{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/Que-faire-a-Lisbonne-au-mois-daout-le-guide-complet.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/Que-faire-a-Lisbonne-au-mois-daout-le-guide-complet.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/Que-faire-a-Lisbonne-au-mois-daout-le-guide-complet.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Que faire à Lisbonne au mois d’août : le guide complet","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2025-08-05T14:36:02+00:00","modified_at":"2026-03-06T19:14:41+00:00","word_count":1689,"reading_time_seconds":507,"summary":"Août à Lisbonne, c’est l’été à son apogée. Tandis que certains quittent la capitale pour profiter des plages environnantes, d’autres","summary_points":["Août à Lisbonne, c’est l’été à son apogée.","Tandis que certains quittent la capitale pour profiter des plages environnantes, d’autres préfèrent rester en ville et savourer son rythme estival.","Pour eux, et pour tous ceux qui visitent Lisbonne pendant cette période, nous avons conçu un guide qui combine culture, gastronomie, loisirs et détente, avec des idées adaptées à tous les âges et tous les goûts.","Entre terrasses ensoleillées, concerts au coucher du soleil, musées inspirants et expériences insolites, voici comment profiter au maximum de Lisbonne en août."],"topics":["Actualités"],"entities":["Lisbonne News"],"entities_metadata":[{"id":61,"name":"Lisbonne News","slug":"lisbonne-news","taxonomy":"post_tag","count":119,"url":"https://www.portugal.fr/Decouvrir-Lisbonne.html"},{"id":16,"name":"Actualités","slug":"actualites","taxonomy":"category","count":1568,"url":"https://www.portugal.fr/actualites"}],"tags":["Actualités"],"content_hash":"40570d169c52ff738487db5877aec227","plain_text":"Août à Lisbonne, c’est l’été à son apogée. Tandis que certains quittent la capitale pour profiter des plages environnantes, d’autres préfèrent rester en ville et savourer son rythme estival. Pour eux, et pour tous ceux qui visitent Lisbonne pendant cette période, nous avons conçu un guide qui combine culture, gastronomie, loisirs et détente, avec des idées adaptées à tous les âges et tous les goûts. Entre terrasses ensoleillées, concerts au coucher du soleil, musées inspirants et expériences insolites, voici comment profiter au maximum de Lisbonne en août.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nGastronomie, détente et saveurs localesExpériences et activités pour toute la familleArts de la scène, cinéma et spectacles vivantsConcerts, festivals et soirées d’étéLes meilleures fêtes et concerts électroniques en aoûtExpositions, art et cultureLisboa Mágica : la magie envahit les rues de la capitaleVivre Lisbonne en août : conseils pratiques\nGastronomie, détente et saveurs locales\n\n\n\nImpossible d’évoquer Lisbonne en été sans parler des sardinhas assadas. Leur parfum flotte dans l’air des quartiers populaires et leur goût est indissociable des repas d’été. Plusieurs restaurants emblématiques de la capitale perpétuent la tradition en servant des sardines grillées à la perfection, accompagnées de pain frais, salade et un verre de vinho verde.\n\n\n\nLes esplanadas sont l’autre visage de l’été lisboète. Installées au bord du Tage, sur des rooftops avec vue panoramique ou au cœur de places ombragées, elles offrent un cadre idéal pour partager des petiscos entre amis. Pour un petit-déjeuner tardif ou un déjeuner gourmand, Lisbonne s’impose aussi comme l’une des meilleures villes du monde pour le brunch, avec une scène culinaire créative et cosmopolite.\n\n\n\nPour se rafraîchir, de nombreux hôtels de la ville ouvrent leurs piscines au public, même aux non-clients. C’est l’occasion de plonger dans un bassin élégant, cocktail à la main, sans quitter Lisbonne. Les amateurs de traditions gourmandes apprécieront aussi la Manteigaria Silva 1, institution centenaire connue pour son affinage de fromages portugais, véritable art culinaire.\n\n\n\nEn traversant le fleuve, ne manquez pas la réouverture du Cais do Ginjal 2 sur la rive sud, offrant une vue spectaculaire sur Lisbonne et une atmosphère unique, entre héritage industriel et renouveau gastronomique.\n\n\n\nExpériences et activités pour toute la famille\n\n\n\nAoût est le mois idéal pour tester des activités originales et profiter de l’ambiance estivale de Lisbonne. Les familles peuvent s’évader quelques heures au Oeiras Parque 3, qui propose cet été une immense piscine à balles, des toboggans, des trampolines et des structures de jeux pour les plus petits. Les plus grands (et même les parents) peuvent aussi se défouler dans l’un des nombreux parcs de trampolines 4 de la ville, où l’on saute, on grimpe et on rit sans compter.\n\n\n\nLe tout nouveau Splash Seixal 5, sur la rive sud, est une autre option rafraîchissante : il réunit des jeux et attractions aquatiques adaptés à tous les âges, parfaits pour affronter les journées les plus chaudes. Ceux qui préfèrent les sorties en extérieur peuvent s’aventurer dans les parcs urbains de Lisbonne, comme le Parque Eduardo VII ou le Parque da Bela Vista, idéals pour un pique-nique et quelques heures de détente en plein air.\n\n\n\nPour les amateurs d’activités nautiques, le Tage est un terrain de jeu à part entière. Outre les croisières touristiques, il est possible de réserver des balades en kayak ou en paddle pour découvrir la ville sous un autre angle. Et pour une expérience inoubliable, pourquoi ne pas participer à une mini croisière en bateau au coucher du soleil ? Entre musique live, boissons fraîches et panoramas spectaculaires, c’est l’une des expériences les plus mémorables d’un été à Lisbonne.\n\n\n\nArts de la scène, cinéma et spectacles vivants\n\n\n\nÀ la tombée de la nuit, Lisbonne devient un vaste cinéma en plein air. Des lieux emblématiques comme le Carmo Rooftop 6, la Doca da Marinha 7 ou les cloîtres de l’Igreja da Graça 8 accueillent des projections allant des classiques intemporels aux succès récents. Une expérience conviviale et poétique sous les étoiles.\n\n\n\nLes amateurs de théâtre pourront se plonger dans A Morte do Corvo 9, une pièce immersive qui croise l’univers d’Edgar Allan Poe et de Fernando Pessoa dans plus de 25 salles interactives. Et au Teatro Tivoli BBVA 10, l’expérience Tasting Fado propose chaque week-end un voyage sensoriel au cœur du chant portugais.\n\n\n\nConcerts, festivals et soirées d’été\n\n\n\nEn août, Lisbonne et sa région vibrent au son de la musique. Parmi les temps forts : Seu Jorge au Hipódromo Manuel Possolo (16 août), le Festival O Sol da Caparica (14-17 août) 11 et les Cascais Atlantic Sunsets (2 et 16 août) 12.\n\n\n\nChaque samedi, le Castelo de São Jorge organise « Pôr do Sol no Castelo » 13 : concerts gratuits, DJ sets et panoramas inoubliables sur la ville au crépuscule. Un moment parfait pour savourer l’atmosphère estivale.\n\n\n\nLes meilleures fêtes et concerts électroniques en août\n\n\n\nÉvénementLieuDate(s)Artistes / DétailsCascais Atlantic SunsetsForte de Santo António da Barra, Estoril2 et 16 août (samedi)Première édition avec Jungle (DJ Set), MXGPU, RY XBrunch Electronik LisboaTapada da Ajuda et Pavilhão de Portugal10 août (samedi) et 23 août (vendredi)Nina Kraviz, Patrick Mason (10 août) ; Solomun (23 août)Lisbaï Goes Under The BridgeUnder The Bridge, Alcântara16 août (samedi)House et deep house dans un cadre intimiste, rooftop à ciel ouvertCaroline LethôOutra Cena, Marvila22 août (vendredi)Set électro hypnotique, avec Glabra, Reina Del Mar et SirensAudrey DanzaMinisterium Club, Praça do Comércio23 août (samedi)Techno et house avec Audrey Danza et DJ KaesarMichael MayerLux Frágil, Santa Apolónia23 août (samedi)Set techno avec Michael Mayer, Rui Trintaeum, Varela, Grishagreg, DJ Cansada\n\n\n\nExpositions, art et culture\n\n\n\nLes musées et espaces culturels profitent aussi de l’été pour attirer visiteurs et curieux. Parmi les événements majeurs : la gigantesque exposition LEGO® 14 à la Cordoaria Nacional, la 10ᵉ édition de Poster Mostra 15 à Marvila, ou encore les nouvelles pièces du Museu Banksy 16.\n\n\n\nPour un voyage artistique plus vaste, le Museu da Marioneta raconte l’histoire des marionnettes du monde entier, tandis que le MAC-CCB et le MAAT accueillent expositions contemporaines et installations immersives. Le Museu do Oriente dévoile ses collections permanentes consacrées aux liens historiques entre le Portugal et l’Asie.\n\n\n\nLes amateurs d’histoire peuvent visiter le Museu Nacional dos Coches ou le Museu das Comunicações 17, qui abrite une fascinante exposition sur les câbles sous-marins, témoignage des réseaux invisibles qui connectent le monde.\n\n\n\nLisboa Mágica : la magie envahit les rues de la capitale\n\n\n\nDu 19 au 24 août, Lisbonne se transforme en scène à ciel ouvert avec le retour du Festival Internacional de Magia de Rua, plus connu sous le nom de Lisboa Mágica 18. Placée sous la direction artistique du célèbre illusionniste Luís de Matos, cette 13ᵉ édition réunit 15 artistes venus des quatre coins du monde pour un total impressionnant de 175 spectacles gratuits, répartis sur 12 lieux emblématiques de la ville.\n\n\n\nDes jardins romantiques comme le Jardim da Estrela ou le Parque Bensaúde aux places animées du Chiado ou de la Praça do Município, en passant par l’Arco da Rua Augusta et la Praça Luís de Camões, la magie se glissera dans chaque quartier. Les performances mêleront illusion, humour et interaction avec le public, pour séduire autant les enfants que les adultes.\n\n\n\nAccessible à tous et entièrement gratuit, Lisboa Mágica est l’occasion rêvée de redécouvrir Lisbonne autrement, au détour d’une place, d’un jardin ou d’une rue piétonne. Pour consulter le programme complet et planifier vos spectacles, rendez-vous sur le site officiel du festival.\n\n\n\nVivre Lisbonne en août : conseils pratiques\n\n\n\nAoût est l’un des mois les plus chauds et les plus touristiques de l’année à Lisbonne. Pour en profiter pleinement :\n\n\n\n\nPrivilégiez les activités en extérieur tôt le matin ou en fin de journée.\n\n\n\nHydratez-vous régulièrement et protégez-vous du soleil.\n\n\n\nRéservez à l’avance pour les événements culturels et les restaurants populaires.\n\n\n\nExplorez les quartiers moins connus pour éviter la foule et découvrir une autre facette de la ville.\n\n\n\n\nLisbonne en août est une ville aux mille visages : festive et gastronomique, culturelle et ludique, relaxante et stimulante. Que vous soyez amateur de soleil, passionné de culture, gourmand invétéré ou voyageur en quête d’expériences originales, la capitale portugaise saura vous séduire. Ce guide, pensé comme une référence, vous accompagne pour vivre un mois d’août inoubliable, en harmonie avec l’esprit vibrant de Lisbonne.\n\n\n\nManteigaria Silva : https://manteigariasilva.pt/en/ ↩︎Cais do Ginjal : Rua do Ginjal, 2800-285 Almada ↩︎Oeiras Parque : Avenida António Bernardo Cabral de Macedo 42, 2770-219 Paço de Arcos – https://www.oeirasparque.com/ ↩︎Parcs de trampoline : https://lisboasecreta.co/parques-trampolins-em-lisboa/ ↩︎Splash Seixal : Avenida Mud Juvenil 1405, Seixal – https://www.splashseixal.pt/ ↩︎Carmo Rooftop : Terraços do Carmo, Largo do Carmo – https://www.carmorooftop.pt/ ↩︎Doca da Marinha : Avenida Infante Dom Henrique – https://docadamarinha.pt/ ↩︎Igreja da Graça : Largo da Graça 94 – https://igrejadagraca.pt/ ↩︎A Morte do Corvo : https://www.amortedocorvo.com/ ↩︎ Teatro Tivoli BBVA : https://www.teatrotivolibbva.pt/ ↩︎Festival O Sol da Caparica : https://festivalosoldacaparica.pt/ ↩︎Cascais Atlantic Sunsets : https://360.cascais.pt/en/agenda/cascais-atlantic-sunsets ↩︎Pôr do Sol no Castelo : https://castelodesaojorge.pt/agenda/por-do-sol-no-castelo-ynes/ ↩︎Exposition LEGO : https://www.visitlisboa.com/fr/evenements/lego-exhibition ↩︎Poster Mostra : https://postermostra.com/ ↩︎Museu Banksy : https://www.museubanksy.pt/ ↩︎Museu das Comunicações : https://www.fpc.pt/pt/ ↩︎Lisboa Mágica : https://www.lisboamagica.pt/ ↩︎","paragraphs":["Août à Lisbonne, c’est l’été à son apogée. Tandis que certains quittent la capitale pour profiter des plages environnantes, d’autres préfèrent rester en ville et savourer son rythme estival. Pour eux, et pour tous ceux qui visitent Lisbonne pendant cette période, nous avons conçu un guide qui combine culture, gastronomie, loisirs et détente, avec des idées adaptées à tous les âges et tous les goûts. Entre terrasses ensoleillées, concerts au coucher du soleil, musées inspirants et expériences insolites, voici comment profiter au maximum de Lisbonne en août.","Au sommaire\nToggle\nGastronomie, détente et saveurs localesExpériences et activités pour toute la familleArts de la scène, cinéma et spectacles vivantsConcerts, festivals et soirées d’étéLes meilleures fêtes et concerts électroniques en aoûtExpositions, art et cultureLisboa Mágica : la magie envahit les rues de la capitaleVivre Lisbonne en août : conseils pratiques\nGastronomie, détente et saveurs locales","Impossible d’évoquer Lisbonne en été sans parler des sardinhas assadas. Leur parfum flotte dans l’air des quartiers populaires et leur goût est indissociable des repas d’été. Plusieurs restaurants emblématiques de la capitale perpétuent la tradition en servant des sardines grillées à la perfection, accompagnées de pain frais, salade et un verre de vinho verde.","Les esplanadas sont l’autre visage de l’été lisboète. Installées au bord du Tage, sur des rooftops avec vue panoramique ou au cœur de places ombragées, elles offrent un cadre idéal pour partager des petiscos entre amis. Pour un petit-déjeuner tardif ou un déjeuner gourmand, Lisbonne s’impose aussi comme l’une des meilleures villes du monde pour le brunch, avec une scène culinaire créative et cosmopolite.","Pour se rafraîchir, de nombreux hôtels de la ville ouvrent leurs piscines au public, même aux non-clients. C’est l’occasion de plonger dans un bassin élégant, cocktail à la main, sans quitter Lisbonne. Les amateurs de traditions gourmandes apprécieront aussi la Manteigaria Silva 1, institution centenaire connue pour son affinage de fromages portugais, véritable art culinaire.","En traversant le fleuve, ne manquez pas la réouverture du Cais do Ginjal 2 sur la rive sud, offrant une vue spectaculaire sur Lisbonne et une atmosphère unique, entre héritage industriel et renouveau gastronomique.","Expériences et activités pour toute la famille","Août est le mois idéal pour tester des activités originales et profiter de l’ambiance estivale de Lisbonne. Les familles peuvent s’évader quelques heures au Oeiras Parque 3, qui propose cet été une immense piscine à balles, des toboggans, des trampolines et des structures de jeux pour les plus petits. Les plus grands (et même les parents) peuvent aussi se défouler dans l’un des nombreux parcs de trampolines 4 de la ville, où l’on saute, on grimpe et on rit sans compter.","Le tout nouveau Splash Seixal 5, sur la rive sud, est une autre option rafraîchissante : il réunit des jeux et attractions aquatiques adaptés à tous les âges, parfaits pour affronter les journées les plus chaudes. Ceux qui préfèrent les sorties en extérieur peuvent s’aventurer dans les parcs urbains de Lisbonne, comme le Parque Eduardo VII ou le Parque da Bela Vista, idéals pour un pique-nique et quelques heures de détente en plein air.","Pour les amateurs d’activités nautiques, le Tage est un terrain de jeu à part entière. Outre les croisières touristiques, il est possible de réserver des balades en kayak ou en paddle pour découvrir la ville sous un autre angle. Et pour une expérience inoubliable, pourquoi ne pas participer à une mini croisière en bateau au coucher du soleil ? Entre musique live, boissons fraîches et panoramas spectaculaires, c’est l’une des expériences les plus mémorables d’un été à Lisbonne.","Arts de la scène, cinéma et spectacles vivants","À la tombée de la nuit, Lisbonne devient un vaste cinéma en plein air. Des lieux emblématiques comme le Carmo Rooftop 6, la Doca da Marinha 7 ou les cloîtres de l’Igreja da Graça 8 accueillent des projections allant des classiques intemporels aux succès récents. Une expérience conviviale et poétique sous les étoiles.","Les amateurs de théâtre pourront se plonger dans A Morte do Corvo 9, une pièce immersive qui croise l’univers d’Edgar Allan Poe et de Fernando Pessoa dans plus de 25 salles interactives. Et au Teatro Tivoli BBVA 10, l’expérience Tasting Fado propose chaque week-end un voyage sensoriel au cœur du chant portugais.","Concerts, festivals et soirées d’été","En août, Lisbonne et sa région vibrent au son de la musique. Parmi les temps forts : Seu Jorge au Hipódromo Manuel Possolo (16 août), le Festival O Sol da Caparica (14-17 août) 11 et les Cascais Atlantic Sunsets (2 et 16 août) 12.","Chaque samedi, le Castelo de São Jorge organise « Pôr do Sol no Castelo » 13 : concerts gratuits, DJ sets et panoramas inoubliables sur la ville au crépuscule. Un moment parfait pour savourer l’atmosphère estivale.","Les meilleures fêtes et concerts électroniques en août","ÉvénementLieuDate(s)Artistes / DétailsCascais Atlantic SunsetsForte de Santo António da Barra, Estoril2 et 16 août (samedi)Première édition avec Jungle (DJ Set), MXGPU, RY XBrunch Electronik LisboaTapada da Ajuda et Pavilhão de Portugal10 août (samedi) et 23 août (vendredi)Nina Kraviz, Patrick Mason (10 août) ; Solomun (23 août)Lisbaï Goes Under The BridgeUnder The Bridge, Alcântara16 août (samedi)House et deep house dans un cadre intimiste, rooftop à ciel ouvertCaroline LethôOutra Cena, Marvila22 août (vendredi)Set électro hypnotique, avec Glabra, Reina Del Mar et SirensAudrey DanzaMinisterium Club, Praça do Comércio23 août (samedi)Techno et house avec Audrey Danza et DJ KaesarMichael MayerLux Frágil, Santa Apolónia23 août (samedi)Set techno avec Michael Mayer, Rui Trintaeum, Varela, Grishagreg, DJ Cansada","Expositions, art et culture","Les musées et espaces culturels profitent aussi de l’été pour attirer visiteurs et curieux. Parmi les événements majeurs : la gigantesque exposition LEGO® 14 à la Cordoaria Nacional, la 10ᵉ édition de Poster Mostra 15 à Marvila, ou encore les nouvelles pièces du Museu Banksy 16.","Pour un voyage artistique plus vaste, le Museu da Marioneta raconte l’histoire des marionnettes du monde entier, tandis que le MAC-CCB et le MAAT accueillent expositions contemporaines et installations immersives. Le Museu do Oriente dévoile ses collections permanentes consacrées aux liens historiques entre le Portugal et l’Asie.","Les amateurs d’histoire peuvent visiter le Museu Nacional dos Coches ou le Museu das Comunicações 17, qui abrite une fascinante exposition sur les câbles sous-marins, témoignage des réseaux invisibles qui connectent le monde.","Lisboa Mágica : la magie envahit les rues de la capitale","Du 19 au 24 août, Lisbonne se transforme en scène à ciel ouvert avec le retour du Festival Internacional de Magia de Rua, plus connu sous le nom de Lisboa Mágica 18. Placée sous la direction artistique du célèbre illusionniste Luís de Matos, cette 13ᵉ édition réunit 15 artistes venus des quatre coins du monde pour un total impressionnant de 175 spectacles gratuits, répartis sur 12 lieux emblématiques de la ville.","Des jardins romantiques comme le Jardim da Estrela ou le Parque Bensaúde aux places animées du Chiado ou de la Praça do Município, en passant par l’Arco da Rua Augusta et la Praça Luís de Camões, la magie se glissera dans chaque quartier. Les performances mêleront illusion, humour et interaction avec le public, pour séduire autant les enfants que les adultes.","Accessible à tous et entièrement gratuit, Lisboa Mágica est l’occasion rêvée de redécouvrir Lisbonne autrement, au détour d’une place, d’un jardin ou d’une rue piétonne. Pour consulter le programme complet et planifier vos spectacles, rendez-vous sur le site officiel du festival.","Vivre Lisbonne en août : conseils pratiques","Août est l’un des mois les plus chauds et les plus touristiques de l’année à Lisbonne. Pour en profiter pleinement :","Privilégiez les activités en extérieur tôt le matin ou en fin de journée.","Hydratez-vous régulièrement et protégez-vous du soleil.","Réservez à l’avance pour les événements culturels et les restaurants populaires.","Explorez les quartiers moins connus pour éviter la foule et découvrir une autre facette de la ville.","Lisbonne en août est une ville aux mille visages : festive et gastronomique, culturelle et ludique, relaxante et stimulante. Que vous soyez amateur de soleil, passionné de culture, gourmand invétéré ou voyageur en quête d’expériences originales, la capitale portugaise saura vous séduire. Ce guide, pensé comme une référence, vous accompagne pour vivre un mois d’août inoubliable, en harmonie avec l’esprit vibrant de Lisbonne.","Manteigaria Silva : https://manteigariasilva.pt/en/ ↩︎Cais do Ginjal : Rua do Ginjal, 2800-285 Almada ↩︎Oeiras Parque : Avenida António Bernardo Cabral de Macedo 42, 2770-219 Paço de Arcos – https://www.oeirasparque.com/ ↩︎Parcs de trampoline : https://lisboasecreta.co/parques-trampolins-em-lisboa/ ↩︎Splash Seixal : Avenida Mud Juvenil 1405, Seixal – https://www.splashseixal.pt/ ↩︎Carmo Rooftop : Terraços do Carmo, Largo do Carmo – https://www.carmorooftop.pt/ ↩︎Doca da Marinha : Avenida Infante Dom Henrique – https://docadamarinha.pt/ ↩︎Igreja da Graça : Largo da Graça 94 – https://igrejadagraca.pt/ ↩︎A Morte do Corvo : https://www.amortedocorvo.com/ ↩︎ Teatro Tivoli BBVA : https://www.teatrotivolibbva.pt/ ↩︎Festival O Sol da Caparica : https://festivalosoldacaparica.pt/ ↩︎Cascais Atlantic Sunsets : https://360.cascais.pt/en/agenda/cascais-atlantic-sunsets ↩︎Pôr do Sol no Castelo : https://castelodesaojorge.pt/agenda/por-do-sol-no-castelo-ynes/ ↩︎Exposition LEGO : https://www.visitlisboa.com/fr/evenements/lego-exhibition ↩︎Poster Mostra : https://postermostra.com/ ↩︎Museu Banksy : https://www.museubanksy.pt/ ↩︎Museu das Comunicações : https://www.fpc.pt/pt/ ↩︎Lisboa Mágica : https://www.lisboamagica.pt/ ↩︎"],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Août à Lisbonne, c’est l’été à son apogée. Tandis que certains quittent la capitale pour profiter des plages environnantes, d’autres préfèrent rester en ville et savourer son rythme estival. Pour eux, et pour tous ceux qui visitent Lisbonne pendant cette période, nous avons conçu un guide qui combine culture, gastronomie, loisirs et détente, avec des idées adaptées à tous les âges et tous les goûts. Entre terrasses ensoleillées, concerts au coucher du soleil, musées inspirants et expériences insolites, voici comment profiter au maximum de Lisbonne en août.","html":"\n

Août à Lisbonne, c’est l’été à son apogée. Tandis que certains quittent la capitale pour profiter des plages environnantes, d’autres préfèrent rester en ville et savourer son rythme estival. Pour eux, et pour tous ceux qui visitent Lisbonne pendant cette période, nous avons conçu un guide qui combine culture, gastronomie, loisirs et détente, avec des idées adaptées à tous les âges et tous les goûts. Entre terrasses ensoleillées, concerts au coucher du soleil, musées inspirants et expériences insolites, voici comment profiter au maximum de Lisbonne en août.

\n"},{"id":"heading-2","type":"core/heading","heading":"Gastronomie, détente et saveurs locales","plain_text":"Gastronomie, détente et saveurs locales","html":"\n

Gastronomie, détente et saveurs locales

\n"},{"id":"paragraph-3","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Impossible d’évoquer Lisbonne en été sans parler des sardinhas assadas. Leur parfum flotte dans l’air des quartiers populaires et leur goût est indissociable des repas d’été. Plusieurs restaurants emblématiques de la capitale perpétuent la tradition en servant des sardines grillées à la perfection, accompagnées de pain frais, salade et un verre de vinho verde.","html":"\n

Impossible d’évoquer Lisbonne en été sans parler des sardinhas assadas. Leur parfum flotte dans l’air des quartiers populaires et leur goût est indissociable des repas d’été. Plusieurs restaurants emblématiques de la capitale perpétuent la tradition en servant des sardines grillées à la perfection, accompagnées de pain frais, salade et un verre de vinho verde.

\n"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les esplanadas sont l’autre visage de l’été lisboète. Installées au bord du Tage, sur des rooftops avec vue panoramique ou au cœur de places ombragées, elles offrent un cadre idéal pour partager des petiscos entre amis. Pour un petit-déjeuner tardif ou un déjeuner gourmand, Lisbonne s’impose aussi comme l’une des meilleures villes du monde pour le brunch, avec une scène culinaire créative et cosmopolite.","html":"\n

Les esplanadas sont l’autre visage de l’été lisboète. Installées au bord du Tage, sur des rooftops avec vue panoramique ou au cœur de places ombragées, elles offrent un cadre idéal pour partager des petiscos entre amis. Pour un petit-déjeuner tardif ou un déjeuner gourmand, Lisbonne s’impose aussi comme l’une des meilleures villes du monde pour le brunch, avec une scène culinaire créative et cosmopolite.

\n"},{"id":"paragraph-5","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour se rafraîchir, de nombreux hôtels de la ville ouvrent leurs piscines au public, même aux non-clients. C’est l’occasion de plonger dans un bassin élégant, cocktail à la main, sans quitter Lisbonne. Les amateurs de traditions gourmandes apprécieront aussi la Manteigaria Silva 1, institution centenaire connue pour son affinage de fromages portugais, véritable art culinaire.","html":"\n

Pour se rafraîchir, de nombreux hôtels de la ville ouvrent leurs piscines au public, même aux non-clients. C’est l’occasion de plonger dans un bassin élégant, cocktail à la main, sans quitter Lisbonne. Les amateurs de traditions gourmandes apprécieront aussi la Manteigaria Silva 1, institution centenaire connue pour son affinage de fromages portugais, véritable art culinaire.

\n"},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"En traversant le fleuve, ne manquez pas la réouverture du Cais do Ginjal 2 sur la rive sud, offrant une vue spectaculaire sur Lisbonne et une atmosphère unique, entre héritage industriel et renouveau gastronomique.","html":"\n

En traversant le fleuve, ne manquez pas la réouverture du Cais do Ginjal 2 sur la rive sud, offrant une vue spectaculaire sur Lisbonne et une atmosphère unique, entre héritage industriel et renouveau gastronomique.

\n"},{"id":"heading-7","type":"core/heading","heading":"Expériences et activités pour toute la famille","plain_text":"Expériences et activités pour toute la famille","html":"\n

Expériences et activités pour toute la famille

\n"},{"id":"paragraph-8","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Août est le mois idéal pour tester des activités originales et profiter de l’ambiance estivale de Lisbonne. Les familles peuvent s’évader quelques heures au Oeiras Parque 3, qui propose cet été une immense piscine à balles, des toboggans, des trampolines et des structures de jeux pour les plus petits. Les plus grands (et même les parents) peuvent aussi se défouler dans l’un des nombreux parcs de trampolines 4 de la ville, où l’on saute, on grimpe et on rit sans compter.","html":"\n

Août est le mois idéal pour tester des activités originales et profiter de l’ambiance estivale de Lisbonne. Les familles peuvent s’évader quelques heures au Oeiras Parque 3, qui propose cet été une immense piscine à balles, des toboggans, des trampolines et des structures de jeux pour les plus petits. Les plus grands (et même les parents) peuvent aussi se défouler dans l’un des nombreux parcs de trampolines 4 de la ville, où l’on saute, on grimpe et on rit sans compter.

\n"},{"id":"paragraph-9","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le tout nouveau Splash Seixal 5, sur la rive sud, est une autre option rafraîchissante : il réunit des jeux et attractions aquatiques adaptés à tous les âges, parfaits pour affronter les journées les plus chaudes. Ceux qui préfèrent les sorties en extérieur peuvent s’aventurer dans les parcs urbains de Lisbonne, comme le Parque Eduardo VII ou le Parque da Bela Vista, idéals pour un pique-nique et quelques heures de détente en plein air.","html":"\n

Le tout nouveau Splash Seixal 5, sur la rive sud, est une autre option rafraîchissante : il réunit des jeux et attractions aquatiques adaptés à tous les âges, parfaits pour affronter les journées les plus chaudes. Ceux qui préfèrent les sorties en extérieur peuvent s’aventurer dans les parcs urbains de Lisbonne, comme le Parque Eduardo VII ou le Parque da Bela Vista, idéals pour un pique-nique et quelques heures de détente en plein air.

\n"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour les amateurs d’activités nautiques, le Tage est un terrain de jeu à part entière. Outre les croisières touristiques, il est possible de réserver des balades en kayak ou en paddle pour découvrir la ville sous un autre angle. Et pour une expérience inoubliable, pourquoi ne pas participer à une mini croisière en bateau au coucher du soleil ? Entre musique live, boissons fraîches et panoramas spectaculaires, c’est l’une des expériences les plus mémorables d’un été à Lisbonne.","html":"\n

Pour les amateurs d’activités nautiques, le Tage est un terrain de jeu à part entière. Outre les croisières touristiques, il est possible de réserver des balades en kayak ou en paddle pour découvrir la ville sous un autre angle. Et pour une expérience inoubliable, pourquoi ne pas participer à une mini croisière en bateau au coucher du soleil ? Entre musique live, boissons fraîches et panoramas spectaculaires, c’est l’une des expériences les plus mémorables d’un été à Lisbonne.

\n"},{"id":"heading-11","type":"core/heading","heading":"Arts de la scène, cinéma et spectacles vivants","plain_text":"Arts de la scène, cinéma et spectacles vivants","html":"\n

Arts de la scène, cinéma et spectacles vivants

\n"},{"id":"paragraph-12","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"À la tombée de la nuit, Lisbonne devient un vaste cinéma en plein air. Des lieux emblématiques comme le Carmo Rooftop 6, la Doca da Marinha 7 ou les cloîtres de l’Igreja da Graça 8 accueillent des projections allant des classiques intemporels aux succès récents. Une expérience conviviale et poétique sous les étoiles.","html":"\n

À la tombée de la nuit, Lisbonne devient un vaste cinéma en plein air. Des lieux emblématiques comme le Carmo Rooftop 6, la Doca da Marinha 7 ou les cloîtres de l’Igreja da Graça 8 accueillent des projections allant des classiques intemporels aux succès récents. Une expérience conviviale et poétique sous les étoiles.

\n"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les amateurs de théâtre pourront se plonger dans A Morte do Corvo 9, une pièce immersive qui croise l’univers d’Edgar Allan Poe et de Fernando Pessoa dans plus de 25 salles interactives. Et au Teatro Tivoli BBVA 10, l’expérience Tasting Fado propose chaque week-end un voyage sensoriel au cœur du chant portugais.","html":"\n

Les amateurs de théâtre pourront se plonger dans A Morte do Corvo 9, une pièce immersive qui croise l’univers d’Edgar Allan Poe et de Fernando Pessoa dans plus de 25 salles interactives. Et au Teatro Tivoli BBVA 10, l’expérience Tasting Fado propose chaque week-end un voyage sensoriel au cœur du chant portugais.

\n"},{"id":"heading-14","type":"core/heading","heading":"Concerts, festivals et soirées d’été","plain_text":"Concerts, festivals et soirées d’été","html":"\n

Concerts, festivals et soirées d’été

\n"},{"id":"paragraph-15","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"En août, Lisbonne et sa région vibrent au son de la musique. Parmi les temps forts : Seu Jorge au Hipódromo Manuel Possolo (16 août), le Festival O Sol da Caparica (14-17 août) 11 et les Cascais Atlantic Sunsets (2 et 16 août) 12.","html":"\n

En août, Lisbonne et sa région vibrent au son de la musique. Parmi les temps forts : Seu Jorge au Hipódromo Manuel Possolo (16 août), le Festival O Sol da Caparica (14-17 août) 11 et les Cascais Atlantic Sunsets (2 et 16 août) 12.

\n"},{"id":"paragraph-16","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Chaque samedi, le Castelo de São Jorge organise \"Pôr do Sol no Castelo\" 13 : concerts gratuits, DJ sets et panoramas inoubliables sur la ville au crépuscule. Un moment parfait pour savourer l’atmosphère estivale.","html":"\n

Chaque samedi, le Castelo de São Jorge organise \"Pôr do Sol no Castelo\" 13 : concerts gratuits, DJ sets et panoramas inoubliables sur la ville au crépuscule. Un moment parfait pour savourer l’atmosphère estivale.

\n"},{"id":"heading-17","type":"core/heading","heading":"Les meilleures fêtes et concerts électroniques en août","plain_text":"Les meilleures fêtes et concerts électroniques en août","html":"\n

Les meilleures fêtes et concerts électroniques en août

\n"},{"id":"table-18","type":"core/table","heading":"","plain_text":"ÉvénementLieuDate(s)Artistes / DétailsCascais Atlantic SunsetsForte de Santo António da Barra, Estoril2 et 16 août (samedi)Première édition avec Jungle (DJ Set), MXGPU, RY XBrunch Electronik LisboaTapada da Ajuda et Pavilhão de Portugal10 août (samedi) et 23 août (vendredi)Nina Kraviz, Patrick Mason (10 août) ; Solomun (23 août)Lisbaï Goes Under The BridgeUnder The Bridge, Alcântara16 août (samedi)House et deep house dans un cadre intimiste, rooftop à ciel ouvertCaroline LethôOutra Cena, Marvila22 août (vendredi)Set électro hypnotique, avec Glabra, Reina Del Mar et SirensAudrey DanzaMinisterium Club, Praça do Comércio23 août (samedi)Techno et house avec Audrey Danza et DJ KaesarMichael MayerLux Frágil, Santa Apolónia23 août (samedi)Set techno avec Michael Mayer, Rui Trintaeum, Varela, Grishagreg, DJ Cansada","html":"\n
ÉvénementLieuDate(s)Artistes / Détails
Cascais Atlantic SunsetsForte de Santo António da Barra, Estoril2 et 16 août (samedi)Première édition avec Jungle (DJ Set), MXGPU, RY X
Brunch Electronik LisboaTapada da Ajuda et Pavilhão de Portugal10 août (samedi) et 23 août (vendredi)Nina Kraviz, Patrick Mason (10 août) ; Solomun (23 août)
Lisbaï Goes Under The BridgeUnder The Bridge, Alcântara16 août (samedi)House et deep house dans un cadre intimiste, rooftop à ciel ouvert
Caroline LethôOutra Cena, Marvila22 août (vendredi)Set électro hypnotique, avec Glabra, Reina Del Mar et Sirens
Audrey DanzaMinisterium Club, Praça do Comércio23 août (samedi)Techno et house avec Audrey Danza et DJ Kaesar
Michael MayerLux Frágil, Santa Apolónia23 août (samedi)Set techno avec Michael Mayer, Rui Trintaeum, Varela, Grishagreg, DJ Cansada
\n"},{"id":"heading-19","type":"core/heading","heading":"Expositions, art et culture","plain_text":"Expositions, art et culture","html":"\n

Expositions, art et culture

\n"},{"id":"paragraph-20","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les musées et espaces culturels profitent aussi de l’été pour attirer visiteurs et curieux. Parmi les événements majeurs : la gigantesque exposition LEGO® 14 à la Cordoaria Nacional, la 10ᵉ édition de Poster Mostra 15 à Marvila, ou encore les nouvelles pièces du Museu Banksy 16.","html":"\n

Les musées et espaces culturels profitent aussi de l’été pour attirer visiteurs et curieux. Parmi les événements majeurs : la gigantesque exposition LEGO® 14 à la Cordoaria Nacional, la 10ᵉ édition de Poster Mostra 15 à Marvila, ou encore les nouvelles pièces du Museu Banksy 16.

\n"},{"id":"paragraph-21","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour un voyage artistique plus vaste, le Museu da Marioneta raconte l’histoire des marionnettes du monde entier, tandis que le MAC-CCB et le MAAT accueillent expositions contemporaines et installations immersives. Le Museu do Oriente dévoile ses collections permanentes consacrées aux liens historiques entre le Portugal et l’Asie.","html":"\n

Pour un voyage artistique plus vaste, le Museu da Marioneta raconte l’histoire des marionnettes du monde entier, tandis que le MAC-CCB et le MAAT accueillent expositions contemporaines et installations immersives. Le Museu do Oriente dévoile ses collections permanentes consacrées aux liens historiques entre le Portugal et l’Asie.

\n"},{"id":"paragraph-22","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les amateurs d’histoire peuvent visiter le Museu Nacional dos Coches ou le Museu das Comunicações 17, qui abrite une fascinante exposition sur les câbles sous-marins, témoignage des réseaux invisibles qui connectent le monde.","html":"\n

Les amateurs d’histoire peuvent visiter le Museu Nacional dos Coches ou le Museu das Comunicações 17, qui abrite une fascinante exposition sur les câbles sous-marins, témoignage des réseaux invisibles qui connectent le monde.

\n"},{"id":"heading-23","type":"core/heading","heading":"Lisboa Mágica : la magie envahit les rues de la capitale","plain_text":"Lisboa Mágica : la magie envahit les rues de la capitale","html":"\n

Lisboa Mágica : la magie envahit les rues de la capitale

\n"},{"id":"paragraph-24","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Du 19 au 24 août, Lisbonne se transforme en scène à ciel ouvert avec le retour du Festival Internacional de Magia de Rua, plus connu sous le nom de Lisboa Mágica 18. Placée sous la direction artistique du célèbre illusionniste Luís de Matos, cette 13ᵉ édition réunit 15 artistes venus des quatre coins du monde pour un total impressionnant de 175 spectacles gratuits, répartis sur 12 lieux emblématiques de la ville.","html":"\n

Du 19 au 24 août, Lisbonne se transforme en scène à ciel ouvert avec le retour du Festival Internacional de Magia de Rua, plus connu sous le nom de Lisboa Mágica 18. Placée sous la direction artistique du célèbre illusionniste Luís de Matos, cette 13ᵉ édition réunit 15 artistes venus des quatre coins du monde pour un total impressionnant de 175 spectacles gratuits, répartis sur 12 lieux emblématiques de la ville.

\n"},{"id":"paragraph-25","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Des jardins romantiques comme le Jardim da Estrela ou le Parque Bensaúde aux places animées du Chiado ou de la Praça do Município, en passant par l’Arco da Rua Augusta et la Praça Luís de Camões, la magie se glissera dans chaque quartier. Les performances mêleront illusion, humour et interaction avec le public, pour séduire autant les enfants que les adultes.","html":"\n

Des jardins romantiques comme le Jardim da Estrela ou le Parque Bensaúde aux places animées du Chiado ou de la Praça do Município, en passant par l’Arco da Rua Augusta et la Praça Luís de Camões, la magie se glissera dans chaque quartier. Les performances mêleront illusion, humour et interaction avec le public, pour séduire autant les enfants que les adultes.

\n"},{"id":"paragraph-26","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Accessible à tous et entièrement gratuit, Lisboa Mágica est l’occasion rêvée de redécouvrir Lisbonne autrement, au détour d’une place, d’un jardin ou d’une rue piétonne. Pour consulter le programme complet et planifier vos spectacles, rendez-vous sur le site officiel du festival.","html":"\n

Accessible à tous et entièrement gratuit, Lisboa Mágica est l’occasion rêvée de redécouvrir Lisbonne autrement, au détour d’une place, d’un jardin ou d’une rue piétonne. Pour consulter le programme complet et planifier vos spectacles, rendez-vous sur le site officiel du festival.

\n"},{"id":"heading-27","type":"core/heading","heading":"Vivre Lisbonne en août : conseils pratiques","plain_text":"Vivre Lisbonne en août : conseils pratiques","html":"\n

Vivre Lisbonne en août : conseils pratiques

\n"},{"id":"paragraph-28","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Août est l’un des mois les plus chauds et les plus touristiques de l’année à Lisbonne. Pour en profiter pleinement :","html":"\n

Août est l’un des mois les plus chauds et les plus touristiques de l’année à Lisbonne. Pour en profiter pleinement :

\n"},{"id":"list-29","type":"core/list","heading":"","plain_text":"Privilégiez les activités en extérieur tôt le matin ou en fin de journée.\n\n\n\nHydratez-vous régulièrement et protégez-vous du soleil.\n\n\n\nRéservez à l’avance pour les événements culturels et les restaurants populaires.\n\n\n\nExplorez les quartiers moins connus pour éviter la foule et découvrir une autre facette de la ville.","html":"\n\n"},{"id":"paragraph-30","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Lisbonne en août est une ville aux mille visages : festive et gastronomique, culturelle et ludique, relaxante et stimulante. Que vous soyez amateur de soleil, passionné de culture, gourmand invétéré ou voyageur en quête d’expériences originales, la capitale portugaise saura vous séduire. Ce guide, pensé comme une référence, vous accompagne pour vivre un mois d’août inoubliable, en harmonie avec l’esprit vibrant de Lisbonne.","html":"\n

Lisbonne en août est une ville aux mille visages : festive et gastronomique, culturelle et ludique, relaxante et stimulante. Que vous soyez amateur de soleil, passionné de culture, gourmand invétéré ou voyageur en quête d’expériences originales, la capitale portugaise saura vous séduire. Ce guide, pensé comme une référence, vous accompagne pour vivre un mois d’août inoubliable, en harmonie avec l’esprit vibrant de Lisbonne.

\n"},{"id":"group-31","type":"core/group","heading":"","plain_text":"Manteigaria Silva : https://manteigariasilva.pt/en/ ↩︎Cais do Ginjal : Rua do Ginjal, 2800-285 Almada ↩︎Oeiras Parque : Avenida António Bernardo Cabral de Macedo 42, 2770-219 Paço de Arcos - https://www.oeirasparque.com/ ↩︎Parcs de trampoline : https://lisboasecreta.co/parques-trampolins-em-lisboa/ ↩︎Splash Seixal : Avenida Mud Juvenil 1405, Seixal - https://www.splashseixal.pt/ ↩︎Carmo Rooftop : Terraços do Carmo, Largo do Carmo - https://www.carmorooftop.pt/ ↩︎Doca da Marinha : Avenida Infante Dom Henrique - https://docadamarinha.pt/ ↩︎Igreja da Graça : Largo da Graça 94 - https://igrejadagraca.pt/ ↩︎A Morte do Corvo : https://www.amortedocorvo.com/ ↩︎ Teatro Tivoli BBVA : https://www.teatrotivolibbva.pt/ ↩︎Festival O Sol da Caparica : https://festivalosoldacaparica.pt/ ↩︎Cascais Atlantic Sunsets : https://360.cascais.pt/en/agenda/cascais-atlantic-sunsets ↩︎Pôr do Sol no Castelo : https://castelodesaojorge.pt/agenda/por-do-sol-no-castelo-ynes/ ↩︎Exposition LEGO : https://www.visitlisboa.com/fr/evenements/lego-exhibition ↩︎Poster Mostra : https://postermostra.com/ ↩︎Museu Banksy : https://www.museubanksy.pt/ ↩︎Museu das Comunicações : https://www.fpc.pt/pt/ ↩︎Lisboa Mágica : https://www.lisboamagica.pt/ ↩︎","html":"\n
  1. Manteigaria Silva : https://manteigariasilva.pt/en/ ↩︎
  2. Cais do Ginjal : Rua do Ginjal, 2800-285 Almada ↩︎
  3. Oeiras Parque : Avenida António Bernardo Cabral de Macedo 42, 2770-219 Paço de Arcos - https://www.oeirasparque.com/ ↩︎
  4. Parcs de trampoline : https://lisboasecreta.co/parques-trampolins-em-lisboa/ ↩︎
  5. Splash Seixal : Avenida Mud Juvenil 1405, Seixal - https://www.splashseixal.pt/ ↩︎
  6. Carmo Rooftop : Terraços do Carmo, Largo do Carmo - https://www.carmorooftop.pt/ ↩︎
  7. Doca da Marinha : Avenida Infante Dom Henrique - https://docadamarinha.pt/ ↩︎
  8. Igreja da Graça : Largo da Graça 94 - https://igrejadagraca.pt/ ↩︎
  9. A Morte do Corvo : https://www.amortedocorvo.com/ ↩︎
  10. Teatro Tivoli BBVA : https://www.teatrotivolibbva.pt/ ↩︎
  11. Festival O Sol da Caparica : https://festivalosoldacaparica.pt/ ↩︎
  12. Cascais Atlantic Sunsets : https://360.cascais.pt/en/agenda/cascais-atlantic-sunsets ↩︎
  13. Pôr do Sol no Castelo : https://castelodesaojorge.pt/agenda/por-do-sol-no-castelo-ynes/ ↩︎
  14. Exposition LEGO : https://www.visitlisboa.com/fr/evenements/lego-exhibition ↩︎
  15. Poster Mostra : https://postermostra.com/ ↩︎
  16. Museu Banksy : https://www.museubanksy.pt/ ↩︎
  17. Museu das Comunicações : https://www.fpc.pt/pt/ ↩︎
  18. Lisboa Mágica : https://www.lisboamagica.pt/ ↩︎
\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"Août à Lisbonne, c’est l’été à son apogée. Tandis que certains quittent la capitale pour profiter des plages environnantes, d’autres préfèrent rester en ville et savourer son rythme estival. Pour eux, et pour tous ceux qui visitent Lisbonne pendant cette période, nous avons conçu un guide qui combine culture, gastronomie, loisirs et détente, avec des idées adaptées à tous les âges et tous les goûts. Entre terrasses ensoleillées, concerts au coucher du soleil, musées inspirants et expériences insolites, voici comment profiter au maximum de Lisbonne en août."},{"id":"heading-2","heading":"Gastronomie, détente et saveurs locales","content":"Gastronomie, détente et saveurs locales"},{"id":"paragraph-3","heading":"Paragraph","content":"Impossible d’évoquer Lisbonne en été sans parler des sardinhas assadas. Leur parfum flotte dans l’air des quartiers populaires et leur goût est indissociable des repas d’été. Plusieurs restaurants emblématiques de la capitale perpétuent la tradition en servant des sardines grillées à la perfection, accompagnées de pain frais, salade et un verre de vinho verde."},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"Les esplanadas sont l’autre visage de l’été lisboète. Installées au bord du Tage, sur des rooftops avec vue panoramique ou au cœur de places ombragées, elles offrent un cadre idéal pour partager des petiscos entre amis. Pour un petit-déjeuner tardif ou un déjeuner gourmand, Lisbonne s’impose aussi comme l’une des meilleures villes du monde pour le brunch, avec une scène culinaire créative et cosmopolite."},{"id":"paragraph-5","heading":"Paragraph","content":"Pour se rafraîchir, de nombreux hôtels de la ville ouvrent leurs piscines au public, même aux non-clients. C’est l’occasion de plonger dans un bassin élégant, cocktail à la main, sans quitter Lisbonne. Les amateurs de traditions gourmandes apprécieront aussi la Manteigaria Silva 1, institution centenaire connue pour son affinage de fromages portugais, véritable art culinaire."},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"En traversant le fleuve, ne manquez pas la réouverture du Cais do Ginjal 2 sur la rive sud, offrant une vue spectaculaire sur Lisbonne et une atmosphère unique, entre héritage industriel et renouveau gastronomique."},{"id":"heading-7","heading":"Expériences et activités pour toute la famille","content":"Expériences et activités pour toute la famille"},{"id":"paragraph-8","heading":"Paragraph","content":"Août est le mois idéal pour tester des activités originales et profiter de l’ambiance estivale de Lisbonne. Les familles peuvent s’évader quelques heures au Oeiras Parque 3, qui propose cet été une immense piscine à balles, des toboggans, des trampolines et des structures de jeux pour les plus petits. Les plus grands (et même les parents) peuvent aussi se défouler dans l’un des nombreux parcs de trampolines 4 de la ville, où l’on saute, on grimpe et on rit sans compter."},{"id":"paragraph-9","heading":"Paragraph","content":"Le tout nouveau Splash Seixal 5, sur la rive sud, est une autre option rafraîchissante : il réunit des jeux et attractions aquatiques adaptés à tous les âges, parfaits pour affronter les journées les plus chaudes. Ceux qui préfèrent les sorties en extérieur peuvent s’aventurer dans les parcs urbains de Lisbonne, comme le Parque Eduardo VII ou le Parque da Bela Vista, idéals pour un pique-nique et quelques heures de détente en plein air."},{"id":"paragraph-10","heading":"Paragraph","content":"Pour les amateurs d’activités nautiques, le Tage est un terrain de jeu à part entière. Outre les croisières touristiques, il est possible de réserver des balades en kayak ou en paddle pour découvrir la ville sous un autre angle. Et pour une expérience inoubliable, pourquoi ne pas participer à une mini croisière en bateau au coucher du soleil ? Entre musique live, boissons fraîches et panoramas spectaculaires, c’est l’une des expériences les plus mémorables d’un été à Lisbonne."},{"id":"heading-11","heading":"Arts de la scène, cinéma et spectacles vivants","content":"Arts de la scène, cinéma et spectacles vivants"},{"id":"paragraph-12","heading":"Paragraph","content":"À la tombée de la nuit, Lisbonne devient un vaste cinéma en plein air. Des lieux emblématiques comme le Carmo Rooftop 6, la Doca da Marinha 7 ou les cloîtres de l’Igreja da Graça 8 accueillent des projections allant des classiques intemporels aux succès récents. Une expérience conviviale et poétique sous les étoiles."},{"id":"paragraph-13","heading":"Paragraph","content":"Les amateurs de théâtre pourront se plonger dans A Morte do Corvo 9, une pièce immersive qui croise l’univers d’Edgar Allan Poe et de Fernando Pessoa dans plus de 25 salles interactives. Et au Teatro Tivoli BBVA 10, l’expérience Tasting Fado propose chaque week-end un voyage sensoriel au cœur du chant portugais."},{"id":"heading-14","heading":"Concerts, festivals et soirées d’été","content":"Concerts, festivals et soirées d’été"},{"id":"paragraph-15","heading":"Paragraph","content":"En août, Lisbonne et sa région vibrent au son de la musique. Parmi les temps forts : Seu Jorge au Hipódromo Manuel Possolo (16 août), le Festival O Sol da Caparica (14-17 août) 11 et les Cascais Atlantic Sunsets (2 et 16 août) 12."},{"id":"paragraph-16","heading":"Paragraph","content":"Chaque samedi, le Castelo de São Jorge organise \"Pôr do Sol no Castelo\" 13 : concerts gratuits, DJ sets et panoramas inoubliables sur la ville au crépuscule. Un moment parfait pour savourer l’atmosphère estivale."},{"id":"heading-17","heading":"Les meilleures fêtes et concerts électroniques en août","content":"Les meilleures fêtes et concerts électroniques en août"},{"id":"table-18","heading":"Table","content":"ÉvénementLieuDate(s)Artistes / DétailsCascais Atlantic SunsetsForte de Santo António da Barra, Estoril2 et 16 août (samedi)Première édition avec Jungle (DJ Set), MXGPU, RY XBrunch Electronik LisboaTapada da Ajuda et Pavilhão de Portugal10 août (samedi) et 23 août (vendredi)Nina Kraviz, Patrick Mason (10 août) ; Solomun (23 août)Lisbaï Goes Under The BridgeUnder The Bridge, Alcântara16 août (samedi)House et deep house dans un cadre intimiste, rooftop à ciel ouvertCaroline LethôOutra Cena, Marvila22 août (vendredi)Set électro hypnotique, avec Glabra, Reina Del Mar et SirensAudrey DanzaMinisterium Club, Praça do Comércio23 août (samedi)Techno et house avec Audrey Danza et DJ KaesarMichael MayerLux Frágil, Santa Apolónia23 août (samedi)Set techno avec Michael Mayer, Rui Trintaeum, Varela, Grishagreg, DJ Cansada"},{"id":"heading-19","heading":"Expositions, art et culture","content":"Expositions, art et culture"},{"id":"paragraph-20","heading":"Paragraph","content":"Les musées et espaces culturels profitent aussi de l’été pour attirer visiteurs et curieux. Parmi les événements majeurs : la gigantesque exposition LEGO® 14 à la Cordoaria Nacional, la 10ᵉ édition de Poster Mostra 15 à Marvila, ou encore les nouvelles pièces du Museu Banksy 16."},{"id":"paragraph-21","heading":"Paragraph","content":"Pour un voyage artistique plus vaste, le Museu da Marioneta raconte l’histoire des marionnettes du monde entier, tandis que le MAC-CCB et le MAAT accueillent expositions contemporaines et installations immersives. Le Museu do Oriente dévoile ses collections permanentes consacrées aux liens historiques entre le Portugal et l’Asie."},{"id":"paragraph-22","heading":"Paragraph","content":"Les amateurs d’histoire peuvent visiter le Museu Nacional dos Coches ou le Museu das Comunicações 17, qui abrite une fascinante exposition sur les câbles sous-marins, témoignage des réseaux invisibles qui connectent le monde."},{"id":"heading-23","heading":"Lisboa Mágica : la magie envahit les rues de la capitale","content":"Lisboa Mágica : la magie envahit les rues de la capitale"},{"id":"paragraph-24","heading":"Paragraph","content":"Du 19 au 24 août, Lisbonne se transforme en scène à ciel ouvert avec le retour du Festival Internacional de Magia de Rua, plus connu sous le nom de Lisboa Mágica 18. Placée sous la direction artistique du célèbre illusionniste Luís de Matos, cette 13ᵉ édition réunit 15 artistes venus des quatre coins du monde pour un total impressionnant de 175 spectacles gratuits, répartis sur 12 lieux emblématiques de la ville."},{"id":"paragraph-25","heading":"Paragraph","content":"Des jardins romantiques comme le Jardim da Estrela ou le Parque Bensaúde aux places animées du Chiado ou de la Praça do Município, en passant par l’Arco da Rua Augusta et la Praça Luís de Camões, la magie se glissera dans chaque quartier. Les performances mêleront illusion, humour et interaction avec le public, pour séduire autant les enfants que les adultes."},{"id":"paragraph-26","heading":"Paragraph","content":"Accessible à tous et entièrement gratuit, Lisboa Mágica est l’occasion rêvée de redécouvrir Lisbonne autrement, au détour d’une place, d’un jardin ou d’une rue piétonne. Pour consulter le programme complet et planifier vos spectacles, rendez-vous sur le site officiel du festival."},{"id":"heading-27","heading":"Vivre Lisbonne en août : conseils pratiques","content":"Vivre Lisbonne en août : conseils pratiques"},{"id":"paragraph-28","heading":"Paragraph","content":"Août est l’un des mois les plus chauds et les plus touristiques de l’année à Lisbonne. Pour en profiter pleinement :"},{"id":"list-29","heading":"List","content":"Privilégiez les activités en extérieur tôt le matin ou en fin de journée.\n\n\n\nHydratez-vous régulièrement et protégez-vous du soleil.\n\n\n\nRéservez à l’avance pour les événements culturels et les restaurants populaires.\n\n\n\nExplorez les quartiers moins connus pour éviter la foule et découvrir une autre facette de la ville."},{"id":"paragraph-30","heading":"Paragraph","content":"Lisbonne en août est une ville aux mille visages : festive et gastronomique, culturelle et ludique, relaxante et stimulante. Que vous soyez amateur de soleil, passionné de culture, gourmand invétéré ou voyageur en quête d’expériences originales, la capitale portugaise saura vous séduire. Ce guide, pensé comme une référence, vous accompagne pour vivre un mois d’août inoubliable, en harmonie avec l’esprit vibrant de Lisbonne."},{"id":"group-31","heading":"Group","content":"Manteigaria Silva : https://manteigariasilva.pt/en/ ↩︎Cais do Ginjal : Rua do Ginjal, 2800-285 Almada ↩︎Oeiras Parque : Avenida António Bernardo Cabral de Macedo 42, 2770-219 Paço de Arcos - https://www.oeirasparque.com/ ↩︎Parcs de trampoline : https://lisboasecreta.co/parques-trampolins-em-lisboa/ ↩︎Splash Seixal : Avenida Mud Juvenil 1405, Seixal - https://www.splashseixal.pt/ ↩︎Carmo Rooftop : Terraços do Carmo, Largo do Carmo - https://www.carmorooftop.pt/ ↩︎Doca da Marinha : Avenida Infante Dom Henrique - https://docadamarinha.pt/ ↩︎Igreja da Graça : Largo da Graça 94 - https://igrejadagraca.pt/ ↩︎A Morte do Corvo : https://www.amortedocorvo.com/ ↩︎ Teatro Tivoli BBVA : https://www.teatrotivolibbva.pt/ ↩︎Festival O Sol da Caparica : https://festivalosoldacaparica.pt/ ↩︎Cascais Atlantic Sunsets : https://360.cascais.pt/en/agenda/cascais-atlantic-sunsets ↩︎Pôr do Sol no Castelo : https://castelodesaojorge.pt/agenda/por-do-sol-no-castelo-ynes/ ↩︎Exposition LEGO : https://www.visitlisboa.com/fr/evenements/lego-exhibition ↩︎Poster Mostra : https://postermostra.com/ ↩︎Museu Banksy : https://www.museubanksy.pt/ ↩︎Museu das Comunicações : https://www.fpc.pt/pt/ ↩︎Lisboa Mágica : https://www.lisboamagica.pt/ ↩︎"}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2025/08/AOUT-A-LISBONNE.webp"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/Que-faire-a-Lisbonne-au-mois-daout-le-guide-complet.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Que-faire-a-Lisbonne-au-mois-daout-le-guide-complet.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Que-faire-a-Lisbonne-au-mois-daout-le-guide-complet.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}