{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/Le-president-Seguro-appelle-les-expatries-a-participer-a-lavenir-du-Portugal.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/Le-president-Seguro-appelle-les-expatries-a-participer-a-lavenir-du-Portugal.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/Le-president-Seguro-appelle-les-expatries-a-participer-a-lavenir-du-Portugal.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Le président Seguro appelle les expatriés à participer à l’avenir du Portugal","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2026-06-10T03:17:00+00:00","modified_at":"2026-06-08T18:42:56+00:00","word_count":678,"reading_time_seconds":204,"summary":"En déplacement au Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, le président de la République, António José Seguro,","summary_points":["En déplacement au Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, le président de la République, António José Seguro, et le Premier ministre, Luís Montenegro, ont adressé un message commun aux Portugais installés à l’étranger : le Portugal souhaite renforcer ses liens avec sa diaspora et encourager ceux qui le souhaitent à envisager un retour au pays.","Devant les représentants de l’une des plus importantes communautés portugaises d’Europe, les deux responsables ont mis en avant les transformations économiques et sociales du Portugal tout en soulignant le rôle que les émigrés et leurs descendants continuent de jouer dans le développement du pays.","Au sommaire\nToggle\nUn message adressé aux Portugais de l’étrangerLe gouvernement mise sur le potentiel de la diasporaLe Luxembourg au cœur des célébrations du 10 Juin\nUn message adressé aux Portugais de l’étranger\n\n\n\nLors de cette visite officielle au Luxembourg, António José Seguro a affirmé que le Portugal était aujourd’hui un pays moderne « qui veut retrouver les siens ».","Le chef de l’État a également insisté sur l’ambition de faire du Portugal non seulement un pays où il fait bon vivre, mais aussi un pays offrant davantage de perspectives professionnelles."],"topics":["Actualités"],"entities":["Politique"],"entities_metadata":[{"id":51,"name":"Politique","slug":"politique","taxonomy":"post_tag","count":114,"url":"https://www.portugal.fr/Economie-et-Politique-au-Portugal.html"},{"id":16,"name":"Actualités","slug":"actualites","taxonomy":"category","count":1548,"url":"https://www.portugal.fr/actualites"}],"tags":["Actualités"],"content_hash":"79a46c8cec36aa8d7c35d17ba78c38fe","plain_text":"En déplacement au Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, le président de la République, António José Seguro, et le Premier ministre, Luís Montenegro, ont adressé un message commun aux Portugais installés à l’étranger : le Portugal souhaite renforcer ses liens avec sa diaspora et encourager ceux qui le souhaitent à envisager un retour au pays.\n\n\n\nDevant les représentants de l’une des plus importantes communautés portugaises d’Europe, les deux responsables ont mis en avant les transformations économiques et sociales du Portugal tout en soulignant le rôle que les émigrés et leurs descendants continuent de jouer dans le développement du pays.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nUn message adressé aux Portugais de l’étrangerLe gouvernement mise sur le potentiel de la diasporaLe Luxembourg au cœur des célébrations du 10 Juin\nUn message adressé aux Portugais de l’étranger\n\n\n\nLors de cette visite officielle au Luxembourg, António José Seguro a affirmé que le Portugal était aujourd’hui un pays moderne « qui veut retrouver les siens ». Le chef de l’État a également insisté sur l’ambition de faire du Portugal non seulement un pays où il fait bon vivre, mais aussi un pays offrant davantage de perspectives professionnelles.\n\n\n\nLe président portugais a ainsi adressé un message aussi bien aux Portugais ayant quitté le pays qu’aux descendants de l’émigration nés à l’étranger mais qui conservent un lien fort avec leurs origines. Selon lui, le Portugal doit continuer à entretenir cette relation particulière avec ses communautés dispersées à travers le monde.\n\n\n\nAntónio José Seguro a également rappelé l‘importance de la langue portugaise comme principal lien entre le pays et sa diaspora, estimant que l’État devait poursuivre ses efforts afin de permettre aux nouvelles générations de conserver cet héritage culturel.\n\n\n\nLe gouvernement mise sur le potentiel de la diaspora\n\n\n\nDe son côté, Luís Montenegro a souligné que le Portugal avait besoin de l’ensemble de ses citoyens, qu’ils vivent sur le territoire national ou à l’étranger. Le Premier ministre a évoqué le potentiel de développement du pays et exprimé l’espoir que certains expatriés puissent envisager un retour dans les années à venir.\n\n\n\nLe chef du gouvernement a toutefois insisté sur une vision plus large de la relation avec les communautés portugaises. Selon lui, l’avenir peut se construire aussi bien depuis le Luxembourg que depuis le Portugal, l’essentiel étant de maintenir des liens étroits entre le pays et sa diaspora.\n\n\n\nIl a également reconnu que l’État portugais devait poursuivre ses efforts afin d’être plus proche des citoyens vivant à l’étranger et de mieux valoriser les échanges économiques, culturels et humains que permettent ces communautés.\n\n\n\nLe Luxembourg au cœur des célébrations du 10 Juin\n\n\n\nLe choix du Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises n’est pas anodin. Les Portugais représentent plus de 13 % de la population du Grand-Duché, faisant de cette communauté l’une des plus importantes et des plus visibles du pays.\n\n\n\nAntónio José Seguro a indiqué que le Luxembourg constituait son premier choix pour cette édition des célébrations, saluant le dynamisme de la communauté locale et son apport au développement économique et social du pays d’accueil.\n\n\n\nLes deux responsables ont également mis en avant l’image d’un Portugal ouvert sur le monde, engagé dans l’innovation, la connaissance et la coopération internationale. Dans leurs interventions respectives, ils ont souligné la contribution de la diaspora à cette évolution au cours des dernières décennies.\n\n\n\nLes célébrations du 10 Juin se poursuivront désormais aux Açores, sur l’île Terceira, où se tiendront les principaux événements officiels organisés en territoire portugais.","paragraphs":["En déplacement au Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, le président de la République, António José Seguro, et le Premier ministre, Luís Montenegro, ont adressé un message commun aux Portugais installés à l’étranger : le Portugal souhaite renforcer ses liens avec sa diaspora et encourager ceux qui le souhaitent à envisager un retour au pays.","Devant les représentants de l’une des plus importantes communautés portugaises d’Europe, les deux responsables ont mis en avant les transformations économiques et sociales du Portugal tout en soulignant le rôle que les émigrés et leurs descendants continuent de jouer dans le développement du pays.","Au sommaire\nToggle\nUn message adressé aux Portugais de l’étrangerLe gouvernement mise sur le potentiel de la diasporaLe Luxembourg au cœur des célébrations du 10 Juin\nUn message adressé aux Portugais de l’étranger","Lors de cette visite officielle au Luxembourg, António José Seguro a affirmé que le Portugal était aujourd’hui un pays moderne « qui veut retrouver les siens ». Le chef de l’État a également insisté sur l’ambition de faire du Portugal non seulement un pays où il fait bon vivre, mais aussi un pays offrant davantage de perspectives professionnelles.","Le président portugais a ainsi adressé un message aussi bien aux Portugais ayant quitté le pays qu’aux descendants de l’émigration nés à l’étranger mais qui conservent un lien fort avec leurs origines. Selon lui, le Portugal doit continuer à entretenir cette relation particulière avec ses communautés dispersées à travers le monde.","António José Seguro a également rappelé l‘importance de la langue portugaise comme principal lien entre le pays et sa diaspora, estimant que l’État devait poursuivre ses efforts afin de permettre aux nouvelles générations de conserver cet héritage culturel.","Le gouvernement mise sur le potentiel de la diaspora","De son côté, Luís Montenegro a souligné que le Portugal avait besoin de l’ensemble de ses citoyens, qu’ils vivent sur le territoire national ou à l’étranger. Le Premier ministre a évoqué le potentiel de développement du pays et exprimé l’espoir que certains expatriés puissent envisager un retour dans les années à venir.","Le chef du gouvernement a toutefois insisté sur une vision plus large de la relation avec les communautés portugaises. Selon lui, l’avenir peut se construire aussi bien depuis le Luxembourg que depuis le Portugal, l’essentiel étant de maintenir des liens étroits entre le pays et sa diaspora.","Il a également reconnu que l’État portugais devait poursuivre ses efforts afin d’être plus proche des citoyens vivant à l’étranger et de mieux valoriser les échanges économiques, culturels et humains que permettent ces communautés.","Le Luxembourg au cœur des célébrations du 10 Juin","Le choix du Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises n’est pas anodin. Les Portugais représentent plus de 13 % de la population du Grand-Duché, faisant de cette communauté l’une des plus importantes et des plus visibles du pays.","António José Seguro a indiqué que le Luxembourg constituait son premier choix pour cette édition des célébrations, saluant le dynamisme de la communauté locale et son apport au développement économique et social du pays d’accueil.","Les deux responsables ont également mis en avant l’image d’un Portugal ouvert sur le monde, engagé dans l’innovation, la connaissance et la coopération internationale. Dans leurs interventions respectives, ils ont souligné la contribution de la diaspora à cette évolution au cours des dernières décennies.","Les célébrations du 10 Juin se poursuivront désormais aux Açores, sur l’île Terceira, où se tiendront les principaux événements officiels organisés en territoire portugais."],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"En déplacement au Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, le président de la République, António José Seguro, et le Premier ministre, Luís Montenegro, ont adressé un message commun aux Portugais installés à l'étranger : le Portugal souhaite renforcer ses liens avec sa diaspora et encourager ceux qui le souhaitent à envisager un retour au pays.","html":"\n

En déplacement au Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, le président de la République, António José Seguro, et le Premier ministre, Luís Montenegro, ont adressé un message commun aux Portugais installés à l'étranger : le Portugal souhaite renforcer ses liens avec sa diaspora et encourager ceux qui le souhaitent à envisager un retour au pays.

\n"},{"id":"paragraph-2","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Devant les représentants de l'une des plus importantes communautés portugaises d'Europe, les deux responsables ont mis en avant les transformations économiques et sociales du Portugal tout en soulignant le rôle que les émigrés et leurs descendants continuent de jouer dans le développement du pays.","html":"\n

Devant les représentants de l'une des plus importantes communautés portugaises d'Europe, les deux responsables ont mis en avant les transformations économiques et sociales du Portugal tout en soulignant le rôle que les émigrés et leurs descendants continuent de jouer dans le développement du pays.

\n"},{"id":"heading-3","type":"core/heading","heading":"Un message adressé aux Portugais de l'étranger","plain_text":"Un message adressé aux Portugais de l'étranger","html":"\n

Un message adressé aux Portugais de l'étranger

\n"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Lors de cette visite officielle au Luxembourg, António José Seguro a affirmé que le Portugal était aujourd'hui un pays moderne « qui veut retrouver les siens ». Le chef de l'État a également insisté sur l'ambition de faire du Portugal non seulement un pays où il fait bon vivre, mais aussi un pays offrant davantage de perspectives professionnelles.","html":"\n

Lors de cette visite officielle au Luxembourg, António José Seguro a affirmé que le Portugal était aujourd'hui un pays moderne « qui veut retrouver les siens ». Le chef de l'État a également insisté sur l'ambition de faire du Portugal non seulement un pays où il fait bon vivre, mais aussi un pays offrant davantage de perspectives professionnelles.

\n"},{"id":"paragraph-5","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le président portugais a ainsi adressé un message aussi bien aux Portugais ayant quitté le pays qu'aux descendants de l'émigration nés à l'étranger mais qui conservent un lien fort avec leurs origines. Selon lui, le Portugal doit continuer à entretenir cette relation particulière avec ses communautés dispersées à travers le monde.","html":"\n

Le président portugais a ainsi adressé un message aussi bien aux Portugais ayant quitté le pays qu'aux descendants de l'émigration nés à l'étranger mais qui conservent un lien fort avec leurs origines. Selon lui, le Portugal doit continuer à entretenir cette relation particulière avec ses communautés dispersées à travers le monde.

\n"},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"António José Seguro a également rappelé l'importance de la langue portugaise comme principal lien entre le pays et sa diaspora, estimant que l'État devait poursuivre ses efforts afin de permettre aux nouvelles générations de conserver cet héritage culturel.","html":"\n

António José Seguro a également rappelé l'importance de la langue portugaise comme principal lien entre le pays et sa diaspora, estimant que l'État devait poursuivre ses efforts afin de permettre aux nouvelles générations de conserver cet héritage culturel.

\n"},{"id":"heading-7","type":"core/heading","heading":"Le gouvernement mise sur le potentiel de la diaspora","plain_text":"Le gouvernement mise sur le potentiel de la diaspora","html":"\n

Le gouvernement mise sur le potentiel de la diaspora

\n"},{"id":"paragraph-8","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"De son côté, Luís Montenegro a souligné que le Portugal avait besoin de l'ensemble de ses citoyens, qu'ils vivent sur le territoire national ou à l'étranger. Le Premier ministre a évoqué le potentiel de développement du pays et exprimé l'espoir que certains expatriés puissent envisager un retour dans les années à venir.","html":"\n

De son côté, Luís Montenegro a souligné que le Portugal avait besoin de l'ensemble de ses citoyens, qu'ils vivent sur le territoire national ou à l'étranger. Le Premier ministre a évoqué le potentiel de développement du pays et exprimé l'espoir que certains expatriés puissent envisager un retour dans les années à venir.

\n"},{"id":"paragraph-9","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le chef du gouvernement a toutefois insisté sur une vision plus large de la relation avec les communautés portugaises. Selon lui, l'avenir peut se construire aussi bien depuis le Luxembourg que depuis le Portugal, l'essentiel étant de maintenir des liens étroits entre le pays et sa diaspora.","html":"\n

Le chef du gouvernement a toutefois insisté sur une vision plus large de la relation avec les communautés portugaises. Selon lui, l'avenir peut se construire aussi bien depuis le Luxembourg que depuis le Portugal, l'essentiel étant de maintenir des liens étroits entre le pays et sa diaspora.

\n"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Il a également reconnu que l'État portugais devait poursuivre ses efforts afin d'être plus proche des citoyens vivant à l'étranger et de mieux valoriser les échanges économiques, culturels et humains que permettent ces communautés.","html":"\n

Il a également reconnu que l'État portugais devait poursuivre ses efforts afin d'être plus proche des citoyens vivant à l'étranger et de mieux valoriser les échanges économiques, culturels et humains que permettent ces communautés.

\n"},{"id":"heading-11","type":"core/heading","heading":"Le Luxembourg au cœur des célébrations du 10 Juin","plain_text":"Le Luxembourg au cœur des célébrations du 10 Juin","html":"\n

Le Luxembourg au cœur des célébrations du 10 Juin

\n"},{"id":"paragraph-12","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le choix du Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises n'est pas anodin. Les Portugais représentent plus de 13 % de la population du Grand-Duché, faisant de cette communauté l'une des plus importantes et des plus visibles du pays.","html":"\n

Le choix du Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises n'est pas anodin. Les Portugais représentent plus de 13 % de la population du Grand-Duché, faisant de cette communauté l'une des plus importantes et des plus visibles du pays.

\n"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"António José Seguro a indiqué que le Luxembourg constituait son premier choix pour cette édition des célébrations, saluant le dynamisme de la communauté locale et son apport au développement économique et social du pays d'accueil.","html":"\n

António José Seguro a indiqué que le Luxembourg constituait son premier choix pour cette édition des célébrations, saluant le dynamisme de la communauté locale et son apport au développement économique et social du pays d'accueil.

\n"},{"id":"paragraph-14","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les deux responsables ont également mis en avant l'image d'un Portugal ouvert sur le monde, engagé dans l'innovation, la connaissance et la coopération internationale. Dans leurs interventions respectives, ils ont souligné la contribution de la diaspora à cette évolution au cours des dernières décennies.","html":"\n

Les deux responsables ont également mis en avant l'image d'un Portugal ouvert sur le monde, engagé dans l'innovation, la connaissance et la coopération internationale. Dans leurs interventions respectives, ils ont souligné la contribution de la diaspora à cette évolution au cours des dernières décennies.

\n"},{"id":"paragraph-15","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les célébrations du 10 Juin se poursuivront désormais aux Açores, sur l'île Terceira, où se tiendront les principaux événements officiels organisés en territoire portugais.","html":"\n

Les célébrations du 10 Juin se poursuivront désormais aux Açores, sur l'île Terceira, où se tiendront les principaux événements officiels organisés en territoire portugais.

\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"En déplacement au Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, le président de la République, António José Seguro, et le Premier ministre, Luís Montenegro, ont adressé un message commun aux Portugais installés à l'étranger : le Portugal souhaite renforcer ses liens avec sa diaspora et encourager ceux qui le souhaitent à envisager un retour au pays."},{"id":"paragraph-2","heading":"Paragraph","content":"Devant les représentants de l'une des plus importantes communautés portugaises d'Europe, les deux responsables ont mis en avant les transformations économiques et sociales du Portugal tout en soulignant le rôle que les émigrés et leurs descendants continuent de jouer dans le développement du pays."},{"id":"heading-3","heading":"Un message adressé aux Portugais de l'étranger","content":"Un message adressé aux Portugais de l'étranger"},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"Lors de cette visite officielle au Luxembourg, António José Seguro a affirmé que le Portugal était aujourd'hui un pays moderne « qui veut retrouver les siens ». Le chef de l'État a également insisté sur l'ambition de faire du Portugal non seulement un pays où il fait bon vivre, mais aussi un pays offrant davantage de perspectives professionnelles."},{"id":"paragraph-5","heading":"Paragraph","content":"Le président portugais a ainsi adressé un message aussi bien aux Portugais ayant quitté le pays qu'aux descendants de l'émigration nés à l'étranger mais qui conservent un lien fort avec leurs origines. Selon lui, le Portugal doit continuer à entretenir cette relation particulière avec ses communautés dispersées à travers le monde."},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"António José Seguro a également rappelé l'importance de la langue portugaise comme principal lien entre le pays et sa diaspora, estimant que l'État devait poursuivre ses efforts afin de permettre aux nouvelles générations de conserver cet héritage culturel."},{"id":"heading-7","heading":"Le gouvernement mise sur le potentiel de la diaspora","content":"Le gouvernement mise sur le potentiel de la diaspora"},{"id":"paragraph-8","heading":"Paragraph","content":"De son côté, Luís Montenegro a souligné que le Portugal avait besoin de l'ensemble de ses citoyens, qu'ils vivent sur le territoire national ou à l'étranger. Le Premier ministre a évoqué le potentiel de développement du pays et exprimé l'espoir que certains expatriés puissent envisager un retour dans les années à venir."},{"id":"paragraph-9","heading":"Paragraph","content":"Le chef du gouvernement a toutefois insisté sur une vision plus large de la relation avec les communautés portugaises. Selon lui, l'avenir peut se construire aussi bien depuis le Luxembourg que depuis le Portugal, l'essentiel étant de maintenir des liens étroits entre le pays et sa diaspora."},{"id":"paragraph-10","heading":"Paragraph","content":"Il a également reconnu que l'État portugais devait poursuivre ses efforts afin d'être plus proche des citoyens vivant à l'étranger et de mieux valoriser les échanges économiques, culturels et humains que permettent ces communautés."},{"id":"heading-11","heading":"Le Luxembourg au cœur des célébrations du 10 Juin","content":"Le Luxembourg au cœur des célébrations du 10 Juin"},{"id":"paragraph-12","heading":"Paragraph","content":"Le choix du Luxembourg pour lancer les célébrations du Jour du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises n'est pas anodin. Les Portugais représentent plus de 13 % de la population du Grand-Duché, faisant de cette communauté l'une des plus importantes et des plus visibles du pays."},{"id":"paragraph-13","heading":"Paragraph","content":"António José Seguro a indiqué que le Luxembourg constituait son premier choix pour cette édition des célébrations, saluant le dynamisme de la communauté locale et son apport au développement économique et social du pays d'accueil."},{"id":"paragraph-14","heading":"Paragraph","content":"Les deux responsables ont également mis en avant l'image d'un Portugal ouvert sur le monde, engagé dans l'innovation, la connaissance et la coopération internationale. Dans leurs interventions respectives, ils ont souligné la contribution de la diaspora à cette évolution au cours des dernières décennies."},{"id":"paragraph-15","heading":"Paragraph","content":"Les célébrations du 10 Juin se poursuivront désormais aux Açores, sur l'île Terceira, où se tiendront les principaux événements officiels organisés en territoire portugais."}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2026/06/seguro-luxembourg.webp"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/Le-president-Seguro-appelle-les-expatries-a-participer-a-lavenir-du-Portugal.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Le-president-Seguro-appelle-les-expatries-a-participer-a-lavenir-du-Portugal.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Le-president-Seguro-appelle-les-expatries-a-participer-a-lavenir-du-Portugal.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}