{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/Un-insecte-geant-inquiete-au-sud-de-lEurope-le-Portugal-en-alerte.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/Un-insecte-geant-inquiete-au-sud-de-lEurope-le-Portugal-en-alerte.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/Un-insecte-geant-inquiete-au-sud-de-lEurope-le-Portugal-en-alerte.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Un insecte géant inquiète au sud de l’Europe : le Portugal en alerte","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2025-06-10T16:34:53+00:00","modified_at":"2026-01-30T14:01:47+00:00","word_count":750,"reading_time_seconds":225,"summary":"Avec l’arrivée des beaux jours, les insectes refont naturellement surface. Mais cette année, un visiteur inattendu vient troubler la quiétude","summary_points":["Avec l’arrivée des beaux jours, les insectes refont naturellement surface.","Mais cette année, un visiteur inattendu vient troubler la quiétude des plages méditerranéennes : un insecte aquatique géant, le Lethocerus patruelis, aussi appelé punaise d’eau géante, suscite inquiétude et inconfort auprès des vacanciers.","S’il n’a pas encore été repéré au Portugal, son expansion rapide vers l’ouest soulève de sérieuses questions, notamment à l’approche de la haute saison touristique.","Au sommaire\nToggle\nUn insecte aquatique de grande taille qui fait parler de luiDes piqûres douloureuses rapportées dans plusieurs paysLe Portugal encore épargné… mais pour combien de temps ?Conseils pour éviter les mauvaises surprisesPréparer ses vacances en toute sécurité\nUn insecte aquatique de grande taille qui fait parler de lui\n\n\n\n\n\n\n\nDéjà présent dans plusieurs pays méditerranéens comme la Grèce, l’Italie, la Bulgarie ou encore Chypre, le « chinche de agua gigante » (son surnom en Espagne) est un insecte impressionnant, tant par sa taille que par son comportement."],"topics":["Actualités"],"entities":["Environnement & écologie"],"entities_metadata":[{"id":69,"name":"Environnement & écologie","slug":"environnement","taxonomy":"post_tag","count":90,"url":"https://www.portugal.fr/tag/environnement"},{"id":16,"name":"Actualités","slug":"actualites","taxonomy":"category","count":1468,"url":"https://www.portugal.fr/actualites"}],"tags":["Actualités"],"content_hash":"1370938d27ad6f2cecafeab050acf17e","plain_text":"Avec l’arrivée des beaux jours, les insectes refont naturellement surface. Mais cette année, un visiteur inattendu vient troubler la quiétude des plages méditerranéennes : un insecte aquatique géant, le Lethocerus patruelis, aussi appelé punaise d’eau géante, suscite inquiétude et inconfort auprès des vacanciers. S’il n’a pas encore été repéré au Portugal, son expansion rapide vers l’ouest soulève de sérieuses questions, notamment à l’approche de la haute saison touristique.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nUn insecte aquatique de grande taille qui fait parler de luiDes piqûres douloureuses rapportées dans plusieurs paysLe Portugal encore épargné… mais pour combien de temps ?Conseils pour éviter les mauvaises surprisesPréparer ses vacances en toute sécurité\nUn insecte aquatique de grande taille qui fait parler de lui\n\n\n\n\n\n\n\nDéjà présent dans plusieurs pays méditerranéens comme la Grèce, l’Italie, la Bulgarie ou encore Chypre, le « chinche de agua gigante » (son surnom en Espagne) est un insecte impressionnant, tant par sa taille que par son comportement. Mesurant jusqu’à 9 cm, de couleur brune, à la forme ovale et aplatie, il appartient à la famille des Belostomatidae. \n\n\n\nContrairement aux insectes marins habituels, le Lethocerus patruelis peut aussi voler sur de longues distances. Il privilégie les milieux d’eau douce comme les rivières lentes, les étangs, les lacs ou les zones humides riches en végétation. Ce sont donc les plages fluviales, lagunes et retenues naturelles qui sont les plus exposées à sa présence. Cependant, dans certaines zones côtières où l’eau est calme et douce ou saumâtre, il peut aussi se dissimuler dans les zones de baignade.\n\n\n\nDes piqûres douloureuses rapportées dans plusieurs pays\n\n\n\nÀ Chypre, les autorités sanitaires ont déjà enregistré des centaines de signalements de piqûres attribuées au Lethocerus patruelis. Sans danger vital, ces piqûres sont néanmoins réputées pour leur douleur aiguë et persistante, souvent comparée à celle d’une guêpe. Pour de nombreux vacanciers, l’expérience s’est révélée suffisamment désagréable pour compromettre toute une journée de repos au bord de la mer.\n\n\n\nLes cas se multiplient en bord de mer, notamment dans les zones où la végétation aquatique est dense – un environnement favorable à cet insecte qui aime se cacher à l’abri des regards.\n\n\n\nLe Portugal encore épargné… mais pour combien de temps ?\n\n\n\nÀ ce jour, aucun cas n’a été officiellement recensé au Portugal. Mais les spécialistes n’écartent pas une arrivée prochaine. En effet, ce type d’insecte est originaire du sud-est de l’Europe et de l’Asie mineure, mais les changements climatiques, et notamment le réchauffement des eaux, favorisent son extension vers l’ouest du continent.\n\n\n\nAvec l’augmentation du tourisme, et notamment l’afflux estival vers les plages portugaises, les risques de dissémination involontaire augmentent, surtout dans les régions du sud, comme l’Algarve ou la région de Setúbal, aux écosystèmes proches de ceux déjà touchés.\n\n\n\nConseils pour éviter les mauvaises surprises\n\n\nLa piqûre de la punaise d'eau géante ou léthocère d'AmériqueLire cette vidéo sur YouTube\n\n\nSi vous comptez profiter des eaux portugaises cet été, voici quelques gestes simples pour prévenir tout désagrément :\n\n\n\n\nÉvitez de nager dans les zones où la végétation aquatique est dense.\n\n\n\nRestez attentif aux mouvements inhabituels dans l’eau.\n\n\n\nÉvitez de laisser des lumières allumées à proximité immédiate des zones de baignade la nuit.\n\n\n\nEn cas de piqûre douloureuse, désinfectez immédiatement la zone et consultez un médecin si la douleur persiste.\n\n\n\n\nPréparer ses vacances en toute sécurité\n\n\n\nLe Portugal reste une destination sûre et accueillante. Toutefois, être informé des nouveaux risques potentiels permet de mieux s’y préparer. La vigilance face à l’apparition d’espèces invasives, comme le Lethocerus patruelis, est une manière responsable de profiter pleinement de la mer sans désagrément.\n\n\n\nAlors que l’été 2025 s’annonce particulièrement chaud et animé, il ne faut pas sous-estimer le rôle des changements climatiques dans l’apparition de nouvelles menaces biologiques. Mais avec les bons réflexes, les plages portugaises continueront d’être un havre de détente et de plaisir pour les familles, les locaux comme les visiteurs venus de toute l’Europe.","paragraphs":["Avec l’arrivée des beaux jours, les insectes refont naturellement surface. Mais cette année, un visiteur inattendu vient troubler la quiétude des plages méditerranéennes : un insecte aquatique géant, le Lethocerus patruelis, aussi appelé punaise d’eau géante, suscite inquiétude et inconfort auprès des vacanciers. S’il n’a pas encore été repéré au Portugal, son expansion rapide vers l’ouest soulève de sérieuses questions, notamment à l’approche de la haute saison touristique.","Au sommaire\nToggle\nUn insecte aquatique de grande taille qui fait parler de luiDes piqûres douloureuses rapportées dans plusieurs paysLe Portugal encore épargné… mais pour combien de temps ?Conseils pour éviter les mauvaises surprisesPréparer ses vacances en toute sécurité\nUn insecte aquatique de grande taille qui fait parler de lui","Déjà présent dans plusieurs pays méditerranéens comme la Grèce, l’Italie, la Bulgarie ou encore Chypre, le « chinche de agua gigante » (son surnom en Espagne) est un insecte impressionnant, tant par sa taille que par son comportement. Mesurant jusqu’à 9 cm, de couleur brune, à la forme ovale et aplatie, il appartient à la famille des Belostomatidae.","Contrairement aux insectes marins habituels, le Lethocerus patruelis peut aussi voler sur de longues distances. Il privilégie les milieux d’eau douce comme les rivières lentes, les étangs, les lacs ou les zones humides riches en végétation. Ce sont donc les plages fluviales, lagunes et retenues naturelles qui sont les plus exposées à sa présence. Cependant, dans certaines zones côtières où l’eau est calme et douce ou saumâtre, il peut aussi se dissimuler dans les zones de baignade.","Des piqûres douloureuses rapportées dans plusieurs pays","À Chypre, les autorités sanitaires ont déjà enregistré des centaines de signalements de piqûres attribuées au Lethocerus patruelis. Sans danger vital, ces piqûres sont néanmoins réputées pour leur douleur aiguë et persistante, souvent comparée à celle d’une guêpe. Pour de nombreux vacanciers, l’expérience s’est révélée suffisamment désagréable pour compromettre toute une journée de repos au bord de la mer.","Les cas se multiplient en bord de mer, notamment dans les zones où la végétation aquatique est dense – un environnement favorable à cet insecte qui aime se cacher à l’abri des regards.","Le Portugal encore épargné… mais pour combien de temps ?","À ce jour, aucun cas n’a été officiellement recensé au Portugal. Mais les spécialistes n’écartent pas une arrivée prochaine. En effet, ce type d’insecte est originaire du sud-est de l’Europe et de l’Asie mineure, mais les changements climatiques, et notamment le réchauffement des eaux, favorisent son extension vers l’ouest du continent.","Avec l’augmentation du tourisme, et notamment l’afflux estival vers les plages portugaises, les risques de dissémination involontaire augmentent, surtout dans les régions du sud, comme l’Algarve ou la région de Setúbal, aux écosystèmes proches de ceux déjà touchés.","Conseils pour éviter les mauvaises surprises","La piqûre de la punaise d'eau géante ou léthocère d'AmériqueLire cette vidéo sur YouTube","Si vous comptez profiter des eaux portugaises cet été, voici quelques gestes simples pour prévenir tout désagrément :","Évitez de nager dans les zones où la végétation aquatique est dense.","Restez attentif aux mouvements inhabituels dans l’eau.","Évitez de laisser des lumières allumées à proximité immédiate des zones de baignade la nuit.","En cas de piqûre douloureuse, désinfectez immédiatement la zone et consultez un médecin si la douleur persiste.","Préparer ses vacances en toute sécurité","Le Portugal reste une destination sûre et accueillante. Toutefois, être informé des nouveaux risques potentiels permet de mieux s’y préparer. La vigilance face à l’apparition d’espèces invasives, comme le Lethocerus patruelis, est une manière responsable de profiter pleinement de la mer sans désagrément.","Alors que l’été 2025 s’annonce particulièrement chaud et animé, il ne faut pas sous-estimer le rôle des changements climatiques dans l’apparition de nouvelles menaces biologiques. Mais avec les bons réflexes, les plages portugaises continueront d’être un havre de détente et de plaisir pour les familles, les locaux comme les visiteurs venus de toute l’Europe."],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Avec l’arrivée des beaux jours, les insectes refont naturellement surface. Mais cette année, un visiteur inattendu vient troubler la quiétude des plages méditerranéennes : un insecte aquatique géant, le Lethocerus patruelis, aussi appelé punaise d'eau géante, suscite inquiétude et inconfort auprès des vacanciers. S’il n’a pas encore été repéré au Portugal, son expansion rapide vers l’ouest soulève de sérieuses questions, notamment à l’approche de la haute saison touristique.","html":"\n

Avec l’arrivée des beaux jours, les insectes refont naturellement surface. Mais cette année, un visiteur inattendu vient troubler la quiétude des plages méditerranéennes : un insecte aquatique géant, le Lethocerus patruelis, aussi appelé punaise d'eau géante, suscite inquiétude et inconfort auprès des vacanciers. S’il n’a pas encore été repéré au Portugal, son expansion rapide vers l’ouest soulève de sérieuses questions, notamment à l’approche de la haute saison touristique.

\n"},{"id":"heading-2","type":"core/heading","heading":"Un insecte aquatique de grande taille qui fait parler de lui","plain_text":"Un insecte aquatique de grande taille qui fait parler de lui","html":"\n

Un insecte aquatique de grande taille qui fait parler de lui

\n"},{"id":"paragraph-3","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Déjà présent dans plusieurs pays méditerranéens comme la Grèce, l’Italie, la Bulgarie ou encore Chypre, le « chinche de agua gigante » (son surnom en Espagne) est un insecte impressionnant, tant par sa taille que par son comportement. Mesurant jusqu’à 9 cm, de couleur brune, à la forme ovale et aplatie, il appartient à la famille des Belostomatidae.","html":"\n

Déjà présent dans plusieurs pays méditerranéens comme la Grèce, l’Italie, la Bulgarie ou encore Chypre, le « chinche de agua gigante » (son surnom en Espagne) est un insecte impressionnant, tant par sa taille que par son comportement. Mesurant jusqu’à 9 cm, de couleur brune, à la forme ovale et aplatie, il appartient à la famille des Belostomatidae.

\n"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Contrairement aux insectes marins habituels, le Lethocerus patruelis peut aussi voler sur de longues distances. Il privilégie les milieux d’eau douce comme les rivières lentes, les étangs, les lacs ou les zones humides riches en végétation. Ce sont donc les plages fluviales, lagunes et retenues naturelles qui sont les plus exposées à sa présence. Cependant, dans certaines zones côtières où l’eau est calme et douce ou saumâtre, il peut aussi se dissimuler dans les zones de baignade.","html":"\n

Contrairement aux insectes marins habituels, le Lethocerus patruelis peut aussi voler sur de longues distances. Il privilégie les milieux d’eau douce comme les rivières lentes, les étangs, les lacs ou les zones humides riches en végétation. Ce sont donc les plages fluviales, lagunes et retenues naturelles qui sont les plus exposées à sa présence. Cependant, dans certaines zones côtières où l’eau est calme et douce ou saumâtre, il peut aussi se dissimuler dans les zones de baignade.

\n"},{"id":"heading-5","type":"core/heading","heading":"Des piqûres douloureuses rapportées dans plusieurs pays","plain_text":"Des piqûres douloureuses rapportées dans plusieurs pays","html":"\n

Des piqûres douloureuses rapportées dans plusieurs pays

\n"},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"À Chypre, les autorités sanitaires ont déjà enregistré des centaines de signalements de piqûres attribuées au Lethocerus patruelis. Sans danger vital, ces piqûres sont néanmoins réputées pour leur douleur aiguë et persistante, souvent comparée à celle d'une guêpe. Pour de nombreux vacanciers, l’expérience s’est révélée suffisamment désagréable pour compromettre toute une journée de repos au bord de la mer.","html":"\n

À Chypre, les autorités sanitaires ont déjà enregistré des centaines de signalements de piqûres attribuées au Lethocerus patruelis. Sans danger vital, ces piqûres sont néanmoins réputées pour leur douleur aiguë et persistante, souvent comparée à celle d'une guêpe. Pour de nombreux vacanciers, l’expérience s’est révélée suffisamment désagréable pour compromettre toute une journée de repos au bord de la mer.

\n"},{"id":"paragraph-7","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les cas se multiplient en bord de mer, notamment dans les zones où la végétation aquatique est dense – un environnement favorable à cet insecte qui aime se cacher à l’abri des regards.","html":"\n

Les cas se multiplient en bord de mer, notamment dans les zones où la végétation aquatique est dense – un environnement favorable à cet insecte qui aime se cacher à l’abri des regards.

\n"},{"id":"heading-8","type":"core/heading","heading":"Le Portugal encore épargné… mais pour combien de temps ?","plain_text":"Le Portugal encore épargné… mais pour combien de temps ?","html":"\n

Le Portugal encore épargné… mais pour combien de temps ?

\n"},{"id":"paragraph-9","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"À ce jour, aucun cas n’a été officiellement recensé au Portugal. Mais les spécialistes n’écartent pas une arrivée prochaine. En effet, ce type d’insecte est originaire du sud-est de l’Europe et de l’Asie mineure, mais les changements climatiques, et notamment le réchauffement des eaux, favorisent son extension vers l’ouest du continent.","html":"\n

À ce jour, aucun cas n’a été officiellement recensé au Portugal. Mais les spécialistes n’écartent pas une arrivée prochaine. En effet, ce type d’insecte est originaire du sud-est de l’Europe et de l’Asie mineure, mais les changements climatiques, et notamment le réchauffement des eaux, favorisent son extension vers l’ouest du continent.

\n"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Avec l’augmentation du tourisme, et notamment l’afflux estival vers les plages portugaises, les risques de dissémination involontaire augmentent, surtout dans les régions du sud, comme l’Algarve ou la région de Setúbal, aux écosystèmes proches de ceux déjà touchés.","html":"\n

Avec l’augmentation du tourisme, et notamment l’afflux estival vers les plages portugaises, les risques de dissémination involontaire augmentent, surtout dans les régions du sud, comme l’Algarve ou la région de Setúbal, aux écosystèmes proches de ceux déjà touchés.

\n"},{"id":"heading-11","type":"core/heading","heading":"Conseils pour éviter les mauvaises surprises","plain_text":"Conseils pour éviter les mauvaises surprises","html":"\n

Conseils pour éviter les mauvaises surprises

\n"},{"id":"embed-12","type":"core/embed","heading":"","plain_text":"https://www.youtube.com/watch?v=NhYrMvSIzYk","html":"\n
\nhttps://www.youtube.com/watch?v=NhYrMvSIzYk\n
\n"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Si vous comptez profiter des eaux portugaises cet été, voici quelques gestes simples pour prévenir tout désagrément :","html":"\n

Si vous comptez profiter des eaux portugaises cet été, voici quelques gestes simples pour prévenir tout désagrément :

\n"},{"id":"list-14","type":"core/list","heading":"","plain_text":"Évitez de nager dans les zones où la végétation aquatique est dense.\n\n\n\nRestez attentif aux mouvements inhabituels dans l’eau.\n\n\n\nÉvitez de laisser des lumières allumées à proximité immédiate des zones de baignade la nuit.\n\n\n\nEn cas de piqûre douloureuse, désinfectez immédiatement la zone et consultez un médecin si la douleur persiste.","html":"\n\n"},{"id":"heading-15","type":"core/heading","heading":"Préparer ses vacances en toute sécurité","plain_text":"Préparer ses vacances en toute sécurité","html":"\n

Préparer ses vacances en toute sécurité

\n"},{"id":"paragraph-16","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le Portugal reste une destination sûre et accueillante. Toutefois, être informé des nouveaux risques potentiels permet de mieux s’y préparer. La vigilance face à l’apparition d’espèces invasives, comme le Lethocerus patruelis, est une manière responsable de profiter pleinement de la mer sans désagrément.","html":"\n

Le Portugal reste une destination sûre et accueillante. Toutefois, être informé des nouveaux risques potentiels permet de mieux s’y préparer. La vigilance face à l’apparition d’espèces invasives, comme le Lethocerus patruelis, est une manière responsable de profiter pleinement de la mer sans désagrément.

\n"},{"id":"paragraph-17","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Alors que l’été 2025 s’annonce particulièrement chaud et animé, il ne faut pas sous-estimer le rôle des changements climatiques dans l’apparition de nouvelles menaces biologiques. Mais avec les bons réflexes, les plages portugaises continueront d’être un havre de détente et de plaisir pour les familles, les locaux comme les visiteurs venus de toute l’Europe.","html":"\n

Alors que l’été 2025 s’annonce particulièrement chaud et animé, il ne faut pas sous-estimer le rôle des changements climatiques dans l’apparition de nouvelles menaces biologiques. Mais avec les bons réflexes, les plages portugaises continueront d’être un havre de détente et de plaisir pour les familles, les locaux comme les visiteurs venus de toute l’Europe.

\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"Avec l’arrivée des beaux jours, les insectes refont naturellement surface. Mais cette année, un visiteur inattendu vient troubler la quiétude des plages méditerranéennes : un insecte aquatique géant, le Lethocerus patruelis, aussi appelé punaise d'eau géante, suscite inquiétude et inconfort auprès des vacanciers. S’il n’a pas encore été repéré au Portugal, son expansion rapide vers l’ouest soulève de sérieuses questions, notamment à l’approche de la haute saison touristique."},{"id":"heading-2","heading":"Un insecte aquatique de grande taille qui fait parler de lui","content":"Un insecte aquatique de grande taille qui fait parler de lui"},{"id":"paragraph-3","heading":"Paragraph","content":"Déjà présent dans plusieurs pays méditerranéens comme la Grèce, l’Italie, la Bulgarie ou encore Chypre, le « chinche de agua gigante » (son surnom en Espagne) est un insecte impressionnant, tant par sa taille que par son comportement. Mesurant jusqu’à 9 cm, de couleur brune, à la forme ovale et aplatie, il appartient à la famille des Belostomatidae."},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"Contrairement aux insectes marins habituels, le Lethocerus patruelis peut aussi voler sur de longues distances. Il privilégie les milieux d’eau douce comme les rivières lentes, les étangs, les lacs ou les zones humides riches en végétation. Ce sont donc les plages fluviales, lagunes et retenues naturelles qui sont les plus exposées à sa présence. Cependant, dans certaines zones côtières où l’eau est calme et douce ou saumâtre, il peut aussi se dissimuler dans les zones de baignade."},{"id":"heading-5","heading":"Des piqûres douloureuses rapportées dans plusieurs pays","content":"Des piqûres douloureuses rapportées dans plusieurs pays"},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"À Chypre, les autorités sanitaires ont déjà enregistré des centaines de signalements de piqûres attribuées au Lethocerus patruelis. Sans danger vital, ces piqûres sont néanmoins réputées pour leur douleur aiguë et persistante, souvent comparée à celle d'une guêpe. Pour de nombreux vacanciers, l’expérience s’est révélée suffisamment désagréable pour compromettre toute une journée de repos au bord de la mer."},{"id":"paragraph-7","heading":"Paragraph","content":"Les cas se multiplient en bord de mer, notamment dans les zones où la végétation aquatique est dense – un environnement favorable à cet insecte qui aime se cacher à l’abri des regards."},{"id":"heading-8","heading":"Le Portugal encore épargné… mais pour combien de temps ?","content":"Le Portugal encore épargné… mais pour combien de temps ?"},{"id":"paragraph-9","heading":"Paragraph","content":"À ce jour, aucun cas n’a été officiellement recensé au Portugal. Mais les spécialistes n’écartent pas une arrivée prochaine. En effet, ce type d’insecte est originaire du sud-est de l’Europe et de l’Asie mineure, mais les changements climatiques, et notamment le réchauffement des eaux, favorisent son extension vers l’ouest du continent."},{"id":"paragraph-10","heading":"Paragraph","content":"Avec l’augmentation du tourisme, et notamment l’afflux estival vers les plages portugaises, les risques de dissémination involontaire augmentent, surtout dans les régions du sud, comme l’Algarve ou la région de Setúbal, aux écosystèmes proches de ceux déjà touchés."},{"id":"heading-11","heading":"Conseils pour éviter les mauvaises surprises","content":"Conseils pour éviter les mauvaises surprises"},{"id":"embed-12","heading":"Embed","content":"https://www.youtube.com/watch?v=NhYrMvSIzYk"},{"id":"paragraph-13","heading":"Paragraph","content":"Si vous comptez profiter des eaux portugaises cet été, voici quelques gestes simples pour prévenir tout désagrément :"},{"id":"list-14","heading":"List","content":"Évitez de nager dans les zones où la végétation aquatique est dense.\n\n\n\nRestez attentif aux mouvements inhabituels dans l’eau.\n\n\n\nÉvitez de laisser des lumières allumées à proximité immédiate des zones de baignade la nuit.\n\n\n\nEn cas de piqûre douloureuse, désinfectez immédiatement la zone et consultez un médecin si la douleur persiste."},{"id":"heading-15","heading":"Préparer ses vacances en toute sécurité","content":"Préparer ses vacances en toute sécurité"},{"id":"paragraph-16","heading":"Paragraph","content":"Le Portugal reste une destination sûre et accueillante. Toutefois, être informé des nouveaux risques potentiels permet de mieux s’y préparer. La vigilance face à l’apparition d’espèces invasives, comme le Lethocerus patruelis, est une manière responsable de profiter pleinement de la mer sans désagrément."},{"id":"paragraph-17","heading":"Paragraph","content":"Alors que l’été 2025 s’annonce particulièrement chaud et animé, il ne faut pas sous-estimer le rôle des changements climatiques dans l’apparition de nouvelles menaces biologiques. Mais avec les bons réflexes, les plages portugaises continueront d’être un havre de détente et de plaisir pour les familles, les locaux comme les visiteurs venus de toute l’Europe."}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2025/06/Lethocerus-patruelis.webp"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/Un-insecte-geant-inquiete-au-sud-de-lEurope-le-Portugal-en-alerte.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Un-insecte-geant-inquiete-au-sud-de-lEurope-le-Portugal-en-alerte.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Un-insecte-geant-inquiete-au-sud-de-lEurope-le-Portugal-en-alerte.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}