves.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/Une-nouvelle-ere-pour-le-bien-etre-ouverture-du-complexe-thermal-Aquae-Salutem-a-Chaves.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/Une-nouvelle-ere-pour-le-bien-etre-ouverture-du-complexe-thermal-Aquae-Salutem-a-Chaves.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Ouverture d’un complexe thermal à Chaves","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2025-03-27T16:36:26+00:00","modified_at":"2026-02-09T19:22:10+00:00","word_count":711,"reading_time_seconds":214,"summary":"Le 22 mars 2025, la ville de Chaves, au nord du Portugal, a franchi un nouveau cap dans son histoire","summary_points":["Le 22 mars 2025, la ville de Chaves, au nord du Portugal, a franchi un nouveau cap dans son histoire thermale millénaire.","C’est à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau que le Complexe Thermal Aquae Salutem a été inauguré, enrichissant ainsi l’offre déjà reconnue des Thermes de Chaves, lieux où l’on perpétue la tradition romaine du soin par l’eau.","Conçu comme un espace de bien-être immersif, ce nouveau centre promet une expérience unique, mêlant innovation, patrimoine et détente.","Au sommaire\nToggle\nUn circuit hydrothermal immersif au service de la santéUn investissement au service du territoireUne tradition millénaire au cœur du projetUne offre de soins adaptée et professionnelleChaves, destination bien-être au nord du Portugal\nUn circuit hydrothermal immersif au service de la santé\n\n\n\nLe complexe Aquae Salutem 1 se distingue par son circuit hydrothermal en plein air, alimenté par des sources naturelles à 76°C."],"topics":["Actualités"],"entities":["Nord actualités"],"entities_metadata":[{"id":16,"name":"Actualités","slug":"actualites","taxonomy":"category","count":1534,"url":"https://www.portugal.fr/actualites"}],"tags":["Actualités"],"content_hash":"feb19cff4424d2feb1f1745feb0052b4","plain_text":"Le 22 mars 2025, la ville de Chaves, au nord du Portugal, a franchi un nouveau cap dans son histoire thermale millénaire. C’est à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau que le Complexe Thermal Aquae Salutem a été inauguré, enrichissant ainsi l’offre déjà reconnue des Thermes de Chaves, lieux où l’on perpétue la tradition romaine du soin par l’eau. Conçu comme un espace de bien-être immersif, ce nouveau centre promet une expérience unique, mêlant innovation, patrimoine et détente.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nUn circuit hydrothermal immersif au service de la santéUn investissement au service du territoireUne tradition millénaire au cœur du projetUne offre de soins adaptée et professionnelleChaves, destination bien-être au nord du Portugal\nUn circuit hydrothermal immersif au service de la santé\n\n\n\nLe complexe Aquae Salutem 1 se distingue par son circuit hydrothermal en plein air, alimenté par des sources naturelles à 76°C. Ces eaux hyperthermales, connues pour leurs propriétés curatives depuis l’époque romaine, sont ici mises en valeur dans un parcours sensoriel intégralement pensé pour le corps et l’esprit.\n\n\n\nLe circuit comprend plusieurs bassins hydrodynamiques extérieurs, une fontaine de glace, un sauna, un hammam, des douches sensorielles et des jeux de lumières et de sons, le tout destiné à stimuler les sens et à favoriser un état profond de relaxation. Avec une capacité d’accueil de 104 personnes, le complexe offre un confort moderne dans un cadre historique.\n\n\n\nUn investissement au service du territoire\n\n\n\nFruit d’un investissement de 2,4 millions d’euros, cofinancé par le Programme Opérationnel Régional du Nord, le projet s’inscrit dans une volonté de renforcer l’attractivité de la ville de Chaves en s’appuyant sur un héritage exceptionnel : l’eau thermale flavienne. Le bâtiment réhabilité, issu des anciennes infrastructures, accueille également de nouveaux espaces de repos, des guichets de service et des vestiaires confortables.\n\n\n\nCe développement s’accompagne d’un objectif clair : dynamiser les secteurs de l’hôtellerie, de la restauration et du commerce local, tout en positionnant Chaves comme destination de bien-être de référence à l’échelle nationale et internationale.\n\n\n\nUne tradition millénaire au cœur du projet\n\n\n\nThermes romains (musée de Chaves)\n\n\n\nLes Thermes de Chaves tirent leur renommée d’une histoire millénaire liée aux Romains 2, qui avaient baptisé la ville Aquae Flaviae en hommage à ses eaux miraculeuses. Utilisées depuis l’Antiquité pour traiter les douleurs et les séquelles des batailles, ces eaux sont officiellement reconnues depuis le XVIIIe siècle pour leurs propriétés minéro-médicales exceptionnelles.\n\n\n\nElles sont gaso-carboniques, bicarbonatées, riches en sodium et fluor, avec une minéralisation totale de plus de 2600 mg/L. Leur température élevée (76°C) en fait un traitement naturel idéal pour stimuler le métabolisme, apaiser les douleurs musculaires et articulaires, et favoriser le bien-être global.\n\n\n\nEn savoir plus : les sources thermales au Portugal\n\n\n\nUne offre de soins adaptée et professionnelle\n\n\n\nDans la continuité de cette tradition, le nouveau centre thermal propose des soins ciblés encadrés par des professionnels de santé. Chaque cure, chaque programme de remise en forme, est adapté à l’état physique et mental de chaque curiste. Massages, techniques respiratoires, bains relaxants, applications locales : le tout est orchestré dans une logique de soin personnalisé et durable.\n\n\n\nEn choisissant Chaves, le visiteur ne choisit pas seulement un lieu. Il choisit une philosophie : celle de l’harmonie naturelle entre le corps, l’eau et le territoire.\n\n\n\nChaves, destination bien-être au nord du Portugal\n\n\n\nAccessible, riche en héritage, dotée d’infrastructures de qualité, Chaves renforce son positionnement touristique grâce à cette ouverture. Avec le complexe Aquae Salutem, la ville affirme sa place parmi les grandes stations thermales d’Europe, entre tradition et modernité.\n\n\n\nUn nouveau chapitre s’ouvre donc pour les Thermes de Chaves, qui continuent d’honorer leur passé en traçant un avenir tourné vers la santé, le bien-être et l’accueil de tous les publics, du curiste au voyageur en quête d’expérience sensorielle.\n\n\n\nAquae Salutem : https://www.termasdechaves.com/complexo-termal-aquae-salutem ↩︎https://museutermasromanaschaves.pt/wp-content/uploads/2022/03/chaves_termas_fr.pdf ↩︎","paragraphs":["Le 22 mars 2025, la ville de Chaves, au nord du Portugal, a franchi un nouveau cap dans son histoire thermale millénaire. C’est à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau que le Complexe Thermal Aquae Salutem a été inauguré, enrichissant ainsi l’offre déjà reconnue des Thermes de Chaves, lieux où l’on perpétue la tradition romaine du soin par l’eau. Conçu comme un espace de bien-être immersif, ce nouveau centre promet une expérience unique, mêlant innovation, patrimoine et détente.","Au sommaire\nToggle\nUn circuit hydrothermal immersif au service de la santéUn investissement au service du territoireUne tradition millénaire au cœur du projetUne offre de soins adaptée et professionnelleChaves, destination bien-être au nord du Portugal\nUn circuit hydrothermal immersif au service de la santé","Le complexe Aquae Salutem 1 se distingue par son circuit hydrothermal en plein air, alimenté par des sources naturelles à 76°C. Ces eaux hyperthermales, connues pour leurs propriétés curatives depuis l’époque romaine, sont ici mises en valeur dans un parcours sensoriel intégralement pensé pour le corps et l’esprit.","Le circuit comprend plusieurs bassins hydrodynamiques extérieurs, une fontaine de glace, un sauna, un hammam, des douches sensorielles et des jeux de lumières et de sons, le tout destiné à stimuler les sens et à favoriser un état profond de relaxation. Avec une capacité d’accueil de 104 personnes, le complexe offre un confort moderne dans un cadre historique.","Un investissement au service du territoire","Fruit d’un investissement de 2,4 millions d’euros, cofinancé par le Programme Opérationnel Régional du Nord, le projet s’inscrit dans une volonté de renforcer l’attractivité de la ville de Chaves en s’appuyant sur un héritage exceptionnel : l’eau thermale flavienne. Le bâtiment réhabilité, issu des anciennes infrastructures, accueille également de nouveaux espaces de repos, des guichets de service et des vestiaires confortables.","Ce développement s’accompagne d’un objectif clair : dynamiser les secteurs de l’hôtellerie, de la restauration et du commerce local, tout en positionnant Chaves comme destination de bien-être de référence à l’échelle nationale et internationale.","Une tradition millénaire au cœur du projet","Thermes romains (musée de Chaves)","Les Thermes de Chaves tirent leur renommée d’une histoire millénaire liée aux Romains 2, qui avaient baptisé la ville Aquae Flaviae en hommage à ses eaux miraculeuses. Utilisées depuis l’Antiquité pour traiter les douleurs et les séquelles des batailles, ces eaux sont officiellement reconnues depuis le XVIIIe siècle pour leurs propriétés minéro-médicales exceptionnelles.","Elles sont gaso-carboniques, bicarbonatées, riches en sodium et fluor, avec une minéralisation totale de plus de 2600 mg/L. Leur température élevée (76°C) en fait un traitement naturel idéal pour stimuler le métabolisme, apaiser les douleurs musculaires et articulaires, et favoriser le bien-être global.","En savoir plus : les sources thermales au Portugal","Une offre de soins adaptée et professionnelle","Dans la continuité de cette tradition, le nouveau centre thermal propose des soins ciblés encadrés par des professionnels de santé. Chaque cure, chaque programme de remise en forme, est adapté à l’état physique et mental de chaque curiste. Massages, techniques respiratoires, bains relaxants, applications locales : le tout est orchestré dans une logique de soin personnalisé et durable.","En choisissant Chaves, le visiteur ne choisit pas seulement un lieu. Il choisit une philosophie : celle de l’harmonie naturelle entre le corps, l’eau et le territoire.","Chaves, destination bien-être au nord du Portugal","Accessible, riche en héritage, dotée d’infrastructures de qualité, Chaves renforce son positionnement touristique grâce à cette ouverture. Avec le complexe Aquae Salutem, la ville affirme sa place parmi les grandes stations thermales d’Europe, entre tradition et modernité.","Un nouveau chapitre s’ouvre donc pour les Thermes de Chaves, qui continuent d’honorer leur passé en traçant un avenir tourné vers la santé, le bien-être et l’accueil de tous les publics, du curiste au voyageur en quête d’expérience sensorielle.","Aquae Salutem : https://www.termasdechaves.com/complexo-termal-aquae-salutem ↩︎https://museutermasromanaschaves.pt/wp-content/uploads/2022/03/chaves_termas_fr.pdf ↩︎"],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le 22 mars 2025, la ville de Chaves, au nord du Portugal, a franchi un nouveau cap dans son histoire thermale millénaire. C’est à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau que le Complexe Thermal Aquae Salutem a été inauguré, enrichissant ainsi l’offre déjà reconnue des Thermes de Chaves, lieux où l’on perpétue la tradition romaine du soin par l’eau. Conçu comme un espace de bien-être immersif, ce nouveau centre promet une expérience unique, mêlant innovation, patrimoine et détente.","html":"\n

Le 22 mars 2025, la ville de Chaves, au nord du Portugal, a franchi un nouveau cap dans son histoire thermale millénaire. C’est à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau que le Complexe Thermal Aquae Salutem a été inauguré, enrichissant ainsi l’offre déjà reconnue des Thermes de Chaves, lieux où l’on perpétue la tradition romaine du soin par l’eau. Conçu comme un espace de bien-être immersif, ce nouveau centre promet une expérience unique, mêlant innovation, patrimoine et détente.

\n"},{"id":"heading-2","type":"core/heading","heading":"Un circuit hydrothermal immersif au service de la santé","plain_text":"Un circuit hydrothermal immersif au service de la santé","html":"\n

Un circuit hydrothermal immersif au service de la santé

\n"},{"id":"paragraph-3","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le complexe Aquae Salutem 1 se distingue par son circuit hydrothermal en plein air, alimenté par des sources naturelles à 76°C. Ces eaux hyperthermales, connues pour leurs propriétés curatives depuis l'époque romaine, sont ici mises en valeur dans un parcours sensoriel intégralement pensé pour le corps et l’esprit.","html":"\n

Le complexe Aquae Salutem 1 se distingue par son circuit hydrothermal en plein air, alimenté par des sources naturelles à 76°C. Ces eaux hyperthermales, connues pour leurs propriétés curatives depuis l'époque romaine, sont ici mises en valeur dans un parcours sensoriel intégralement pensé pour le corps et l’esprit.

\n"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le circuit comprend plusieurs bassins hydrodynamiques extérieurs, une fontaine de glace, un sauna, un hammam, des douches sensorielles et des jeux de lumières et de sons, le tout destiné à stimuler les sens et à favoriser un état profond de relaxation. Avec une capacité d'accueil de 104 personnes, le complexe offre un confort moderne dans un cadre historique.","html":"\n

Le circuit comprend plusieurs bassins hydrodynamiques extérieurs, une fontaine de glace, un sauna, un hammam, des douches sensorielles et des jeux de lumières et de sons, le tout destiné à stimuler les sens et à favoriser un état profond de relaxation. Avec une capacité d'accueil de 104 personnes, le complexe offre un confort moderne dans un cadre historique.

\n"},{"id":"heading-5","type":"core/heading","heading":"Un investissement au service du territoire","plain_text":"Un investissement au service du territoire","html":"\n

Un investissement au service du territoire

\n"},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Fruit d’un investissement de 2,4 millions d’euros, cofinancé par le Programme Opérationnel Régional du Nord, le projet s’inscrit dans une volonté de renforcer l’attractivité de la ville de Chaves en s’appuyant sur un héritage exceptionnel : l’eau thermale flavienne. Le bâtiment réhabilité, issu des anciennes infrastructures, accueille également de nouveaux espaces de repos, des guichets de service et des vestiaires confortables.","html":"\n

Fruit d’un investissement de 2,4 millions d’euros, cofinancé par le Programme Opérationnel Régional du Nord, le projet s’inscrit dans une volonté de renforcer l’attractivité de la ville de Chaves en s’appuyant sur un héritage exceptionnel : l’eau thermale flavienne. Le bâtiment réhabilité, issu des anciennes infrastructures, accueille également de nouveaux espaces de repos, des guichets de service et des vestiaires confortables.

\n"},{"id":"paragraph-7","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ce développement s’accompagne d’un objectif clair : dynamiser les secteurs de l’hôtellerie, de la restauration et du commerce local, tout en positionnant Chaves comme destination de bien-être de référence à l’échelle nationale et internationale.","html":"\n

Ce développement s’accompagne d’un objectif clair : dynamiser les secteurs de l’hôtellerie, de la restauration et du commerce local, tout en positionnant Chaves comme destination de bien-être de référence à l’échelle nationale et internationale.

\n"},{"id":"heading-8","type":"core/heading","heading":"Une tradition millénaire au cœur du projet","plain_text":"Une tradition millénaire au cœur du projet","html":"\n

Une tradition millénaire au cœur du projet

\n"},{"id":"image-9","type":"core/image","heading":"","plain_text":"Thermes romains (musée de Chaves)","html":"\n
\"thermes
Thermes romains (musée de Chaves)
\n"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les Thermes de Chaves tirent leur renommée d’une histoire millénaire liée aux Romains 2, qui avaient baptisé la ville Aquae Flaviae en hommage à ses eaux miraculeuses. Utilisées depuis l’Antiquité pour traiter les douleurs et les séquelles des batailles, ces eaux sont officiellement reconnues depuis le XVIIIe siècle pour leurs propriétés minéro-médicales exceptionnelles.","html":"\n

Les Thermes de Chaves tirent leur renommée d’une histoire millénaire liée aux Romains 2, qui avaient baptisé la ville Aquae Flaviae en hommage à ses eaux miraculeuses. Utilisées depuis l’Antiquité pour traiter les douleurs et les séquelles des batailles, ces eaux sont officiellement reconnues depuis le XVIIIe siècle pour leurs propriétés minéro-médicales exceptionnelles.

\n"},{"id":"paragraph-11","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Elles sont gaso-carboniques, bicarbonatées, riches en sodium et fluor, avec une minéralisation totale de plus de 2600 mg/L. Leur température élevée (76°C) en fait un traitement naturel idéal pour stimuler le métabolisme, apaiser les douleurs musculaires et articulaires, et favoriser le bien-être global.","html":"\n

Elles sont gaso-carboniques, bicarbonatées, riches en sodium et fluor, avec une minéralisation totale de plus de 2600 mg/L. Leur température élevée (76°C) en fait un traitement naturel idéal pour stimuler le métabolisme, apaiser les douleurs musculaires et articulaires, et favoriser le bien-être global.

\n"},{"id":"paragraph-12","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"En savoir plus : les sources thermales au Portugal","html":"\n

En savoir plus : les sources thermales au Portugal

\n"},{"id":"heading-13","type":"core/heading","heading":"Une offre de soins adaptée et professionnelle","plain_text":"Une offre de soins adaptée et professionnelle","html":"\n

Une offre de soins adaptée et professionnelle

\n"},{"id":"paragraph-14","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Dans la continuité de cette tradition, le nouveau centre thermal propose des soins ciblés encadrés par des professionnels de santé. Chaque cure, chaque programme de remise en forme, est adapté à l’état physique et mental de chaque curiste. Massages, techniques respiratoires, bains relaxants, applications locales : le tout est orchestré dans une logique de soin personnalisé et durable.","html":"\n

Dans la continuité de cette tradition, le nouveau centre thermal propose des soins ciblés encadrés par des professionnels de santé. Chaque cure, chaque programme de remise en forme, est adapté à l’état physique et mental de chaque curiste. Massages, techniques respiratoires, bains relaxants, applications locales : le tout est orchestré dans une logique de soin personnalisé et durable.

\n"},{"id":"paragraph-15","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"En choisissant Chaves, le visiteur ne choisit pas seulement un lieu. Il choisit une philosophie : celle de l’harmonie naturelle entre le corps, l’eau et le territoire.","html":"\n

En choisissant Chaves, le visiteur ne choisit pas seulement un lieu. Il choisit une philosophie : celle de l’harmonie naturelle entre le corps, l’eau et le territoire.

\n"},{"id":"heading-16","type":"core/heading","heading":"Chaves, destination bien-être au nord du Portugal","plain_text":"Chaves, destination bien-être au nord du Portugal","html":"\n

Chaves, destination bien-être au nord du Portugal

\n"},{"id":"paragraph-17","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Accessible, riche en héritage, dotée d’infrastructures de qualité, Chaves renforce son positionnement touristique grâce à cette ouverture. Avec le complexe Aquae Salutem, la ville affirme sa place parmi les grandes stations thermales d’Europe, entre tradition et modernité.","html":"\n

Accessible, riche en héritage, dotée d’infrastructures de qualité, Chaves renforce son positionnement touristique grâce à cette ouverture. Avec le complexe Aquae Salutem, la ville affirme sa place parmi les grandes stations thermales d’Europe, entre tradition et modernité.

\n"},{"id":"paragraph-18","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Un nouveau chapitre s’ouvre donc pour les Thermes de Chaves, qui continuent d’honorer leur passé en traçant un avenir tourné vers la santé, le bien-être et l’accueil de tous les publics, du curiste au voyageur en quête d’expérience sensorielle.","html":"\n

Un nouveau chapitre s’ouvre donc pour les Thermes de Chaves, qui continuent d’honorer leur passé en traçant un avenir tourné vers la santé, le bien-être et l’accueil de tous les publics, du curiste au voyageur en quête d’expérience sensorielle.

\n"},{"id":"group-19","type":"core/group","heading":"","plain_text":"Aquae Salutem : https://www.termasdechaves.com/complexo-termal-aquae-salutem ↩︎https://museutermasromanaschaves.pt/wp-content/uploads/2022/03/chaves_termas_fr.pdf ↩︎","html":"\n
  1. Aquae Salutem : https://www.termasdechaves.com/complexo-termal-aquae-salutem ↩︎
  2. https://museutermasromanaschaves.pt/wp-content/uploads/2022/03/chaves_termas_fr.pdf ↩︎
\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"Le 22 mars 2025, la ville de Chaves, au nord du Portugal, a franchi un nouveau cap dans son histoire thermale millénaire. C’est à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau que le Complexe Thermal Aquae Salutem a été inauguré, enrichissant ainsi l’offre déjà reconnue des Thermes de Chaves, lieux où l’on perpétue la tradition romaine du soin par l’eau. Conçu comme un espace de bien-être immersif, ce nouveau centre promet une expérience unique, mêlant innovation, patrimoine et détente."},{"id":"heading-2","heading":"Un circuit hydrothermal immersif au service de la santé","content":"Un circuit hydrothermal immersif au service de la santé"},{"id":"paragraph-3","heading":"Paragraph","content":"Le complexe Aquae Salutem 1 se distingue par son circuit hydrothermal en plein air, alimenté par des sources naturelles à 76°C. Ces eaux hyperthermales, connues pour leurs propriétés curatives depuis l'époque romaine, sont ici mises en valeur dans un parcours sensoriel intégralement pensé pour le corps et l’esprit."},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"Le circuit comprend plusieurs bassins hydrodynamiques extérieurs, une fontaine de glace, un sauna, un hammam, des douches sensorielles et des jeux de lumières et de sons, le tout destiné à stimuler les sens et à favoriser un état profond de relaxation. Avec une capacité d'accueil de 104 personnes, le complexe offre un confort moderne dans un cadre historique."},{"id":"heading-5","heading":"Un investissement au service du territoire","content":"Un investissement au service du territoire"},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"Fruit d’un investissement de 2,4 millions d’euros, cofinancé par le Programme Opérationnel Régional du Nord, le projet s’inscrit dans une volonté de renforcer l’attractivité de la ville de Chaves en s’appuyant sur un héritage exceptionnel : l’eau thermale flavienne. Le bâtiment réhabilité, issu des anciennes infrastructures, accueille également de nouveaux espaces de repos, des guichets de service et des vestiaires confortables."},{"id":"paragraph-7","heading":"Paragraph","content":"Ce développement s’accompagne d’un objectif clair : dynamiser les secteurs de l’hôtellerie, de la restauration et du commerce local, tout en positionnant Chaves comme destination de bien-être de référence à l’échelle nationale et internationale."},{"id":"heading-8","heading":"Une tradition millénaire au cœur du projet","content":"Une tradition millénaire au cœur du projet"},{"id":"image-9","heading":"Image","content":"Thermes romains (musée de Chaves)"},{"id":"paragraph-10","heading":"Paragraph","content":"Les Thermes de Chaves tirent leur renommée d’une histoire millénaire liée aux Romains 2, qui avaient baptisé la ville Aquae Flaviae en hommage à ses eaux miraculeuses. Utilisées depuis l’Antiquité pour traiter les douleurs et les séquelles des batailles, ces eaux sont officiellement reconnues depuis le XVIIIe siècle pour leurs propriétés minéro-médicales exceptionnelles."},{"id":"paragraph-11","heading":"Paragraph","content":"Elles sont gaso-carboniques, bicarbonatées, riches en sodium et fluor, avec une minéralisation totale de plus de 2600 mg/L. Leur température élevée (76°C) en fait un traitement naturel idéal pour stimuler le métabolisme, apaiser les douleurs musculaires et articulaires, et favoriser le bien-être global."},{"id":"paragraph-12","heading":"Paragraph","content":"En savoir plus : les sources thermales au Portugal"},{"id":"heading-13","heading":"Une offre de soins adaptée et professionnelle","content":"Une offre de soins adaptée et professionnelle"},{"id":"paragraph-14","heading":"Paragraph","content":"Dans la continuité de cette tradition, le nouveau centre thermal propose des soins ciblés encadrés par des professionnels de santé. Chaque cure, chaque programme de remise en forme, est adapté à l’état physique et mental de chaque curiste. Massages, techniques respiratoires, bains relaxants, applications locales : le tout est orchestré dans une logique de soin personnalisé et durable."},{"id":"paragraph-15","heading":"Paragraph","content":"En choisissant Chaves, le visiteur ne choisit pas seulement un lieu. Il choisit une philosophie : celle de l’harmonie naturelle entre le corps, l’eau et le territoire."},{"id":"heading-16","heading":"Chaves, destination bien-être au nord du Portugal","content":"Chaves, destination bien-être au nord du Portugal"},{"id":"paragraph-17","heading":"Paragraph","content":"Accessible, riche en héritage, dotée d’infrastructures de qualité, Chaves renforce son positionnement touristique grâce à cette ouverture. Avec le complexe Aquae Salutem, la ville affirme sa place parmi les grandes stations thermales d’Europe, entre tradition et modernité."},{"id":"paragraph-18","heading":"Paragraph","content":"Un nouveau chapitre s’ouvre donc pour les Thermes de Chaves, qui continuent d’honorer leur passé en traçant un avenir tourné vers la santé, le bien-être et l’accueil de tous les publics, du curiste au voyageur en quête d’expérience sensorielle."},{"id":"group-19","heading":"Group","content":"Aquae Salutem : https://www.termasdechaves.com/complexo-termal-aquae-salutem ↩︎https://museutermasromanaschaves.pt/wp-content/uploads/2022/03/chaves_termas_fr.pdf ↩︎"}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2025/03/station-thermale-a-Chaves-nord-du-Portugal-e1743093159926.jpg"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/Une-nouvelle-ere-pour-le-bien-etre-ouverture-du-complexe-thermal-Aquae-Salutem-a-Chaves.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Une-nouvelle-ere-pour-le-bien-etre-ouverture-du-complexe-thermal-Aquae-Salutem-a-Chaves.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Une-nouvelle-ere-pour-le-bien-etre-ouverture-du-complexe-thermal-Aquae-Salutem-a-Chaves.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}