{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/Portugal-lancienne-carte-didentite-ne-permet-plus-de-voyager-dans-plusieurs-pays.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/Portugal-lancienne-carte-didentite-ne-permet-plus-de-voyager-dans-plusieurs-pays.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/Portugal-lancienne-carte-didentite-ne-permet-plus-de-voyager-dans-plusieurs-pays.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Portugal : l&rsquo;ancienne carte d&rsquo;identité ne permet plus de voyager","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2026-08-05T15:02:00+00:00","modified_at":"2026-08-05T10:42:35+00:00","word_count":744,"reading_time_seconds":224,"summary":"Des milliers de Portugais conservent encore leur ancienne carte d&rsquo;identité papier, le Bilhete de Identidade, parfois délivrée sans limite de","summary_points":["Des milliers de Portugais conservent encore leur ancienne carte d&rsquo;identité papier, le Bilhete de Identidade, parfois délivrée sans limite de validité.","Pourtant, depuis le 3 août 2026, ce document ne peut plus être utilisé comme titre de voyage pour se rendre dans les pays de l&rsquo;Union européenne ou de l&rsquo;espace Schengen.","Cette évolution résulte de l&rsquo;application des nouvelles règles européennes en matière de sécurité des documents d&rsquo;identité.","Si cette ancienne carte reste utilisable dans certaines situations au Portugal, elle peut désormais empêcher un embarquement à destination de l&rsquo;étranger."],"topics":["Actualités"],"entities":["Société &amp; vie quotidienne"],"entities_metadata":[{"id":74,"name":"Société &amp; vie quotidienne","slug":"societe-vie-quotidienne","taxonomy":"post_tag","count":176,"url":"https://www.portugal.fr/tag/societe-vie-quotidienne"},{"id":16,"name":"Actualités","slug":"actualites","taxonomy":"category","count":1692,"url":"https://www.portugal.fr/actualites"}],"tags":["Actualités"],"content_hash":"2421076e2d4cdd85bfe4c64c2dc57bcd","plain_text":"Des milliers de Portugais conservent encore leur ancienne carte d&rsquo;identité papier, le Bilhete de Identidade, parfois délivrée sans limite de validité. Pourtant, depuis le 3 août 2026, ce document ne peut plus être utilisé comme titre de voyage pour se rendre dans les pays de l&rsquo;Union européenne ou de l&rsquo;espace Schengen.\n\n\n\nCette évolution résulte de l&rsquo;application des nouvelles règles européennes en matière de sécurité des documents d&rsquo;identité. Si cette ancienne carte reste utilisable dans certaines situations au Portugal, elle peut désormais empêcher un embarquement à destination de l&rsquo;étranger. Les personnes âgées ainsi que de nombreux Portugais résidant hors du pays figurent parmi les publics les plus concernés.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nPourquoi l&rsquo;ancien Bilhete de Identidade n&rsquo;est-il plus accepté ?Que pouvez-vous encore faire avec cette ancienne carte d&rsquo;identité ?Quels documents utiliser désormais pour voyager ?Informations pratiques\nPourquoi l&rsquo;ancien Bilhete de Identidade n&rsquo;est-il plus accepté ?\n\n\n\nLe changement ne résulte pas d&rsquo;une décision propre au Portugal, mais de l&rsquo;application de normes européennes harmonisant les documents d&rsquo;identité utilisés pour voyager. Les anciennes cartes d&rsquo;identité, conçus bien avant ces exigences, ne répondent plus aux critères de sécurité actuellement imposés.\n\n\n\nCes documents ne disposent notamment ni d&rsquo;une zone de lecture optique ni des éléments électroniques permettant aux autorités de vérifier rapidement et de manière fiable l&rsquo;identité de leur titulaire. L&rsquo;objectif est de limiter les risques de fraude documentaire tout en facilitant les contrôles aux frontières au sein de l&rsquo;Union européenne.\n\n\n\nCette mesure concerne en particulier les anciennes cartes d&rsquo;identité délivrées sans date d&rsquo;expiration, souvent appelées « cartes à vie », qui restent encore en circulation auprès de nombreux citoyens.\n\n\n\nQue pouvez-vous encore faire avec cette ancienne carte d&rsquo;identité ?\n\n\n\nIl est important de distinguer son usage au Portugal de son utilisation à l&rsquo;étranger. Depuis le 3 août 2026, l&rsquo;ancien Bilhete de Identidade ne peut plus servir de document de voyage vers les autres États de l&rsquo;Union européenne ou de l&rsquo;espace Schengen.\n\n\n\nEn revanche, elle continue de pouvoir être utilisé comme document d&rsquo;identification sur le territoire portugais, à condition qu&rsquo;il conserve sa validité juridique. Autrement dit, la mesure ne rend pas automatiquement toutes les anciennes cartes d&rsquo;identité invalides ; elle limite uniquement leur utilisation lors des déplacements internationaux.\n\n\n\nEn pratique, un voyageur qui se présente uniquement avec cette ancienne carte risque de se voir refuser l&#8217;embarquement par la compagnie aérienne ou d&rsquo;être bloqué lors d&rsquo;un contrôle frontalier.\n\n\n\nQuels documents utiliser désormais pour voyager ?\n\n\n\nPour circuler au sein de l&rsquo;Union européenne ou de l&rsquo;espace Schengen, les autorités portugaises recommandent désormais d&rsquo;utiliser un document répondant aux normes de sécurité actuelles.\n\n\n\nLes deux solutions sont :\n\n\n\n\nle Cartão de Cidadão (Carte de citoyen), qui a remplacé l&rsquo;ancienne Bilhete de Identidade ;\n\n\n\nle Passeport électronique portugais, reconnu comme document de voyage dans l&rsquo;ensemble des pays concernés.\n\n\n\n\nLes personnes qui ne possèdent encore que l&rsquo;ancien document papier ont donc intérêt à entreprendre les démarches nécessaires avant toute réservation ou départ à l&rsquo;étranger. Les délais peuvent être plus longs, notamment auprès des consulats portugais où la demande pourrait augmenter.\n\n\n\nInformations pratiques\n\n\n\nAvant un voyage, prenez quelques minutes pour vérifier le document d&rsquo;identité que vous comptez utiliser. Si vous possédez encore un ancien Bilhete de Identidade en papier, celui-ci n&rsquo;est plus accepté comme titre de voyage depuis le 3 août 2026, même s&rsquo;il reste valable pour certaines démarches au Portugal.\n\n\n\nEn cas de départ imminent ou de situation urgente nécessitant le remplacement du document, il est recommandé de contacter rapidement le consulat portugais compétent ou les services administratifs concernés afin de connaître les solutions disponibles. Mieux vaut effectuer cette vérification plusieurs semaines avant le départ que découvrir cette nouvelle règle au moment de l&rsquo;enregistrement à l&rsquo;aéroport.","paragraphs":["Des milliers de Portugais conservent encore leur ancienne carte d&rsquo;identité papier, le Bilhete de Identidade, parfois délivrée sans limite de validité. Pourtant, depuis le 3 août 2026, ce document ne peut plus être utilisé comme titre de voyage pour se rendre dans les pays de l&rsquo;Union européenne ou de l&rsquo;espace Schengen.","Cette évolution résulte de l&rsquo;application des nouvelles règles européennes en matière de sécurité des documents d&rsquo;identité. Si cette ancienne carte reste utilisable dans certaines situations au Portugal, elle peut désormais empêcher un embarquement à destination de l&rsquo;étranger. Les personnes âgées ainsi que de nombreux Portugais résidant hors du pays figurent parmi les publics les plus concernés.","Au sommaire\nToggle\nPourquoi l&rsquo;ancien Bilhete de Identidade n&rsquo;est-il plus accepté ?Que pouvez-vous encore faire avec cette ancienne carte d&rsquo;identité ?Quels documents utiliser désormais pour voyager ?Informations pratiques\nPourquoi l&rsquo;ancien Bilhete de Identidade n&rsquo;est-il plus accepté ?","Le changement ne résulte pas d&rsquo;une décision propre au Portugal, mais de l&rsquo;application de normes européennes harmonisant les documents d&rsquo;identité utilisés pour voyager. Les anciennes cartes d&rsquo;identité, conçus bien avant ces exigences, ne répondent plus aux critères de sécurité actuellement imposés.","Ces documents ne disposent notamment ni d&rsquo;une zone de lecture optique ni des éléments électroniques permettant aux autorités de vérifier rapidement et de manière fiable l&rsquo;identité de leur titulaire. L&rsquo;objectif est de limiter les risques de fraude documentaire tout en facilitant les contrôles aux frontières au sein de l&rsquo;Union européenne.","Cette mesure concerne en particulier les anciennes cartes d&rsquo;identité délivrées sans date d&rsquo;expiration, souvent appelées « cartes à vie », qui restent encore en circulation auprès de nombreux citoyens.","Que pouvez-vous encore faire avec cette ancienne carte d&rsquo;identité ?","Il est important de distinguer son usage au Portugal de son utilisation à l&rsquo;étranger. Depuis le 3 août 2026, l&rsquo;ancien Bilhete de Identidade ne peut plus servir de document de voyage vers les autres États de l&rsquo;Union européenne ou de l&rsquo;espace Schengen.","En revanche, elle continue de pouvoir être utilisé comme document d&rsquo;identification sur le territoire portugais, à condition qu&rsquo;il conserve sa validité juridique. Autrement dit, la mesure ne rend pas automatiquement toutes les anciennes cartes d&rsquo;identité invalides ; elle limite uniquement leur utilisation lors des déplacements internationaux.","En pratique, un voyageur qui se présente uniquement avec cette ancienne carte risque de se voir refuser l&#8217;embarquement par la compagnie aérienne ou d&rsquo;être bloqué lors d&rsquo;un contrôle frontalier.","Quels documents utiliser désormais pour voyager ?","Pour circuler au sein de l&rsquo;Union européenne ou de l&rsquo;espace Schengen, les autorités portugaises recommandent désormais d&rsquo;utiliser un document répondant aux normes de sécurité actuelles.","Les deux solutions sont :","le Cartão de Cidadão (Carte de citoyen), qui a remplacé l&rsquo;ancienne Bilhete de Identidade ;","le Passeport électronique portugais, reconnu comme document de voyage dans l&rsquo;ensemble des pays concernés.","Les personnes qui ne possèdent encore que l&rsquo;ancien document papier ont donc intérêt à entreprendre les démarches nécessaires avant toute réservation ou départ à l&rsquo;étranger. Les délais peuvent être plus longs, notamment auprès des consulats portugais où la demande pourrait augmenter.","Informations pratiques","Avant un voyage, prenez quelques minutes pour vérifier le document d&rsquo;identité que vous comptez utiliser. Si vous possédez encore un ancien Bilhete de Identidade en papier, celui-ci n&rsquo;est plus accepté comme titre de voyage depuis le 3 août 2026, même s&rsquo;il reste valable pour certaines démarches au Portugal.","En cas de départ imminent ou de situation urgente nécessitant le remplacement du document, il est recommandé de contacter rapidement le consulat portugais compétent ou les services administratifs concernés afin de connaître les solutions disponibles. Mieux vaut effectuer cette vérification plusieurs semaines avant le départ que découvrir cette nouvelle règle au moment de l&rsquo;enregistrement à l&rsquo;aéroport."],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Des milliers de Portugais conservent encore leur ancienne carte d'identité papier, le Bilhete de Identidade, parfois délivrée sans limite de validité. Pourtant, depuis le 3 août 2026, ce document ne peut plus être utilisé comme titre de voyage pour se rendre dans les pays de l'Union européenne ou de l'espace Schengen.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des milliers de Portugais conservent encore leur ancienne carte d'identité papier, le <strong><em>Bilhete de Identidade</em></strong>, parfois délivrée sans limite de validité. Pourtant, depuis le <strong>3 août 2026</strong>, ce document ne peut plus être utilisé comme titre de voyage pour se rendre dans les pays de l'Union européenne ou de l'espace Schengen.</p>\n"},{"id":"paragraph-2","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Cette évolution résulte de l'application des nouvelles règles européennes en matière de sécurité des documents d'identité. Si cette ancienne carte reste utilisable dans certaines situations au Portugal, elle peut désormais empêcher un embarquement à destination de l'étranger. Les personnes âgées ainsi que de nombreux Portugais résidant hors du pays figurent parmi les publics les plus concernés.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette évolution résulte de l'application des nouvelles règles européennes en matière de sécurité des documents d'identité. Si cette ancienne carte reste utilisable dans certaines situations au Portugal, elle peut désormais empêcher un embarquement à destination de l'étranger. Les personnes âgées ainsi que de nombreux Portugais résidant hors du pays figurent parmi les publics les plus concernés.</p>\n"},{"id":"heading-3","type":"core/heading","heading":"Pourquoi l'ancien Bilhete de Identidade n'est-il plus accepté ?","plain_text":"Pourquoi l'ancien Bilhete de Identidade n'est-il plus accepté ?","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi l'ancien <em>Bilhete de Identidade</em> n'est-il plus accepté ?</h2>\n"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le changement ne résulte pas d'une décision propre au Portugal, mais de l'application de normes européennes harmonisant les documents d'identité utilisés pour voyager. Les anciennes cartes d'identité, conçus bien avant ces exigences, ne répondent plus aux critères de sécurité actuellement imposés.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le changement ne résulte pas d'une décision propre au Portugal, mais de l'application de normes européennes harmonisant les documents d'identité utilisés pour voyager. Les anciennes cartes d'identité, conçus bien avant ces exigences, ne répondent plus aux critères de sécurité actuellement imposés.</p>\n"},{"id":"paragraph-5","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ces documents ne disposent notamment ni d'une zone de lecture optique ni des éléments électroniques permettant aux autorités de vérifier rapidement et de manière fiable l'identité de leur titulaire. L'objectif est de limiter les risques de fraude documentaire tout en facilitant les contrôles aux frontières au sein de l'Union européenne.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces documents ne disposent notamment ni d'une <strong>zone de lecture optique</strong> ni des éléments électroniques permettant aux autorités de vérifier rapidement et de manière fiable l'identité de leur titulaire. L'objectif est de limiter les risques de fraude documentaire tout en facilitant les contrôles aux frontières au sein de l'Union européenne.</p>\n"},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Cette mesure concerne en particulier les anciennes cartes d'identité délivrées sans date d'expiration, souvent appelées « cartes à vie », qui restent encore en circulation auprès de nombreux citoyens.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette mesure concerne en particulier les anciennes cartes d'identité délivrées sans date d'expiration, souvent appelées « <em>cartes à vie</em> », qui restent encore en circulation auprès de nombreux citoyens.</p>\n"},{"id":"heading-7","type":"core/heading","heading":"Que pouvez-vous encore faire avec cette ancienne carte d'identité ?","plain_text":"Que pouvez-vous encore faire avec cette ancienne carte d'identité ?","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que pouvez-vous encore faire avec cette ancienne carte d'identité ?</h2>\n"},{"id":"paragraph-8","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Il est important de distinguer son usage au Portugal de son utilisation à l'étranger. Depuis le 3 août 2026, l'ancien Bilhete de Identidade ne peut plus servir de document de voyage vers les autres États de l'Union européenne ou de l'espace Schengen.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important de distinguer son usage au Portugal de son utilisation à l'étranger. Depuis le 3 août 2026, l'ancien <strong><em>Bilhete de Identidade</em></strong> ne peut plus servir de document de voyage vers les autres États de l'Union européenne ou de l'espace Schengen.</p>\n"},{"id":"paragraph-9","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"En revanche, elle continue de pouvoir être utilisé comme document d'identification sur le territoire portugais, à condition qu'il conserve sa validité juridique. Autrement dit, la mesure ne rend pas automatiquement toutes les anciennes cartes d'identité invalides ; elle limite uniquement leur utilisation lors des déplacements internationaux.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, <strong>elle continue de pouvoir être utilisé comme document d'identification sur le territoire portugais</strong>, à condition qu'il conserve sa validité juridique. Autrement dit, la mesure ne rend pas automatiquement toutes les anciennes cartes d'identité invalides ; elle limite uniquement leur utilisation lors des déplacements internationaux.</p>\n"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"En pratique, un voyageur qui se présente uniquement avec cette ancienne carte risque de se voir refuser l'embarquement par la compagnie aérienne ou d'être bloqué lors d'un contrôle frontalier.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, un voyageur qui se présente uniquement avec cette ancienne carte risque de se voir refuser l'embarquement par la compagnie aérienne ou d'être bloqué lors d'un contrôle frontalier.</p>\n"},{"id":"heading-11","type":"core/heading","heading":"Quels documents utiliser désormais pour voyager ?","plain_text":"Quels documents utiliser désormais pour voyager ?","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels documents utiliser désormais pour voyager ?</h2>\n"},{"id":"paragraph-12","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour circuler au sein de l'Union européenne ou de l'espace Schengen, les autorités portugaises recommandent désormais d'utiliser un document répondant aux normes de sécurité actuelles.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour circuler au sein de l'Union européenne ou de l'espace Schengen, les autorités portugaises recommandent désormais d'utiliser un document répondant aux normes de sécurité actuelles.</p>\n"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les deux solutions sont :","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux solutions sont :</p>\n"},{"id":"list-14","type":"core/list","heading":"","plain_text":"le Cartão de Cidadão (Carte de citoyen), qui a remplacé l'ancienne Bilhete de Identidade ;\n\n\n\nle Passeport électronique portugais, reconnu comme document de voyage dans l'ensemble des pays concernés.","html":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le <strong><em>Cartão de Cidadão</em></strong> (Carte de citoyen), qui a remplacé l'ancienne <em>Bilhete de Identidade</em> ;</li>\n\n\n\n<li>le <strong>Passeport électronique portugais</strong>, reconnu comme document de voyage dans l'ensemble des pays concernés.</li>\n</ul>\n"},{"id":"paragraph-15","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les personnes qui ne possèdent encore que l'ancien document papier ont donc intérêt à entreprendre les démarches nécessaires avant toute réservation ou départ à l'étranger. Les délais peuvent être plus longs, notamment auprès des consulats portugais où la demande pourrait augmenter.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les personnes qui ne possèdent encore que l'ancien document papier ont donc intérêt à entreprendre les démarches nécessaires avant toute réservation ou départ à l'étranger. Les délais peuvent être plus longs, notamment auprès des consulats portugais où la demande pourrait augmenter.</p>\n"},{"id":"heading-16","type":"core/heading","heading":"Informations pratiques","plain_text":"Informations pratiques","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations pratiques</h2>\n"},{"id":"paragraph-17","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Avant un voyage, prenez quelques minutes pour vérifier le document d'identité que vous comptez utiliser. Si vous possédez encore un ancien Bilhete de Identidade en papier, celui-ci n'est plus accepté comme titre de voyage depuis le 3 août 2026, même s'il reste valable pour certaines démarches au Portugal.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant un voyage, prenez quelques minutes pour vérifier le document d'identité que vous comptez utiliser. Si vous possédez encore un ancien <strong><em>Bilhete de Identidade</em></strong> en papier, celui-ci n'est plus accepté comme titre de voyage depuis le 3 août 2026, même s'il reste valable pour certaines démarches au Portugal.</p>\n"},{"id":"paragraph-18","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"En cas de départ imminent ou de situation urgente nécessitant le remplacement du document, il est recommandé de contacter rapidement le consulat portugais compétent ou les services administratifs concernés afin de connaître les solutions disponibles. Mieux vaut effectuer cette vérification plusieurs semaines avant le départ que découvrir cette nouvelle règle au moment de l'enregistrement à l'aéroport.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de départ imminent ou de situation urgente nécessitant le remplacement du document, il est recommandé de contacter rapidement le <strong>consulat portugais</strong> compétent ou les services administratifs concernés afin de connaître les solutions disponibles. Mieux vaut effectuer cette vérification plusieurs semaines avant le départ que découvrir cette nouvelle règle au moment de l'enregistrement à l'aéroport.</p>\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"Des milliers de Portugais conservent encore leur ancienne carte d'identité papier, le Bilhete de Identidade, parfois délivrée sans limite de validité. Pourtant, depuis le 3 août 2026, ce document ne peut plus être utilisé comme titre de voyage pour se rendre dans les pays de l'Union européenne ou de l'espace Schengen."},{"id":"paragraph-2","heading":"Paragraph","content":"Cette évolution résulte de l'application des nouvelles règles européennes en matière de sécurité des documents d'identité. Si cette ancienne carte reste utilisable dans certaines situations au Portugal, elle peut désormais empêcher un embarquement à destination de l'étranger. Les personnes âgées ainsi que de nombreux Portugais résidant hors du pays figurent parmi les publics les plus concernés."},{"id":"heading-3","heading":"Pourquoi l'ancien Bilhete de Identidade n'est-il plus accepté ?","content":"Pourquoi l'ancien Bilhete de Identidade n'est-il plus accepté ?"},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"Le changement ne résulte pas d'une décision propre au Portugal, mais de l'application de normes européennes harmonisant les documents d'identité utilisés pour voyager. Les anciennes cartes d'identité, conçus bien avant ces exigences, ne répondent plus aux critères de sécurité actuellement imposés."},{"id":"paragraph-5","heading":"Paragraph","content":"Ces documents ne disposent notamment ni d'une zone de lecture optique ni des éléments électroniques permettant aux autorités de vérifier rapidement et de manière fiable l'identité de leur titulaire. L'objectif est de limiter les risques de fraude documentaire tout en facilitant les contrôles aux frontières au sein de l'Union européenne."},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"Cette mesure concerne en particulier les anciennes cartes d'identité délivrées sans date d'expiration, souvent appelées « cartes à vie », qui restent encore en circulation auprès de nombreux citoyens."},{"id":"heading-7","heading":"Que pouvez-vous encore faire avec cette ancienne carte d'identité ?","content":"Que pouvez-vous encore faire avec cette ancienne carte d'identité ?"},{"id":"paragraph-8","heading":"Paragraph","content":"Il est important de distinguer son usage au Portugal de son utilisation à l'étranger. Depuis le 3 août 2026, l'ancien Bilhete de Identidade ne peut plus servir de document de voyage vers les autres États de l'Union européenne ou de l'espace Schengen."},{"id":"paragraph-9","heading":"Paragraph","content":"En revanche, elle continue de pouvoir être utilisé comme document d'identification sur le territoire portugais, à condition qu'il conserve sa validité juridique. Autrement dit, la mesure ne rend pas automatiquement toutes les anciennes cartes d'identité invalides ; elle limite uniquement leur utilisation lors des déplacements internationaux."},{"id":"paragraph-10","heading":"Paragraph","content":"En pratique, un voyageur qui se présente uniquement avec cette ancienne carte risque de se voir refuser l'embarquement par la compagnie aérienne ou d'être bloqué lors d'un contrôle frontalier."},{"id":"heading-11","heading":"Quels documents utiliser désormais pour voyager ?","content":"Quels documents utiliser désormais pour voyager ?"},{"id":"paragraph-12","heading":"Paragraph","content":"Pour circuler au sein de l'Union européenne ou de l'espace Schengen, les autorités portugaises recommandent désormais d'utiliser un document répondant aux normes de sécurité actuelles."},{"id":"paragraph-13","heading":"Paragraph","content":"Les deux solutions sont :"},{"id":"list-14","heading":"List","content":"le Cartão de Cidadão (Carte de citoyen), qui a remplacé l'ancienne Bilhete de Identidade ;\n\n\n\nle Passeport électronique portugais, reconnu comme document de voyage dans l'ensemble des pays concernés."},{"id":"paragraph-15","heading":"Paragraph","content":"Les personnes qui ne possèdent encore que l'ancien document papier ont donc intérêt à entreprendre les démarches nécessaires avant toute réservation ou départ à l'étranger. Les délais peuvent être plus longs, notamment auprès des consulats portugais où la demande pourrait augmenter."},{"id":"heading-16","heading":"Informations pratiques","content":"Informations pratiques"},{"id":"paragraph-17","heading":"Paragraph","content":"Avant un voyage, prenez quelques minutes pour vérifier le document d'identité que vous comptez utiliser. Si vous possédez encore un ancien Bilhete de Identidade en papier, celui-ci n'est plus accepté comme titre de voyage depuis le 3 août 2026, même s'il reste valable pour certaines démarches au Portugal."},{"id":"paragraph-18","heading":"Paragraph","content":"En cas de départ imminent ou de situation urgente nécessitant le remplacement du document, il est recommandé de contacter rapidement le consulat portugais compétent ou les services administratifs concernés afin de connaître les solutions disponibles. Mieux vaut effectuer cette vérification plusieurs semaines avant le départ que découvrir cette nouvelle règle au moment de l'enregistrement à l'aéroport."}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2026/08/carte-identite-portugal.webp"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/Portugal-lancienne-carte-didentite-ne-permet-plus-de-voyager-dans-plusieurs-pays.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Portugal-lancienne-carte-didentite-ne-permet-plus-de-voyager-dans-plusieurs-pays.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Portugal-lancienne-carte-didentite-ne-permet-plus-de-voyager-dans-plusieurs-pays.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}