{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/Tourisme-au-Portugal-entre-fierte-nationale-et-appel-a-la-regulation.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/Tourisme-au-Portugal-entre-fierte-nationale-et-appel-a-la-regulation.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/Tourisme-au-Portugal-entre-fierte-nationale-et-appel-a-la-regulation.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Tourisme au Portugal : entre fierté nationale et appel à la régulation","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2025-11-16T11:52:54+00:00","modified_at":"2025-11-16T11:52:59+00:00","word_count":888,"reading_time_seconds":267,"summary":"Le Portugal aime ses visiteurs, mais entend mieux contrôler leur afflux. Selon le dernier Barômetro do Turismo publié par la","summary_points":["Le Portugal aime ses visiteurs, mais entend mieux contrôler leur afflux.","Selon le dernier Barômetro do Turismo publié par la Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) 1, une nette majorité de Portugais considèrent le tourisme comme un facteur positif pour l&rsquo;économie.","Mais derrière cet accueil globalement favorable, se cachent des tensions, des disparités et des attentes fortes en matière de réglementation.","Au sommaire\nToggle\nUne activité plébiscitée, mais inégalement ressentieLe logement, principal motif de préoccupationDes effets positifs reconnus, mais un quotidien altéréDonnées clés issues du Baromètre du tourisme (FFMS, 2025)Un appel à rééquilibrer les politiques publiques\nUne activité plébiscitée, mais inégalement ressentie\n\n\n\nPlus de deux tiers des répondants à l&rsquo;étude reconnaissent que le tourisme bénéficie à l&rsquo;économie nationale."],"topics":["Actualités"],"entities":["Tourisme"],"entities_metadata":[{"id":50,"name":"Tourisme","slug":"tourisme","taxonomy":"post_tag","count":124,"url":"https://www.portugal.fr/Tourisme-au-Portugal.html"},{"id":16,"name":"Actualités","slug":"actualites","taxonomy":"category","count":1234,"url":"https://www.portugal.fr/actualites"}],"tags":["Actualités"],"content_hash":"93e49bfb6313400fc18981eccc389866","plain_text":"Le Portugal aime ses visiteurs, mais entend mieux contrôler leur afflux. Selon le dernier Barômetro do Turismo publié par la Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) 1, une nette majorité de Portugais considèrent le tourisme comme un facteur positif pour l&rsquo;économie. Mais derrière cet accueil globalement favorable, se cachent des tensions, des disparités et des attentes fortes en matière de réglementation.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nUne activité plébiscitée, mais inégalement ressentieLe logement, principal motif de préoccupationDes effets positifs reconnus, mais un quotidien altéréDonnées clés issues du Baromètre du tourisme (FFMS, 2025)Un appel à rééquilibrer les politiques publiques\nUne activité plébiscitée, mais inégalement ressentie\n\n\n\nPlus de deux tiers des répondants à l&rsquo;étude reconnaissent que le tourisme bénéficie à l&rsquo;économie nationale. Ce soutien est pourtant nuancé dès qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;évaluer son impact à l&rsquo;échelle locale : seuls 57,2% affirment en ressentir les effets dans leur propre zone de résidence. Une situation qui s&rsquo;explique par une concentration spatiale du phénomène : certaines régions restent en marge de cette dynamique, tandis que d&rsquo;autres, comme Lisbonne, Porto ou l&rsquo;Algarve, en subissent les pressions quotidiennes.\n\n\n\nCe décalage géographique se traduit aussi dans l&rsquo;intensité des perceptions. Sur une échelle de 1 à 5, l&rsquo;impact moyen ressenti localement atteint 3,58, un chiffre modéré marqué par des expériences contrastées. Tandis que certains saluent les effets positifs sur l&#8217;emploi et les services, d’autres subissent une pression croissante sur leur quotidien, entre nuisances, saturation et perte de qualité de vie.\n\n\n\nLe logement, principal motif de préoccupation\n\n\n\nParmi les conséquences les plus préoccupantes du développement touristique, la question du logement arrive en tête. Le tourisme est perçu comme un moteur de hausse des prix, avec une note moyenne de 7,4 sur 10 concernant son impact sur le coût du logement. Il s&rsquo;accompagne d&rsquo;une raréfaction de l&rsquo;offre disponible pour les habitants, en particulier dans les zones très touristiques.\n\n\n\nCette pression immobilière nourrit un rejet croissant des locations de courte durée. Environ 80% des Portugais interrogés se déclarent favorables à une réduction de ces locations, souvent accusées d&rsquo;aggraver la crise du logement. L&rsquo;idée d&rsquo;une limitation des visiteurs dans les zones saturées fait également consensus.\n\n\n\nDes effets positifs reconnus, mais un quotidien altéré\n\n\n\nMalgré les tensions, les impacts bénéfiques du tourisme ne sont pas niés. Il est associé à la création d&#8217;emplois (note moyenne de 6,15 sur 10), au développement de nouveaux commerces et à une offre de services plus diversifiée. Ces avancées se heurtent toutefois à des nuisances quotidiennes largement documentées dans le baromètre.\n\n\n\nLes résidents sont nombreux à signaler une série de désagréments directement liés à la pression touristique croissante. L’augmentation du bruit, la raréfaction des places de stationnement, la congestion des transports en commun et la multiplication des files d’attente dans les restaurants, les hôpitaux ou les services administratifs sont autant de signaux d’alerte. Ces déséquilibres du quotidien, souvent passés sous silence dans les discours officiels, affectent concrètement la qualité de vie des habitants, en particulier dans les zones à forte affluence. Là où certains voient dans le tourisme une vitrine pour le pays, d&rsquo;autres perçoivent une perte progressive de confort, d’intimité et d’accès aux services essentiels. Cette tension entre attractivité touristique et bien-être résidentiel alimente un débat de plus en plus vif dans les grandes villes portugaises, où les habitants réclament aujourd’hui des règles plus strictes pour préserver l’équilibre social et urbain.\n\n\n\nDonnées clés issues du Baromètre du tourisme (FFMS, 2025)\n\n\n\nIndicateur mesuréNote moyenne (échelle 0 à 10 ou 1 à 5)Impact du tourisme dans la zone de résidence (échelle 1 à 5)3,58Augmentation des prix du logement7,4Création d’opportunités d’emploi dans le tourisme6,15Investissements dans des entreprises locales6,12Diversité accrue des services disponibles6,10Manque de stationnement6,18Augmentation des déchets6,02Files d’attente dans les restaurants et services publics5,95Congestion des transports et des rues5,83Niveau de bruit5,72Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) 2\n\n\n\nUn appel à rééquilibrer les politiques publiques\n\n\n\nFace à ces constats, une large majorité de la population estime que le gouvernement doit prioriser le bien-être des résidents, même si cela implique une baisse des revenus touristiques. Le modèle actuel est jugé trop centraté sur la rentabilité immédiate, au détriment de la soutenabilité à long terme.\n\n\n\nLe message est clair : les Portugais ne rejettent pas le tourisme, mais exigent qu&rsquo;il soit mieux régulé. Loin d&rsquo;une expansion tous azimuts, ils prônent une croissance modérée, diversifiée et compatible avec la vie locale. Le défi, pour les décideurs, est d&rsquo;imaginer un tourisme à visage humain, qui ne sacrifie ni le patrimoine, ni les populations qui l&rsquo;habitent.\n\n\n\nBarômetro do Turismo : https://ffms.pt/sites/default/files/2025-11/Barometro-Turismo_0.pdf  ↩︎Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) : https://ffms.pt/  ↩︎","paragraphs":["Le Portugal aime ses visiteurs, mais entend mieux contrôler leur afflux. Selon le dernier Barômetro do Turismo publié par la Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) 1, une nette majorité de Portugais considèrent le tourisme comme un facteur positif pour l&rsquo;économie. Mais derrière cet accueil globalement favorable, se cachent des tensions, des disparités et des attentes fortes en matière de réglementation.","Au sommaire\nToggle\nUne activité plébiscitée, mais inégalement ressentieLe logement, principal motif de préoccupationDes effets positifs reconnus, mais un quotidien altéréDonnées clés issues du Baromètre du tourisme (FFMS, 2025)Un appel à rééquilibrer les politiques publiques\nUne activité plébiscitée, mais inégalement ressentie","Plus de deux tiers des répondants à l&rsquo;étude reconnaissent que le tourisme bénéficie à l&rsquo;économie nationale. Ce soutien est pourtant nuancé dès qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;évaluer son impact à l&rsquo;échelle locale : seuls 57,2% affirment en ressentir les effets dans leur propre zone de résidence. Une situation qui s&rsquo;explique par une concentration spatiale du phénomène : certaines régions restent en marge de cette dynamique, tandis que d&rsquo;autres, comme Lisbonne, Porto ou l&rsquo;Algarve, en subissent les pressions quotidiennes.","Ce décalage géographique se traduit aussi dans l&rsquo;intensité des perceptions. Sur une échelle de 1 à 5, l&rsquo;impact moyen ressenti localement atteint 3,58, un chiffre modéré marqué par des expériences contrastées. Tandis que certains saluent les effets positifs sur l&#8217;emploi et les services, d’autres subissent une pression croissante sur leur quotidien, entre nuisances, saturation et perte de qualité de vie.","Le logement, principal motif de préoccupation","Parmi les conséquences les plus préoccupantes du développement touristique, la question du logement arrive en tête. Le tourisme est perçu comme un moteur de hausse des prix, avec une note moyenne de 7,4 sur 10 concernant son impact sur le coût du logement. Il s&rsquo;accompagne d&rsquo;une raréfaction de l&rsquo;offre disponible pour les habitants, en particulier dans les zones très touristiques.","Cette pression immobilière nourrit un rejet croissant des locations de courte durée. Environ 80% des Portugais interrogés se déclarent favorables à une réduction de ces locations, souvent accusées d&rsquo;aggraver la crise du logement. L&rsquo;idée d&rsquo;une limitation des visiteurs dans les zones saturées fait également consensus.","Des effets positifs reconnus, mais un quotidien altéré","Malgré les tensions, les impacts bénéfiques du tourisme ne sont pas niés. Il est associé à la création d&#8217;emplois (note moyenne de 6,15 sur 10), au développement de nouveaux commerces et à une offre de services plus diversifiée. Ces avancées se heurtent toutefois à des nuisances quotidiennes largement documentées dans le baromètre.","Les résidents sont nombreux à signaler une série de désagréments directement liés à la pression touristique croissante. L’augmentation du bruit, la raréfaction des places de stationnement, la congestion des transports en commun et la multiplication des files d’attente dans les restaurants, les hôpitaux ou les services administratifs sont autant de signaux d’alerte. Ces déséquilibres du quotidien, souvent passés sous silence dans les discours officiels, affectent concrètement la qualité de vie des habitants, en particulier dans les zones à forte affluence. Là où certains voient dans le tourisme une vitrine pour le pays, d&rsquo;autres perçoivent une perte progressive de confort, d’intimité et d’accès aux services essentiels. Cette tension entre attractivité touristique et bien-être résidentiel alimente un débat de plus en plus vif dans les grandes villes portugaises, où les habitants réclament aujourd’hui des règles plus strictes pour préserver l’équilibre social et urbain.","Données clés issues du Baromètre du tourisme (FFMS, 2025)","Indicateur mesuréNote moyenne (échelle 0 à 10 ou 1 à 5)Impact du tourisme dans la zone de résidence (échelle 1 à 5)3,58Augmentation des prix du logement7,4Création d’opportunités d’emploi dans le tourisme6,15Investissements dans des entreprises locales6,12Diversité accrue des services disponibles6,10Manque de stationnement6,18Augmentation des déchets6,02Files d’attente dans les restaurants et services publics5,95Congestion des transports et des rues5,83Niveau de bruit5,72Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) 2","Un appel à rééquilibrer les politiques publiques","Face à ces constats, une large majorité de la population estime que le gouvernement doit prioriser le bien-être des résidents, même si cela implique une baisse des revenus touristiques. Le modèle actuel est jugé trop centraté sur la rentabilité immédiate, au détriment de la soutenabilité à long terme.","Le message est clair : les Portugais ne rejettent pas le tourisme, mais exigent qu&rsquo;il soit mieux régulé. Loin d&rsquo;une expansion tous azimuts, ils prônent une croissance modérée, diversifiée et compatible avec la vie locale. Le défi, pour les décideurs, est d&rsquo;imaginer un tourisme à visage humain, qui ne sacrifie ni le patrimoine, ni les populations qui l&rsquo;habitent.","Barômetro do Turismo : https://ffms.pt/sites/default/files/2025-11/Barometro-Turismo_0.pdf  ↩︎Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) : https://ffms.pt/  ↩︎"],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le Portugal aime ses visiteurs, mais entend mieux contrôler leur afflux. Selon le dernier Barômetro do Turismo publié par la Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) 1, une nette majorité de Portugais considèrent le tourisme comme un facteur positif pour l'économie. Mais derrière cet accueil globalement favorable, se cachent des tensions, des disparités et des attentes fortes en matière de réglementation.","html":"\n<p>Le Portugal aime ses visiteurs, mais entend mieux contrôler leur afflux. Selon le dernier <strong><em>Barômetro do Turismo</em></strong> publié par la <em>Fondation Francisco Manuel dos Santos</em> (FFMS) <sup data-fn=\"d7e7b909-20ce-46a1-a62f-a314462ab8bb\" class=\"fn\"><a id=\"d7e7b909-20ce-46a1-a62f-a314462ab8bb-link\" href=\"#d7e7b909-20ce-46a1-a62f-a314462ab8bb\">1</a></sup>, <strong>une nette majorité de Portugais considèrent le tourisme comme un facteur positif pour l'économie</strong>. Mais derrière cet accueil globalement favorable, se cachent des tensions, des disparités et des attentes fortes en matière de réglementation.</p>\n"},{"id":"heading-2","type":"core/heading","heading":"Une activité plébiscitée, mais inégalement ressentie","plain_text":"Une activité plébiscitée, mais inégalement ressentie","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une activité plébiscitée, mais inégalement ressentie</h2>\n"},{"id":"paragraph-3","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Plus de deux tiers des répondants à l'étude reconnaissent que le tourisme bénéficie à l'économie nationale. Ce soutien est pourtant nuancé dès qu'il s'agit d'évaluer son impact à l'échelle locale : seuls 57,2% affirment en ressentir les effets dans leur propre zone de résidence. Une situation qui s'explique par une concentration spatiale du phénomène : certaines régions restent en marge de cette dynamique, tandis que d'autres, comme Lisbonne, Porto ou l'Algarve, en subissent les pressions quotidiennes.","html":"\n<p>Plus de deux tiers des répondants à l'étude reconnaissent que <strong>le tourisme bénéficie à l'économie nationale</strong>. Ce soutien est pourtant nuancé dès qu'il s'agit d'évaluer son impact à l'échelle locale : seuls 57,2% affirment en ressentir les effets dans leur propre zone de résidence. Une situation qui s'explique par une concentration spatiale du phénomène : certaines régions restent en marge de cette dynamique, tandis que d'autres, comme<strong> <a href=\"https://www.portugal.fr/Decouvrir-Lisbonne.html\">Lisbonne</a>, <a href=\"https://www.portugal.fr/Decouvrir-Porto.html\">Porto</a> ou l'<a href=\"https://www.portugal.fr/Decouvrir-lAlgarve.html\">Algarve</a>, en subissent les pressions quotidiennes</strong>.</p>\n"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ce décalage géographique se traduit aussi dans l'intensité des perceptions. Sur une échelle de 1 à 5, l'impact moyen ressenti localement atteint 3,58, un chiffre modéré marqué par des expériences contrastées. Tandis que certains saluent les effets positifs sur l'emploi et les services, d’autres subissent une pression croissante sur leur quotidien, entre nuisances, saturation et perte de qualité de vie.","html":"\n<p>Ce décalage géographique se traduit aussi dans l'intensité des perceptions. <strong>Sur une échelle de 1 à 5, l'impact moyen ressenti localement atteint 3,58</strong>, un chiffre modéré marqué par des expériences contrastées. Tandis que certains saluent les effets positifs sur l'emploi et les services, d’autres subissent une pression croissante sur leur quotidien, entre nuisances, saturation et perte de qualité de vie.</p>\n"},{"id":"heading-5","type":"core/heading","heading":"Le logement, principal motif de préoccupation","plain_text":"Le logement, principal motif de préoccupation","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le logement, principal motif de préoccupation</h2>\n"},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Parmi les conséquences les plus préoccupantes du développement touristique, la question du logement arrive en tête. Le tourisme est perçu comme un moteur de hausse des prix, avec une note moyenne de 7,4 sur 10 concernant son impact sur le coût du logement. Il s'accompagne d'une raréfaction de l'offre disponible pour les habitants, en particulier dans les zones très touristiques.","html":"\n<p>Parmi les conséquences les plus préoccupantes du développement touristique, <strong>la question du logement arrive en tête</strong>. Le tourisme est perçu comme un moteur de <strong>hausse des prix</strong>, avec une note moyenne de 7,4 sur 10 concernant son impact sur le coût du logement. Il s'accompagne d'une raréfaction de l'offre disponible pour les habitants, en particulier dans les zones très touristiques.</p>\n"},{"id":"paragraph-7","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Cette pression immobilière nourrit un rejet croissant des locations de courte durée. Environ 80% des Portugais interrogés se déclarent favorables à une réduction de ces locations, souvent accusées d'aggraver la crise du logement. L'idée d'une limitation des visiteurs dans les zones saturées fait également consensus.","html":"\n<p>Cette pression immobilière nourrit un <strong>rejet croissant des locations de courte durée</strong>. Environ 80% des Portugais interrogés se déclarent favorables à une réduction de ces locations, souvent accusées d'aggraver la <a href=\"https://www.portugal.fr/Crise-du-logement-au-Portugal-enjeux-et-solutions.html\">crise du logement</a>. L'idée d'une limitation des visiteurs dans les zones saturées fait également consensus.</p>\n"},{"id":"heading-8","type":"core/heading","heading":"Des effets positifs reconnus, mais un quotidien altéré","plain_text":"Des effets positifs reconnus, mais un quotidien altéré","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des effets positifs reconnus, mais un quotidien altéré</h2>\n"},{"id":"paragraph-9","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Malgré les tensions, les impacts bénéfiques du tourisme ne sont pas niés. Il est associé à la création d'emplois (note moyenne de 6,15 sur 10), au développement de nouveaux commerces et à une offre de services plus diversifiée. Ces avancées se heurtent toutefois à des nuisances quotidiennes largement documentées dans le baromètre.","html":"\n<p>Malgré les tensions, <strong>les impacts bénéfiques du tourisme ne sont pas niés</strong>. Il est associé à la création d'emplois (note moyenne de 6,15 sur 10), au développement de nouveaux commerces et à une offre de services plus diversifiée. Ces avancées se heurtent toutefois à des nuisances quotidiennes largement documentées dans le baromètre.</p>\n"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les résidents sont nombreux à signaler une série de désagréments directement liés à la pression touristique croissante. L’augmentation du bruit, la raréfaction des places de stationnement, la congestion des transports en commun et la multiplication des files d’attente dans les restaurants, les hôpitaux ou les services administratifs sont autant de signaux d’alerte. Ces déséquilibres du quotidien, souvent passés sous silence dans les discours officiels, affectent concrètement la qualité de vie des habitants, en particulier dans les zones à forte affluence. Là où certains voient dans le tourisme une vitrine pour le pays, d'autres perçoivent une perte progressive de confort, d’intimité et d’accès aux services essentiels. Cette tension entre attractivité touristique et bien-être résidentiel alimente un débat de plus en plus vif dans les grandes villes portugaises, où les habitants réclament aujourd’hui des règles plus strictes pour préserver l’équilibre social et urbain.","html":"\n<p><strong>Les résidents sont nombreux à signaler une série de désagréments directement liés à la pression touristique croissante.</strong> L’augmentation du bruit, la raréfaction des places de stationnement, la congestion des transports en commun et la multiplication des files d’attente dans les restaurants, les hôpitaux ou les services administratifs sont autant de signaux d’alerte. Ces déséquilibres du quotidien, souvent passés sous silence dans les discours officiels, affectent concrètement la qualité de vie des habitants, en particulier dans les zones à forte affluence. Là où certains voient dans le tourisme une vitrine pour le pays, d'autres perçoivent une perte progressive de confort, d’intimité et d’accès aux services essentiels. Cette <strong>tension entre attractivité touristique et bien-être résidentiel alimente un <a href=\"https://www.portugal.fr/Le-tourisme-au-Portugal-un-pilier-economique-ou-un-risque-pour-les-residents.html\">débat de plus en plus vif</a> dans les grandes villes portugaises</strong>, où les habitants réclament aujourd’hui des règles plus strictes pour préserver l’équilibre social et urbain.</p>\n"},{"id":"heading-11","type":"core/heading","heading":"Données clés issues du Baromètre du tourisme (FFMS, 2025)","plain_text":"Données clés issues du Baromètre du tourisme (FFMS, 2025)","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Données clés issues du <em>Baromètre du tourisme</em> (FFMS, 2025)</h2>\n"},{"id":"table-12","type":"core/table","heading":"","plain_text":"Indicateur mesuréNote moyenne (échelle 0 à 10 ou 1 à 5)Impact du tourisme dans la zone de résidence (échelle 1 à 5)3,58Augmentation des prix du logement7,4Création d’opportunités d’emploi dans le tourisme6,15Investissements dans des entreprises locales6,12Diversité accrue des services disponibles6,10Manque de stationnement6,18Augmentation des déchets6,02Files d’attente dans les restaurants et services publics5,95Congestion des transports et des rues5,83Niveau de bruit5,72Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) 2","html":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>Indicateur mesuré</strong></th><th><strong>Note moyenne</strong> (échelle 0 à 10 ou 1 à 5)</th></tr></thead><tbody><tr><td>Impact du tourisme dans la zone de résidence (échelle 1 à 5)</td><td>3,58</td></tr><tr><td>Augmentation des prix du logement</td><td>7,4</td></tr><tr><td>Création d’opportunités d’emploi dans le tourisme</td><td>6,15</td></tr><tr><td>Investissements dans des entreprises locales</td><td>6,12</td></tr><tr><td>Diversité accrue des services disponibles</td><td>6,10</td></tr><tr><td>Manque de stationnement</td><td>6,18</td></tr><tr><td>Augmentation des déchets</td><td>6,02</td></tr><tr><td>Files d’attente dans les restaurants et services publics</td><td>5,95</td></tr><tr><td>Congestion des transports et des rues</td><td>5,83</td></tr><tr><td>Niveau de bruit</td><td>5,72</td></tr></tbody></table><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><mark style=\"color:#abb8c3\" class=\"has-inline-color\">Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS)</mark></em> <sup data-fn=\"a9cb6a9f-35b9-42a2-9e6c-d7eeb8478aab\" class=\"fn\"><a id=\"a9cb6a9f-35b9-42a2-9e6c-d7eeb8478aab-link\" href=\"#a9cb6a9f-35b9-42a2-9e6c-d7eeb8478aab\">2</a></sup></figcaption></figure>\n"},{"id":"heading-13","type":"core/heading","heading":"Un appel à rééquilibrer les politiques publiques","plain_text":"Un appel à rééquilibrer les politiques publiques","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un appel à rééquilibrer les politiques publiques</h2>\n"},{"id":"paragraph-14","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Face à ces constats, une large majorité de la population estime que le gouvernement doit prioriser le bien-être des résidents, même si cela implique une baisse des revenus touristiques. Le modèle actuel est jugé trop centraté sur la rentabilité immédiate, au détriment de la soutenabilité à long terme.","html":"\n<p>Face à ces constats, une large majorité de la population estime que le gouvernement doit <strong>prioriser le bien-être des résidents</strong>, même si cela implique une baisse des revenus touristiques. Le modèle actuel est jugé trop centraté sur la rentabilité immédiate, au détriment de la soutenabilité à long terme.</p>\n"},{"id":"paragraph-15","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le message est clair : les Portugais ne rejettent pas le tourisme, mais exigent qu'il soit mieux régulé. Loin d'une expansion tous azimuts, ils prônent une croissance modérée, diversifiée et compatible avec la vie locale. Le défi, pour les décideurs, est d'imaginer un tourisme à visage humain, qui ne sacrifie ni le patrimoine, ni les populations qui l'habitent.","html":"\n<p>Le message est clair : <strong>les Portugais ne rejettent pas le tourisme, mais exigent qu'il soit mieux régulé</strong>. Loin d'une expansion tous azimuts, ils prônent une croissance modérée, diversifiée et compatible avec la vie locale. Le défi, pour les décideurs, est d'imaginer un tourisme à visage humain, qui ne sacrifie ni le patrimoine, ni les populations qui l'habitent.</p>\n"},{"id":"group-16","type":"core/group","heading":"","plain_text":"Barômetro do Turismo : https://ffms.pt/sites/default/files/2025-11/Barometro-Turismo_0.pdf  ↩︎Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) : https://ffms.pt/  ↩︎","html":"\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-ast-global-color-3-border-color has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"d7e7b909-20ce-46a1-a62f-a314462ab8bb\"><strong>Barômetro do Turismo </strong>: <em><a href=\"https://ffms.pt/sites/default/files/2025-11/Barometro-Turismo_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https://ffms.pt/sites/default/files/2025-11/Barometro-Turismo_0.pdf</a></em>  <a href=\"#d7e7b909-20ce-46a1-a62f-a314462ab8bb-link\" aria-label=\"Aller à la note de bas de page 1\">↩︎</a></li><li id=\"a9cb6a9f-35b9-42a2-9e6c-d7eeb8478aab\"><strong>Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS)</strong> : <em><a href=\"https://ffms.pt/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https://ffms.pt/</a></em>  <a href=\"#a9cb6a9f-35b9-42a2-9e6c-d7eeb8478aab-link\" aria-label=\"Aller à la note de bas de page 2\">↩︎</a></li></ol></div>\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"Le Portugal aime ses visiteurs, mais entend mieux contrôler leur afflux. Selon le dernier Barômetro do Turismo publié par la Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) 1, une nette majorité de Portugais considèrent le tourisme comme un facteur positif pour l'économie. Mais derrière cet accueil globalement favorable, se cachent des tensions, des disparités et des attentes fortes en matière de réglementation."},{"id":"heading-2","heading":"Une activité plébiscitée, mais inégalement ressentie","content":"Une activité plébiscitée, mais inégalement ressentie"},{"id":"paragraph-3","heading":"Paragraph","content":"Plus de deux tiers des répondants à l'étude reconnaissent que le tourisme bénéficie à l'économie nationale. Ce soutien est pourtant nuancé dès qu'il s'agit d'évaluer son impact à l'échelle locale : seuls 57,2% affirment en ressentir les effets dans leur propre zone de résidence. Une situation qui s'explique par une concentration spatiale du phénomène : certaines régions restent en marge de cette dynamique, tandis que d'autres, comme Lisbonne, Porto ou l'Algarve, en subissent les pressions quotidiennes."},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"Ce décalage géographique se traduit aussi dans l'intensité des perceptions. Sur une échelle de 1 à 5, l'impact moyen ressenti localement atteint 3,58, un chiffre modéré marqué par des expériences contrastées. Tandis que certains saluent les effets positifs sur l'emploi et les services, d’autres subissent une pression croissante sur leur quotidien, entre nuisances, saturation et perte de qualité de vie."},{"id":"heading-5","heading":"Le logement, principal motif de préoccupation","content":"Le logement, principal motif de préoccupation"},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"Parmi les conséquences les plus préoccupantes du développement touristique, la question du logement arrive en tête. Le tourisme est perçu comme un moteur de hausse des prix, avec une note moyenne de 7,4 sur 10 concernant son impact sur le coût du logement. Il s'accompagne d'une raréfaction de l'offre disponible pour les habitants, en particulier dans les zones très touristiques."},{"id":"paragraph-7","heading":"Paragraph","content":"Cette pression immobilière nourrit un rejet croissant des locations de courte durée. Environ 80% des Portugais interrogés se déclarent favorables à une réduction de ces locations, souvent accusées d'aggraver la crise du logement. L'idée d'une limitation des visiteurs dans les zones saturées fait également consensus."},{"id":"heading-8","heading":"Des effets positifs reconnus, mais un quotidien altéré","content":"Des effets positifs reconnus, mais un quotidien altéré"},{"id":"paragraph-9","heading":"Paragraph","content":"Malgré les tensions, les impacts bénéfiques du tourisme ne sont pas niés. Il est associé à la création d'emplois (note moyenne de 6,15 sur 10), au développement de nouveaux commerces et à une offre de services plus diversifiée. Ces avancées se heurtent toutefois à des nuisances quotidiennes largement documentées dans le baromètre."},{"id":"paragraph-10","heading":"Paragraph","content":"Les résidents sont nombreux à signaler une série de désagréments directement liés à la pression touristique croissante. L’augmentation du bruit, la raréfaction des places de stationnement, la congestion des transports en commun et la multiplication des files d’attente dans les restaurants, les hôpitaux ou les services administratifs sont autant de signaux d’alerte. Ces déséquilibres du quotidien, souvent passés sous silence dans les discours officiels, affectent concrètement la qualité de vie des habitants, en particulier dans les zones à forte affluence. Là où certains voient dans le tourisme une vitrine pour le pays, d'autres perçoivent une perte progressive de confort, d’intimité et d’accès aux services essentiels. Cette tension entre attractivité touristique et bien-être résidentiel alimente un débat de plus en plus vif dans les grandes villes portugaises, où les habitants réclament aujourd’hui des règles plus strictes pour préserver l’équilibre social et urbain."},{"id":"heading-11","heading":"Données clés issues du Baromètre du tourisme (FFMS, 2025)","content":"Données clés issues du Baromètre du tourisme (FFMS, 2025)"},{"id":"table-12","heading":"Table","content":"Indicateur mesuréNote moyenne (échelle 0 à 10 ou 1 à 5)Impact du tourisme dans la zone de résidence (échelle 1 à 5)3,58Augmentation des prix du logement7,4Création d’opportunités d’emploi dans le tourisme6,15Investissements dans des entreprises locales6,12Diversité accrue des services disponibles6,10Manque de stationnement6,18Augmentation des déchets6,02Files d’attente dans les restaurants et services publics5,95Congestion des transports et des rues5,83Niveau de bruit5,72Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) 2"},{"id":"heading-13","heading":"Un appel à rééquilibrer les politiques publiques","content":"Un appel à rééquilibrer les politiques publiques"},{"id":"paragraph-14","heading":"Paragraph","content":"Face à ces constats, une large majorité de la population estime que le gouvernement doit prioriser le bien-être des résidents, même si cela implique une baisse des revenus touristiques. Le modèle actuel est jugé trop centraté sur la rentabilité immédiate, au détriment de la soutenabilité à long terme."},{"id":"paragraph-15","heading":"Paragraph","content":"Le message est clair : les Portugais ne rejettent pas le tourisme, mais exigent qu'il soit mieux régulé. Loin d'une expansion tous azimuts, ils prônent une croissance modérée, diversifiée et compatible avec la vie locale. Le défi, pour les décideurs, est d'imaginer un tourisme à visage humain, qui ne sacrifie ni le patrimoine, ni les populations qui l'habitent."},{"id":"group-16","heading":"Group","content":"Barômetro do Turismo : https://ffms.pt/sites/default/files/2025-11/Barometro-Turismo_0.pdf  ↩︎Fondation Francisco Manuel dos Santos (FFMS) : https://ffms.pt/  ↩︎"}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2025/11/touristes-au-portugal.webp"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/Tourisme-au-Portugal-entre-fierte-nationale-et-appel-a-la-regulation.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Tourisme-au-Portugal-entre-fierte-nationale-et-appel-a-la-regulation.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Tourisme-au-Portugal-entre-fierte-nationale-et-appel-a-la-regulation.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}