{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/Pluie-et-orages-attendus-en-Algarve-ce-lundi-17-aout.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/Pluie-et-orages-attendus-en-Algarve-ce-lundi-17-aout.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/Pluie-et-orages-attendus-en-Algarve-ce-lundi-17-aout.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Pluie et orages attendus en Algarve ce lundi 17 août","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2026-08-15T15:03:00+00:00","modified_at":"2026-08-15T11:07:49+00:00","word_count":585,"reading_time_seconds":176,"summary":"Le ciel pourrait prendre une tournure inhabituelle en Algarve en plein cœur du mois d&rsquo;août. Les prévisions de l&rsquo;Institut portugais","summary_points":["Le ciel pourrait prendre une tournure inhabituelle en Algarve en plein cœur du mois d&rsquo;août.","Les prévisions de l&rsquo;Institut portugais de la mer et de l&rsquo;atmosphère (IPMA) font apparaître un risque de pluie et d&rsquo;orage dans le district de Faro pour la journée du lundi 17 août.","Un changement à surveiller pour les nombreux vacanciers actuellement présents dans le sud du Portugal.","Il ne s&rsquo;agit toutefois pas d&rsquo;une véritable rupture avec les conditions estivales."],"topics":["Actualités"],"entities":["Météo"],"entities_metadata":[{"id":56,"name":"Météo","slug":"meteo","taxonomy":"post_tag","count":136,"url":"https://www.portugal.fr/Meteo-du-Portugal.html"},{"id":16,"name":"Actualités","slug":"actualites","taxonomy":"category","count":1717,"url":"https://www.portugal.fr/actualites"}],"tags":["Actualités"],"content_hash":"59152c8190353b29b26c82a3363a7ebc","plain_text":"Le ciel pourrait prendre une tournure inhabituelle en Algarve en plein cœur du mois d&rsquo;août. Les prévisions de l&rsquo;Institut portugais de la mer et de l&rsquo;atmosphère (IPMA) font apparaître un risque de pluie et d&rsquo;orage dans le district de Faro pour la journée du lundi 17 août. Un changement à surveiller pour les nombreux vacanciers actuellement présents dans le sud du Portugal.\n\n\n\nIl ne s&rsquo;agit toutefois pas d&rsquo;une véritable rupture avec les conditions estivales. La chaleur restera bien présente et les précipitations annoncées pourraient être localisées. L&rsquo;évolution du ciel sera surtout à surveiller au cours de l&rsquo;après-midi.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nUn risque de pluie et d&rsquo;orage lundi après-midi en AlgarveJusqu&rsquo;à 32 °C malgré le changement de tempsUne prévision à surveiller pour les activités en extérieur\nUn risque de pluie et d&rsquo;orage lundi après-midi en Algarve\n\n\n\nSelon les prévisions disponibles de l&rsquo;IPMA, des précipitations pourraient se produire lundi dans le district de Faro. La probabilité de pluie atteint notamment 20 % autour de 15 h, tandis qu&rsquo;un risque d&rsquo;orage est également annoncé au cours de la journée.\n\n\n\nCette probabilité relativement limitée ne signifie donc pas que l&rsquo;ensemble de l&rsquo;Algarve connaîtra un après-midi pluvieux. Les phénomènes orageux estivaux peuvent être localisés et toucher certaines zones tandis que d&rsquo;autres restent sèches. Pour les vacanciers, la situation mérite néanmoins d&rsquo;être surveillée avant de prévoir plusieurs heures à la plage ou une activité en extérieur.\n\n\n\nL&rsquo;épisode est surtout remarquable par sa période. Les précipitations sont généralement rares en Algarve au mois d&rsquo;août, une saison durant laquelle les longues séquences de temps sec dominent habituellement.\n\n\n\nJusqu&rsquo;à 32 °C malgré le changement de temps\n\n\n\nPas question pour autant de ressortir les vêtements d&rsquo;automne. À Faro, les températures devraient rester élevées lundi, avec une maximale annoncée autour de 32 °C et une minimale de 22 °C.\n\n\n\nLe changement attendu concerne donc davantage l&rsquo;instabilité de l&rsquo;atmosphère que les températures. Chaleur, développement de nuages, averses ponctuelles et orages peuvent ainsi coexister au cours d&rsquo;une même journée.\n\n\n\nLe contraste pourrait être particulièrement sensible après plusieurs journées correspondant davantage au scénario classique de l&rsquo;été portugais. Un ciel menaçant ou quelques averses suffiraient d&rsquo;ailleurs à modifier temporairement les conditions sur certaines plages, sans pour autant signifier la fin du beau temps dans la région.\n\n\n\nUne prévision à surveiller pour les activités en extérieur\n\n\n\nÀ deux jours de l&rsquo;échéance, les prévisions peuvent encore évoluer, notamment concernant la localisation et l&rsquo;intensité des éventuelles précipitations. Les personnes prévoyant une journée à la plage, une sortie en mer, une randonnée ou une autre activité extérieure lundi ont donc intérêt à consulter les dernières prévisions avant leur départ.\n\n\n\nLe scénario actuellement envisagé reste celui d&rsquo;une journée chaude, mais potentiellement plus instable que celles auxquelles l&rsquo;Algarve habitue ses visiteurs en août. La situation devrait devenir plus précise à mesure que l&rsquo;on se rapproche de lundi 17 août.","paragraphs":["Le ciel pourrait prendre une tournure inhabituelle en Algarve en plein cœur du mois d&rsquo;août. Les prévisions de l&rsquo;Institut portugais de la mer et de l&rsquo;atmosphère (IPMA) font apparaître un risque de pluie et d&rsquo;orage dans le district de Faro pour la journée du lundi 17 août. Un changement à surveiller pour les nombreux vacanciers actuellement présents dans le sud du Portugal.","Il ne s&rsquo;agit toutefois pas d&rsquo;une véritable rupture avec les conditions estivales. La chaleur restera bien présente et les précipitations annoncées pourraient être localisées. L&rsquo;évolution du ciel sera surtout à surveiller au cours de l&rsquo;après-midi.","Au sommaire\nToggle\nUn risque de pluie et d&rsquo;orage lundi après-midi en AlgarveJusqu&rsquo;à 32 °C malgré le changement de tempsUne prévision à surveiller pour les activités en extérieur\nUn risque de pluie et d&rsquo;orage lundi après-midi en Algarve","Selon les prévisions disponibles de l&rsquo;IPMA, des précipitations pourraient se produire lundi dans le district de Faro. La probabilité de pluie atteint notamment 20 % autour de 15 h, tandis qu&rsquo;un risque d&rsquo;orage est également annoncé au cours de la journée.","Cette probabilité relativement limitée ne signifie donc pas que l&rsquo;ensemble de l&rsquo;Algarve connaîtra un après-midi pluvieux. Les phénomènes orageux estivaux peuvent être localisés et toucher certaines zones tandis que d&rsquo;autres restent sèches. Pour les vacanciers, la situation mérite néanmoins d&rsquo;être surveillée avant de prévoir plusieurs heures à la plage ou une activité en extérieur.","L&rsquo;épisode est surtout remarquable par sa période. Les précipitations sont généralement rares en Algarve au mois d&rsquo;août, une saison durant laquelle les longues séquences de temps sec dominent habituellement.","Jusqu&rsquo;à 32 °C malgré le changement de temps","Pas question pour autant de ressortir les vêtements d&rsquo;automne. À Faro, les températures devraient rester élevées lundi, avec une maximale annoncée autour de 32 °C et une minimale de 22 °C.","Le changement attendu concerne donc davantage l&rsquo;instabilité de l&rsquo;atmosphère que les températures. Chaleur, développement de nuages, averses ponctuelles et orages peuvent ainsi coexister au cours d&rsquo;une même journée.","Le contraste pourrait être particulièrement sensible après plusieurs journées correspondant davantage au scénario classique de l&rsquo;été portugais. Un ciel menaçant ou quelques averses suffiraient d&rsquo;ailleurs à modifier temporairement les conditions sur certaines plages, sans pour autant signifier la fin du beau temps dans la région.","Une prévision à surveiller pour les activités en extérieur","À deux jours de l&rsquo;échéance, les prévisions peuvent encore évoluer, notamment concernant la localisation et l&rsquo;intensité des éventuelles précipitations. Les personnes prévoyant une journée à la plage, une sortie en mer, une randonnée ou une autre activité extérieure lundi ont donc intérêt à consulter les dernières prévisions avant leur départ.","Le scénario actuellement envisagé reste celui d&rsquo;une journée chaude, mais potentiellement plus instable que celles auxquelles l&rsquo;Algarve habitue ses visiteurs en août. La situation devrait devenir plus précise à mesure que l&rsquo;on se rapproche de lundi 17 août."],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le ciel pourrait prendre une tournure inhabituelle en Algarve en plein cœur du mois d'août. Les prévisions de l'Institut portugais de la mer et de l'atmosphère (IPMA) font apparaître un risque de pluie et d'orage dans le district de Faro pour la journée du lundi 17 août. Un changement à surveiller pour les nombreux vacanciers actuellement présents dans le sud du Portugal.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le ciel pourrait prendre une tournure inhabituelle en Algarve en plein cœur du mois d'août.</strong> Les prévisions de l'<em>Institut portugais de la mer et de l'atmosphère</em> (IPMA) font apparaître un risque de pluie et d'orage dans le district de Faro pour la journée du lundi 17 août. Un changement à surveiller pour les nombreux vacanciers actuellement présents dans le sud du Portugal.</p>\n"},{"id":"paragraph-2","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Il ne s'agit toutefois pas d'une véritable rupture avec les conditions estivales. La chaleur restera bien présente et les précipitations annoncées pourraient être localisées. L'évolution du ciel sera surtout à surveiller au cours de l'après-midi.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne s'agit toutefois pas d'une véritable rupture avec les conditions estivales. <strong>La chaleur restera bien présente</strong> et les précipitations annoncées pourraient être localisées. L'évolution du ciel sera surtout à surveiller au cours de l'après-midi.</p>\n"},{"id":"heading-3","type":"core/heading","heading":"Un risque de pluie et d'orage lundi après-midi en Algarve","plain_text":"Un risque de pluie et d'orage lundi après-midi en Algarve","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un risque de pluie et d'orage lundi après-midi en Algarve</h2>\n"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Selon les prévisions disponibles de l'IPMA, des précipitations pourraient se produire lundi dans le district de Faro. La probabilité de pluie atteint notamment 20 % autour de 15 h, tandis qu'un risque d'orage est également annoncé au cours de la journée.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les prévisions disponibles de l'IPMA, des précipitations pourraient se produire lundi dans le district de <a href=\"https://www.portugal.fr/Faro,-charme-historique-et-modernite.html\" data-type=\"post\" data-id=\"1812\">Faro</a>. <strong>La probabilité de pluie atteint notamment 20 % autour de 15 h</strong>, tandis qu'un risque d'orage est également annoncé au cours de la journée.</p>\n"},{"id":"paragraph-5","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Cette probabilité relativement limitée ne signifie donc pas que l'ensemble de l'Algarve connaîtra un après-midi pluvieux. Les phénomènes orageux estivaux peuvent être localisés et toucher certaines zones tandis que d'autres restent sèches. Pour les vacanciers, la situation mérite néanmoins d'être surveillée avant de prévoir plusieurs heures à la plage ou une activité en extérieur.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette probabilité relativement limitée ne signifie donc pas que l'ensemble de l'<a href=\"https://www.portugal.fr/Decouvrir-lAlgarve.html\" data-type=\"page\" data-id=\"544\">Algarve</a> connaîtra un après-midi pluvieux. Les phénomènes orageux estivaux peuvent être localisés et toucher certaines zones tandis que d'autres restent sèches. Pour les vacanciers, la situation mérite néanmoins d'être surveillée avant de prévoir plusieurs heures à la plage ou une activité en extérieur.</p>\n"},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"L'épisode est surtout remarquable par sa période. Les précipitations sont généralement rares en Algarve au mois d'août, une saison durant laquelle les longues séquences de temps sec dominent habituellement.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'épisode est surtout remarquable par sa période. <strong>Les précipitations sont généralement rares en Algarve au mois d'août</strong>, une saison durant laquelle les longues séquences de temps sec dominent habituellement.</p>\n"},{"id":"heading-7","type":"core/heading","heading":"Jusqu'à 32 °C malgré le changement de temps","plain_text":"Jusqu'à 32 °C malgré le changement de temps","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jusqu'à 32 °C malgré le changement de temps</h2>\n"},{"id":"paragraph-8","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pas question pour autant de ressortir les vêtements d'automne. À Faro, les températures devraient rester élevées lundi, avec une maximale annoncée autour de 32 °C et une minimale de 22 °C.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas question pour autant de ressortir les vêtements d'automne. À Faro, les températures devraient rester élevées lundi, avec <strong>une maximale annoncée autour de 32 °C et une minimale de 22 °C</strong>.</p>\n"},{"id":"paragraph-9","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le changement attendu concerne donc davantage l'instabilité de l'atmosphère que les températures. Chaleur, développement de nuages, averses ponctuelles et orages peuvent ainsi coexister au cours d'une même journée.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le changement attendu concerne donc davantage l'instabilité de l'atmosphère que les températures. Chaleur, développement de nuages, averses ponctuelles et orages peuvent ainsi coexister au cours d'une même journée.</p>\n"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le contraste pourrait être particulièrement sensible après plusieurs journées correspondant davantage au scénario classique de l'été portugais. Un ciel menaçant ou quelques averses suffiraient d'ailleurs à modifier temporairement les conditions sur certaines plages, sans pour autant signifier la fin du beau temps dans la région.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contraste pourrait être particulièrement sensible après plusieurs journées correspondant davantage au scénario classique de l'été portugais. Un ciel menaçant ou quelques averses suffiraient d'ailleurs à modifier temporairement les conditions sur certaines plages, sans pour autant signifier la fin du beau temps dans la région.</p>\n"},{"id":"heading-11","type":"core/heading","heading":"Une prévision à surveiller pour les activités en extérieur","plain_text":"Une prévision à surveiller pour les activités en extérieur","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une prévision à surveiller pour les activités en extérieur</h2>\n"},{"id":"paragraph-12","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"À deux jours de l'échéance, les prévisions peuvent encore évoluer, notamment concernant la localisation et l'intensité des éventuelles précipitations. Les personnes prévoyant une journée à la plage, une sortie en mer, une randonnée ou une autre activité extérieure lundi ont donc intérêt à consulter les dernières prévisions avant leur départ.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">À deux jours de l'échéance, <strong>les prévisions peuvent encore évoluer</strong>, notamment concernant la localisation et l'intensité des éventuelles précipitations. Les personnes prévoyant une journée à la plage, une sortie en mer, une randonnée ou une autre activité extérieure lundi ont donc intérêt à consulter les dernières prévisions avant leur départ.</p>\n"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le scénario actuellement envisagé reste celui d'une journée chaude, mais potentiellement plus instable que celles auxquelles l'Algarve habitue ses visiteurs en août. La situation devrait devenir plus précise à mesure que l'on se rapproche de lundi 17 août.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le scénario actuellement envisagé reste celui d'une journée chaude, mais potentiellement plus instable que celles auxquelles l'Algarve habitue ses visiteurs en août. La situation devrait devenir plus précise à mesure que l'on se rapproche de lundi 17 août.</p>\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"Le ciel pourrait prendre une tournure inhabituelle en Algarve en plein cœur du mois d'août. Les prévisions de l'Institut portugais de la mer et de l'atmosphère (IPMA) font apparaître un risque de pluie et d'orage dans le district de Faro pour la journée du lundi 17 août. Un changement à surveiller pour les nombreux vacanciers actuellement présents dans le sud du Portugal."},{"id":"paragraph-2","heading":"Paragraph","content":"Il ne s'agit toutefois pas d'une véritable rupture avec les conditions estivales. La chaleur restera bien présente et les précipitations annoncées pourraient être localisées. L'évolution du ciel sera surtout à surveiller au cours de l'après-midi."},{"id":"heading-3","heading":"Un risque de pluie et d'orage lundi après-midi en Algarve","content":"Un risque de pluie et d'orage lundi après-midi en Algarve"},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"Selon les prévisions disponibles de l'IPMA, des précipitations pourraient se produire lundi dans le district de Faro. La probabilité de pluie atteint notamment 20 % autour de 15 h, tandis qu'un risque d'orage est également annoncé au cours de la journée."},{"id":"paragraph-5","heading":"Paragraph","content":"Cette probabilité relativement limitée ne signifie donc pas que l'ensemble de l'Algarve connaîtra un après-midi pluvieux. Les phénomènes orageux estivaux peuvent être localisés et toucher certaines zones tandis que d'autres restent sèches. Pour les vacanciers, la situation mérite néanmoins d'être surveillée avant de prévoir plusieurs heures à la plage ou une activité en extérieur."},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"L'épisode est surtout remarquable par sa période. Les précipitations sont généralement rares en Algarve au mois d'août, une saison durant laquelle les longues séquences de temps sec dominent habituellement."},{"id":"heading-7","heading":"Jusqu'à 32 °C malgré le changement de temps","content":"Jusqu'à 32 °C malgré le changement de temps"},{"id":"paragraph-8","heading":"Paragraph","content":"Pas question pour autant de ressortir les vêtements d'automne. À Faro, les températures devraient rester élevées lundi, avec une maximale annoncée autour de 32 °C et une minimale de 22 °C."},{"id":"paragraph-9","heading":"Paragraph","content":"Le changement attendu concerne donc davantage l'instabilité de l'atmosphère que les températures. Chaleur, développement de nuages, averses ponctuelles et orages peuvent ainsi coexister au cours d'une même journée."},{"id":"paragraph-10","heading":"Paragraph","content":"Le contraste pourrait être particulièrement sensible après plusieurs journées correspondant davantage au scénario classique de l'été portugais. Un ciel menaçant ou quelques averses suffiraient d'ailleurs à modifier temporairement les conditions sur certaines plages, sans pour autant signifier la fin du beau temps dans la région."},{"id":"heading-11","heading":"Une prévision à surveiller pour les activités en extérieur","content":"Une prévision à surveiller pour les activités en extérieur"},{"id":"paragraph-12","heading":"Paragraph","content":"À deux jours de l'échéance, les prévisions peuvent encore évoluer, notamment concernant la localisation et l'intensité des éventuelles précipitations. Les personnes prévoyant une journée à la plage, une sortie en mer, une randonnée ou une autre activité extérieure lundi ont donc intérêt à consulter les dernières prévisions avant leur départ."},{"id":"paragraph-13","heading":"Paragraph","content":"Le scénario actuellement envisagé reste celui d'une journée chaude, mais potentiellement plus instable que celles auxquelles l'Algarve habitue ses visiteurs en août. La situation devrait devenir plus précise à mesure que l'on se rapproche de lundi 17 août."}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2026/08/pluis-faro.webp"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/Pluie-et-orages-attendus-en-Algarve-ce-lundi-17-aout.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Pluie-et-orages-attendus-en-Algarve-ce-lundi-17-aout.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Pluie-et-orages-attendus-en-Algarve-ce-lundi-17-aout.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}