{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/Costa-Nova-joyau-raye-et-colore-de-lAtlantique.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/Costa-Nova-joyau-raye-et-colore-de-lAtlantique.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/Costa-Nova-joyau-raye-et-colore-de-lAtlantique.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Costa Nova, joyau rayé et coloré","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2025-10-03T19:08:27+00:00","modified_at":"2025-10-03T19:10:33+00:00","word_count":1709,"reading_time_seconds":513,"summary":"Il existe, sur la côte atlantique du Portugal, un lieu inattendu où les maisons portent les couleurs de la mer,","summary_points":["Il existe, sur la côte atlantique du Portugal, un lieu inattendu où les maisons portent les couleurs de la mer, du soleil et du vent.","À quelques kilomètres d’Aveiro, entre lagune et océan, Costa Nova déploie sa silhouette pittoresque, façonnée par l’histoire des pêcheurs et des marées.","Ce hameau devenu emblème régional captive le regard dès l’arrivée.","Ses rayures rouges, vertes, bleues ou jaunes sur fond blanc ne sont pas un caprice esthétique, mais un héritage vivant."],"topics":["Visiter"],"entities":["Centro de Portugal"],"entities_metadata":[{"id":24,"name":"Centro de Portugal","slug":"centro-de-portugal","taxonomy":"post_tag","count":84,"url":"https://www.portugal.fr/Decouvrir-la-region-Centre.html"},{"id":11,"name":"Visiter","slug":"visiter","taxonomy":"category","count":187,"url":"https://www.portugal.fr/visiter"}],"tags":["Visiter"],"content_hash":"026a2f5302983656065ebc150a949394","plain_text":"Il existe, sur la côte atlantique du Portugal, un lieu inattendu où les maisons portent les couleurs de la mer, du soleil et du vent. À quelques kilomètres d’Aveiro, entre lagune et océan, Costa Nova déploie sa silhouette pittoresque, façonnée par l’histoire des pêcheurs et des marées. Ce hameau devenu emblème régional captive le regard dès l’arrivée. Ses rayures rouges, vertes, bleues ou jaunes sur fond blanc ne sont pas un caprice esthétique, mais un héritage vivant.\n\n\n\nCe petit village d’Ílhavo est souvent présenté comme le lieu le plus coloré du Portugal. Pourtant, derrière la carte postale, se cache une histoire de transformation : celle d’une communauté qui, au fil du temps, a vu ses greniers de pêche se muer en demeures de charme. En déambulant dans ses rues étroites bordées de palheiros rénovés, on découvre bien plus qu’un décor ; on entre dans un paysage où l’architecture dialogue avec les éléments et où chaque détail raconte la vie d’hier et d’aujourd’hui.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nNaissance d’un village face à la merUn patrimoine vivant entre dunes et lagunesLe charme des plages et des passerellesUn territoire façonné par la mer et la mémoireVivre Costa Nova au rythme localUne pause hors du tempsSéjourner autrementUn village à vivre, pas seulement à visiter\nNaissance d’un village face à la mer\n\n\n\n\n\n\n\nLa Costa Nova du Prado, comme on l’appelait autrefois, n’a rien d’un simple quartier balnéaire. Elle est née au début du XIXe siècle pour répondre aux besoins croissants d’une population de pêcheurs. Ces derniers cherchaient à se rapprocher de la mer tout en conservant un accès à la lagune de la Ria de Aveiro. C’est dans ce contexte qu’apparurent les premiers palheiros, de simples granges en bois utilisées pour entreposer filets, barques et matériels de pêche.\n\n\n\nCes structures rudimentaires étaient posées sur pilotis pour éviter les inondations fréquentes. Les rayures colorées, aujourd’hui si emblématiques, avaient une fonction bien plus pratique qu’esthétique : elles permettaient aux pêcheurs de reconnaître leur abri depuis la mer. Avec le temps, ces granges furent adaptées à l’habitation ou transformées en résidences de vacances. Beaucoup ont été rénovées avec soin, conservant leur charme tout en s’ouvrant au tourisme culturel et durable.\n\n\n\n\n\n\n\nSituée dans la commune d’Ílhavo, à seulement 20 minutes d’Aveiro, Costa Nova bénéficie d’un emplacement stratégique entre la lagune et l’Atlantique. Cette configuration lui offre une double identité : celle d’un port traditionnel tourné vers la pêche, et celle d’un village balnéaire prisé pour sa tranquillité et son atmosphère authentique. Ici, les visiteurs croisent autant de locaux que de curieux venus du monde entier, attirés par la douceur du climat et la beauté des paysages.\n\n\n\nMais au-delà des maisons et du folklore, Costa Nova incarne un véritable art de vivre. Un mode de vie lent, rythmé par la mer, les marchés, les promenades en bord de plage et les repas partagés autour d’un poisson grillé ou d’une tripa, spécialité locale sucrée. C’est cette harmonie entre nature, tradition et accueil qui en fait un lieu à part, résolument portugais et profondément universel.\n\n\n\nUn patrimoine vivant entre dunes et lagunes\n\n\n\nLe calme apparent de Costa Nova cache une richesse d’activités douces et d’expériences immersives, façonnées par les éléments naturels. Ici, on ne court pas d’une attraction à l’autre : on prend le temps d’explorer, de contempler et de se laisser surprendre.\n\n\n\nLe charme des plages et des passerelles\n\n\n\nPraia da Barra\n\n\n\nLa plage de Costa Nova do Prado, cachée derrière un cordon dunaire préservé, s’étend à perte de vue. Peu aménagée, elle invite à une immersion directe dans la nature. Le vent, souvent présent, ajoute au caractère sauvage de ce rivage. En été, les amateurs de surf, de kitesurf ou de canoë trouvent ici un terrain de jeu stimulant, tandis que les promeneurs profitent du sable fin et du silence ponctué par le ressac.\n\n\n\nNon loin, un passadiço (chemin en bois surélevé) suit la ligne de la lagune jusqu’à la Praia da Barra, offrant des vues changeantes sur les marais, les bateaux traditionnels et les bancs de sable. Ce parcours à pied ou à vélo permet d’observer la faune locale, hérons, canards sauvages, poissons, dans un cadre apaisant. Le contraste entre le bleu de la lagune et le vert des roseaux offre une palette de couleurs naturelles qui rivalise avec les façades peintes du village.\n\n\n\nUn territoire façonné par la mer et la mémoire\n\n\n\n\n\n\n\nLa Costa Nova ne se contente pas d’un charme de surface ; elle plonge aussi ses racines dans une culture maritime encore très vivante. À la plage de Vagueira, à quelques kilomètres, il est possible d’assister à un spectacle rare : l’Arte Xávega 1, une méthode de pêche côtière datant du XIXe siècle. Les filets, lancés au large, sont ramenés à la main ou à l’aide de tracteurs, jadis avec des bœufs, dévoilant une scène à la fois ancestrale et saisissante.\n\n\n\nNon loin de là, le Musée maritime d’Ílhavo 2 propose un regard approfondi sur cette relation intime entre l’homme et la mer. À travers ses six expositions permanentes, il raconte les campagnes de pêche au large de Terre-Neuve, les techniques de navigation et les traditions navales de la région. C’est un lieu essentiel pour comprendre l’identité de la Costa Nova et le rôle déterminant de la mer dans l’histoire du Portugal.\n\n\n\nMais l’élément le plus visible et symbolique de cette mémoire est sans doute le phare de la Barra, le plus haut du pays avec ses 62 mètres. Depuis son sommet, accessible par un escalier en colimaçon de 288 marches, on embrasse du regard l’ensemble du littoral, entre océan et lagune. Ce panorama spectaculaire est une invitation à comprendre le territoire dans sa globalité, à ressentir la puissance du vent et la constance des marées.\n\n\n\nVivre Costa Nova au rythme local\n\n\n\n\n\n\n\nÀ Costa Nova, le temps se savoure à travers les gestes simples : choisir son poisson au marché, s’attarder en terrasse, écouter le vent secouer les volets rayés. Le marché aux poissons, situé sur l’Avenida José Estêvão, reste un passage obligé pour les amateurs de produits frais. Ouvert dès l’aube, il propose une sélection de poissons, de crustacés et de coquillages pêchés le jour même. L’odeur de sel et le va-et-vient des locaux rappellent que l’économie ici reste profondément ancrée dans la mer.\n\n\n\nUne fois son panier rempli, rien de mieux que de préparer un repas maison ou de s’installer dans l’un des nombreux restaurants du village. La cuisine y est simple, généreuse et fidèle aux saisons. Les plats phares incluent la caldeirada (ragoût de poisson), les palourdes à la mode d’Aveiro ou les sardines grillées, servies avec des pommes de terre et une salade de tomates fraîches.\n\n\n\nPour les plus gourmands, la découverte ne serait pas complète sans goûter à la tripa, une crêpe moelleuse cuite à la plaque et garnie de chocolat, confiture ou crème. Vendue dans de nombreuses échoppes en bord de plage, elle se savoure en marchant, les pieds dans le sable, avec le bruit des vagues en fond sonore. Ce plaisir sucré, aussi modeste soit-il, fait partie de l’expérience sensorielle de Costa Nova.\n\n\n\nEt puis, il y a cette lumière si particulière, changeante selon les heures du jour, qui fait vibrer les couleurs des maisons et dessine des ombres douces sur les façades. Une lumière d’Atlantique, à la fois brute et caressante, qui accompagne chaque moment passé dans ce coin secret du Portugal.\n\n\n\nUne pause hors du temps\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\nBeaucoup viennent à Costa Nova pour une journée, par curiosité ou sur les conseils d’un guide. Mais ceux qui y séjournent plus longtemps comprennent vite que ce village offre bien plus qu’une jolie photo. Il offre un rythme, une respiration, une autre manière de voyager.\n\n\n\nSéjourner autrement\n\n\n\nLe logement à Costa Nova est aussi varié que ses maisons : petites pensions familiales, chambres dans les palheiros restaurés ou appartements modernes. L’hospitalité locale y est authentique, marquée par la gentillesse discrète des habitants. En logeant au cœur du village, on accède facilement à toutes les activités, sans avoir besoin de véhicule. Les déplacements se font à pied ou à vélo, favorisant une découverte lente et respectueuse du lieu.\n\n\n\nLa meilleure période pour visiter se situe entre mai et septembre. Si l’été attire davantage de monde, le printemps et le début de l’automne sont particulièrement agréables : moins de vent, des températures douces et une ambiance paisible. À noter que le nombre d’habitants triple en haute saison, atteignant environ 3000 personnes, ce qui reste bien loin des foules des grandes stations balnéaires.\n\n\n\nUn village à vivre, pas seulement à visiter\n\n\n\nCe qui rend Costa Nova unique n’est pas uniquement sa photogénie, mais la manière dont elle conjugue le passé et le présent, l’homme et la mer, le calme et la vie. Chaque élément de ce petit coin du Portugal semble répondre à un besoin essentiel : celui de se reconnecter à l’essentiel, à la beauté brute et à la simplicité des choses bien faites.\n\n\n\nÀ une époque où tant de lieux se ressemblent, Costa Nova reste fidèle à elle-même. Colorée, certes, mais surtout habitée ; vivante, discrète, et profondément attachante. Elle ne cherche pas à impressionner, elle invite à revenir.\n\n\n\nArte Xávega : https://www.youtube.com/watch?v=sSDlcmoyEII ↩︎Musée maritime d’Ílhavo : https://www.centerofportugal.com/fr/entity/musee-maritime-de-ilhavo ↩︎","paragraphs":["Il existe, sur la côte atlantique du Portugal, un lieu inattendu où les maisons portent les couleurs de la mer, du soleil et du vent. À quelques kilomètres d’Aveiro, entre lagune et océan, Costa Nova déploie sa silhouette pittoresque, façonnée par l’histoire des pêcheurs et des marées. Ce hameau devenu emblème régional captive le regard dès l’arrivée. Ses rayures rouges, vertes, bleues ou jaunes sur fond blanc ne sont pas un caprice esthétique, mais un héritage vivant.","Ce petit village d’Ílhavo est souvent présenté comme le lieu le plus coloré du Portugal. Pourtant, derrière la carte postale, se cache une histoire de transformation : celle d’une communauté qui, au fil du temps, a vu ses greniers de pêche se muer en demeures de charme. En déambulant dans ses rues étroites bordées de palheiros rénovés, on découvre bien plus qu’un décor ; on entre dans un paysage où l’architecture dialogue avec les éléments et où chaque détail raconte la vie d’hier et d’aujourd’hui.","Au sommaire\nToggle\nNaissance d’un village face à la merUn patrimoine vivant entre dunes et lagunesLe charme des plages et des passerellesUn territoire façonné par la mer et la mémoireVivre Costa Nova au rythme localUne pause hors du tempsSéjourner autrementUn village à vivre, pas seulement à visiter\nNaissance d’un village face à la mer","La Costa Nova du Prado, comme on l’appelait autrefois, n’a rien d’un simple quartier balnéaire. Elle est née au début du XIXe siècle pour répondre aux besoins croissants d’une population de pêcheurs. Ces derniers cherchaient à se rapprocher de la mer tout en conservant un accès à la lagune de la Ria de Aveiro. C’est dans ce contexte qu’apparurent les premiers palheiros, de simples granges en bois utilisées pour entreposer filets, barques et matériels de pêche.","Ces structures rudimentaires étaient posées sur pilotis pour éviter les inondations fréquentes. Les rayures colorées, aujourd’hui si emblématiques, avaient une fonction bien plus pratique qu’esthétique : elles permettaient aux pêcheurs de reconnaître leur abri depuis la mer. Avec le temps, ces granges furent adaptées à l’habitation ou transformées en résidences de vacances. Beaucoup ont été rénovées avec soin, conservant leur charme tout en s’ouvrant au tourisme culturel et durable.","Située dans la commune d’Ílhavo, à seulement 20 minutes d’Aveiro, Costa Nova bénéficie d’un emplacement stratégique entre la lagune et l’Atlantique. Cette configuration lui offre une double identité : celle d’un port traditionnel tourné vers la pêche, et celle d’un village balnéaire prisé pour sa tranquillité et son atmosphère authentique. Ici, les visiteurs croisent autant de locaux que de curieux venus du monde entier, attirés par la douceur du climat et la beauté des paysages.","Mais au-delà des maisons et du folklore, Costa Nova incarne un véritable art de vivre. Un mode de vie lent, rythmé par la mer, les marchés, les promenades en bord de plage et les repas partagés autour d’un poisson grillé ou d’une tripa, spécialité locale sucrée. C’est cette harmonie entre nature, tradition et accueil qui en fait un lieu à part, résolument portugais et profondément universel.","Un patrimoine vivant entre dunes et lagunes","Le calme apparent de Costa Nova cache une richesse d’activités douces et d’expériences immersives, façonnées par les éléments naturels. Ici, on ne court pas d’une attraction à l’autre : on prend le temps d’explorer, de contempler et de se laisser surprendre.","Le charme des plages et des passerelles","Praia da Barra","La plage de Costa Nova do Prado, cachée derrière un cordon dunaire préservé, s’étend à perte de vue. Peu aménagée, elle invite à une immersion directe dans la nature. Le vent, souvent présent, ajoute au caractère sauvage de ce rivage. En été, les amateurs de surf, de kitesurf ou de canoë trouvent ici un terrain de jeu stimulant, tandis que les promeneurs profitent du sable fin et du silence ponctué par le ressac.","Non loin, un passadiço (chemin en bois surélevé) suit la ligne de la lagune jusqu’à la Praia da Barra, offrant des vues changeantes sur les marais, les bateaux traditionnels et les bancs de sable. Ce parcours à pied ou à vélo permet d’observer la faune locale, hérons, canards sauvages, poissons, dans un cadre apaisant. Le contraste entre le bleu de la lagune et le vert des roseaux offre une palette de couleurs naturelles qui rivalise avec les façades peintes du village.","Un territoire façonné par la mer et la mémoire","La Costa Nova ne se contente pas d’un charme de surface ; elle plonge aussi ses racines dans une culture maritime encore très vivante. À la plage de Vagueira, à quelques kilomètres, il est possible d’assister à un spectacle rare : l’Arte Xávega 1, une méthode de pêche côtière datant du XIXe siècle. Les filets, lancés au large, sont ramenés à la main ou à l’aide de tracteurs, jadis avec des bœufs, dévoilant une scène à la fois ancestrale et saisissante.","Non loin de là, le Musée maritime d’Ílhavo 2 propose un regard approfondi sur cette relation intime entre l’homme et la mer. À travers ses six expositions permanentes, il raconte les campagnes de pêche au large de Terre-Neuve, les techniques de navigation et les traditions navales de la région. C’est un lieu essentiel pour comprendre l’identité de la Costa Nova et le rôle déterminant de la mer dans l’histoire du Portugal.","Mais l’élément le plus visible et symbolique de cette mémoire est sans doute le phare de la Barra, le plus haut du pays avec ses 62 mètres. Depuis son sommet, accessible par un escalier en colimaçon de 288 marches, on embrasse du regard l’ensemble du littoral, entre océan et lagune. Ce panorama spectaculaire est une invitation à comprendre le territoire dans sa globalité, à ressentir la puissance du vent et la constance des marées.","Vivre Costa Nova au rythme local","À Costa Nova, le temps se savoure à travers les gestes simples : choisir son poisson au marché, s’attarder en terrasse, écouter le vent secouer les volets rayés. Le marché aux poissons, situé sur l’Avenida José Estêvão, reste un passage obligé pour les amateurs de produits frais. Ouvert dès l’aube, il propose une sélection de poissons, de crustacés et de coquillages pêchés le jour même. L’odeur de sel et le va-et-vient des locaux rappellent que l’économie ici reste profondément ancrée dans la mer.","Une fois son panier rempli, rien de mieux que de préparer un repas maison ou de s’installer dans l’un des nombreux restaurants du village. La cuisine y est simple, généreuse et fidèle aux saisons. Les plats phares incluent la caldeirada (ragoût de poisson), les palourdes à la mode d’Aveiro ou les sardines grillées, servies avec des pommes de terre et une salade de tomates fraîches.","Pour les plus gourmands, la découverte ne serait pas complète sans goûter à la tripa, une crêpe moelleuse cuite à la plaque et garnie de chocolat, confiture ou crème. Vendue dans de nombreuses échoppes en bord de plage, elle se savoure en marchant, les pieds dans le sable, avec le bruit des vagues en fond sonore. Ce plaisir sucré, aussi modeste soit-il, fait partie de l’expérience sensorielle de Costa Nova.","Et puis, il y a cette lumière si particulière, changeante selon les heures du jour, qui fait vibrer les couleurs des maisons et dessine des ombres douces sur les façades. Une lumière d’Atlantique, à la fois brute et caressante, qui accompagne chaque moment passé dans ce coin secret du Portugal.","Une pause hors du temps","Beaucoup viennent à Costa Nova pour une journée, par curiosité ou sur les conseils d’un guide. Mais ceux qui y séjournent plus longtemps comprennent vite que ce village offre bien plus qu’une jolie photo. Il offre un rythme, une respiration, une autre manière de voyager.","Séjourner autrement","Le logement à Costa Nova est aussi varié que ses maisons : petites pensions familiales, chambres dans les palheiros restaurés ou appartements modernes. L’hospitalité locale y est authentique, marquée par la gentillesse discrète des habitants. En logeant au cœur du village, on accède facilement à toutes les activités, sans avoir besoin de véhicule. Les déplacements se font à pied ou à vélo, favorisant une découverte lente et respectueuse du lieu.","La meilleure période pour visiter se situe entre mai et septembre. Si l’été attire davantage de monde, le printemps et le début de l’automne sont particulièrement agréables : moins de vent, des températures douces et une ambiance paisible. À noter que le nombre d’habitants triple en haute saison, atteignant environ 3000 personnes, ce qui reste bien loin des foules des grandes stations balnéaires.","Un village à vivre, pas seulement à visiter","Ce qui rend Costa Nova unique n’est pas uniquement sa photogénie, mais la manière dont elle conjugue le passé et le présent, l’homme et la mer, le calme et la vie. Chaque élément de ce petit coin du Portugal semble répondre à un besoin essentiel : celui de se reconnecter à l’essentiel, à la beauté brute et à la simplicité des choses bien faites.","À une époque où tant de lieux se ressemblent, Costa Nova reste fidèle à elle-même. Colorée, certes, mais surtout habitée ; vivante, discrète, et profondément attachante. Elle ne cherche pas à impressionner, elle invite à revenir.","Arte Xávega : https://www.youtube.com/watch?v=sSDlcmoyEII ↩︎Musée maritime d’Ílhavo : https://www.centerofportugal.com/fr/entity/musee-maritime-de-ilhavo ↩︎"],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Il existe, sur la côte atlantique du Portugal, un lieu inattendu où les maisons portent les couleurs de la mer, du soleil et du vent. À quelques kilomètres d’Aveiro, entre lagune et océan, Costa Nova déploie sa silhouette pittoresque, façonnée par l’histoire des pêcheurs et des marées. Ce hameau devenu emblème régional captive le regard dès l’arrivée. Ses rayures rouges, vertes, bleues ou jaunes sur fond blanc ne sont pas un caprice esthétique, mais un héritage vivant.","html":"\n

Il existe, sur la côte atlantique du Portugal, un lieu inattendu où les maisons portent les couleurs de la mer, du soleil et du vent. À quelques kilomètres d’Aveiro, entre lagune et océan, Costa Nova déploie sa silhouette pittoresque, façonnée par l’histoire des pêcheurs et des marées. Ce hameau devenu emblème régional captive le regard dès l’arrivée. Ses rayures rouges, vertes, bleues ou jaunes sur fond blanc ne sont pas un caprice esthétique, mais un héritage vivant.

\n"},{"id":"paragraph-2","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ce petit village d’Ílhavo est souvent présenté comme le lieu le plus coloré du Portugal. Pourtant, derrière la carte postale, se cache une histoire de transformation : celle d’une communauté qui, au fil du temps, a vu ses greniers de pêche se muer en demeures de charme. En déambulant dans ses rues étroites bordées de palheiros rénovés, on découvre bien plus qu’un décor ; on entre dans un paysage où l’architecture dialogue avec les éléments et où chaque détail raconte la vie d’hier et d’aujourd’hui.","html":"\n

Ce petit village d’Ílhavo est souvent présenté comme le lieu le plus coloré du Portugal. Pourtant, derrière la carte postale, se cache une histoire de transformation : celle d’une communauté qui, au fil du temps, a vu ses greniers de pêche se muer en demeures de charme. En déambulant dans ses rues étroites bordées de palheiros rénovés, on découvre bien plus qu’un décor ; on entre dans un paysage où l’architecture dialogue avec les éléments et où chaque détail raconte la vie d’hier et d’aujourd’hui.

\n"},{"id":"heading-3","type":"core/heading","heading":"Naissance d’un village face à la mer","plain_text":"Naissance d’un village face à la mer","html":"\n

Naissance d’un village face à la mer

\n"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La Costa Nova du Prado, comme on l’appelait autrefois, n’a rien d’un simple quartier balnéaire. Elle est née au début du XIXe siècle pour répondre aux besoins croissants d’une population de pêcheurs. Ces derniers cherchaient à se rapprocher de la mer tout en conservant un accès à la lagune de la Ria de Aveiro. C’est dans ce contexte qu’apparurent les premiers palheiros, de simples granges en bois utilisées pour entreposer filets, barques et matériels de pêche.","html":"\n

La Costa Nova du Prado, comme on l’appelait autrefois, n’a rien d’un simple quartier balnéaire. Elle est née au début du XIXe siècle pour répondre aux besoins croissants d’une population de pêcheurs. Ces derniers cherchaient à se rapprocher de la mer tout en conservant un accès à la lagune de la Ria de Aveiro. C’est dans ce contexte qu’apparurent les premiers palheiros, de simples granges en bois utilisées pour entreposer filets, barques et matériels de pêche.

\n"},{"id":"paragraph-5","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ces structures rudimentaires étaient posées sur pilotis pour éviter les inondations fréquentes. Les rayures colorées, aujourd’hui si emblématiques, avaient une fonction bien plus pratique qu’esthétique : elles permettaient aux pêcheurs de reconnaître leur abri depuis la mer. Avec le temps, ces granges furent adaptées à l’habitation ou transformées en résidences de vacances. Beaucoup ont été rénovées avec soin, conservant leur charme tout en s’ouvrant au tourisme culturel et durable.","html":"\n

Ces structures rudimentaires étaient posées sur pilotis pour éviter les inondations fréquentes. Les rayures colorées, aujourd’hui si emblématiques, avaient une fonction bien plus pratique qu’esthétique : elles permettaient aux pêcheurs de reconnaître leur abri depuis la mer. Avec le temps, ces granges furent adaptées à l’habitation ou transformées en résidences de vacances. Beaucoup ont été rénovées avec soin, conservant leur charme tout en s’ouvrant au tourisme culturel et durable.

\n"},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Située dans la commune d’Ílhavo, à seulement 20 minutes d’Aveiro, Costa Nova bénéficie d’un emplacement stratégique entre la lagune et l’Atlantique. Cette configuration lui offre une double identité : celle d’un port traditionnel tourné vers la pêche, et celle d’un village balnéaire prisé pour sa tranquillité et son atmosphère authentique. Ici, les visiteurs croisent autant de locaux que de curieux venus du monde entier, attirés par la douceur du climat et la beauté des paysages.","html":"\n

Située dans la commune d’Ílhavo, à seulement 20 minutes d’Aveiro, Costa Nova bénéficie d’un emplacement stratégique entre la lagune et l’Atlantique. Cette configuration lui offre une double identité : celle d’un port traditionnel tourné vers la pêche, et celle d’un village balnéaire prisé pour sa tranquillité et son atmosphère authentique. Ici, les visiteurs croisent autant de locaux que de curieux venus du monde entier, attirés par la douceur du climat et la beauté des paysages.

\n"},{"id":"paragraph-7","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Mais au-delà des maisons et du folklore, Costa Nova incarne un véritable art de vivre. Un mode de vie lent, rythmé par la mer, les marchés, les promenades en bord de plage et les repas partagés autour d’un poisson grillé ou d’une tripa, spécialité locale sucrée. C’est cette harmonie entre nature, tradition et accueil qui en fait un lieu à part, résolument portugais et profondément universel.","html":"\n

Mais au-delà des maisons et du folklore, Costa Nova incarne un véritable art de vivre. Un mode de vie lent, rythmé par la mer, les marchés, les promenades en bord de plage et les repas partagés autour d’un poisson grillé ou d’une tripa, spécialité locale sucrée. C’est cette harmonie entre nature, tradition et accueil qui en fait un lieu à part, résolument portugais et profondément universel.

\n"},{"id":"heading-8","type":"core/heading","heading":"Un patrimoine vivant entre dunes et lagunes","plain_text":"Un patrimoine vivant entre dunes et lagunes","html":"\n

Un patrimoine vivant entre dunes et lagunes

\n"},{"id":"paragraph-9","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le calme apparent de Costa Nova cache une richesse d’activités douces et d’expériences immersives, façonnées par les éléments naturels. Ici, on ne court pas d’une attraction à l’autre : on prend le temps d’explorer, de contempler et de se laisser surprendre.","html":"\n

Le calme apparent de Costa Nova cache une richesse d’activités douces et d’expériences immersives, façonnées par les éléments naturels. Ici, on ne court pas d’une attraction à l’autre : on prend le temps d’explorer, de contempler et de se laisser surprendre.

\n"},{"id":"heading-10","type":"core/heading","heading":"Le charme des plages et des passerelles","plain_text":"Le charme des plages et des passerelles","html":"\n

Le charme des plages et des passerelles

\n"},{"id":"image-11","type":"core/image","heading":"","plain_text":"Praia da Barra","html":"\n
\"Praia
Praia da Barra
\n"},{"id":"paragraph-12","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La plage de Costa Nova do Prado, cachée derrière un cordon dunaire préservé, s’étend à perte de vue. Peu aménagée, elle invite à une immersion directe dans la nature. Le vent, souvent présent, ajoute au caractère sauvage de ce rivage. En été, les amateurs de surf, de kitesurf ou de canoë trouvent ici un terrain de jeu stimulant, tandis que les promeneurs profitent du sable fin et du silence ponctué par le ressac.","html":"\n

La plage de Costa Nova do Prado, cachée derrière un cordon dunaire préservé, s’étend à perte de vue. Peu aménagée, elle invite à une immersion directe dans la nature. Le vent, souvent présent, ajoute au caractère sauvage de ce rivage. En été, les amateurs de surf, de kitesurf ou de canoë trouvent ici un terrain de jeu stimulant, tandis que les promeneurs profitent du sable fin et du silence ponctué par le ressac.

\n"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Non loin, un passadiço (chemin en bois surélevé) suit la ligne de la lagune jusqu’à la Praia da Barra, offrant des vues changeantes sur les marais, les bateaux traditionnels et les bancs de sable. Ce parcours à pied ou à vélo permet d’observer la faune locale, hérons, canards sauvages, poissons, dans un cadre apaisant. Le contraste entre le bleu de la lagune et le vert des roseaux offre une palette de couleurs naturelles qui rivalise avec les façades peintes du village.","html":"\n

Non loin, un passadiço (chemin en bois surélevé) suit la ligne de la lagune jusqu’à la Praia da Barra, offrant des vues changeantes sur les marais, les bateaux traditionnels et les bancs de sable. Ce parcours à pied ou à vélo permet d’observer la faune locale, hérons, canards sauvages, poissons, dans un cadre apaisant. Le contraste entre le bleu de la lagune et le vert des roseaux offre une palette de couleurs naturelles qui rivalise avec les façades peintes du village.

\n"},{"id":"heading-14","type":"core/heading","heading":"Un territoire façonné par la mer et la mémoire","plain_text":"Un territoire façonné par la mer et la mémoire","html":"\n

Un territoire façonné par la mer et la mémoire

\n"},{"id":"paragraph-15","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La Costa Nova ne se contente pas d’un charme de surface ; elle plonge aussi ses racines dans une culture maritime encore très vivante. À la plage de Vagueira, à quelques kilomètres, il est possible d’assister à un spectacle rare : l’Arte Xávega 1, une méthode de pêche côtière datant du XIXe siècle. Les filets, lancés au large, sont ramenés à la main ou à l’aide de tracteurs, jadis avec des bœufs, dévoilant une scène à la fois ancestrale et saisissante.","html":"\n

La Costa Nova ne se contente pas d’un charme de surface ; elle plonge aussi ses racines dans une culture maritime encore très vivante. À la plage de Vagueira, à quelques kilomètres, il est possible d’assister à un spectacle rare : l’Arte Xávega 1, une méthode de pêche côtière datant du XIXe siècle. Les filets, lancés au large, sont ramenés à la main ou à l’aide de tracteurs, jadis avec des bœufs, dévoilant une scène à la fois ancestrale et saisissante.

\n"},{"id":"paragraph-16","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Non loin de là, le Musée maritime d’Ílhavo 2 propose un regard approfondi sur cette relation intime entre l’homme et la mer. À travers ses six expositions permanentes, il raconte les campagnes de pêche au large de Terre-Neuve, les techniques de navigation et les traditions navales de la région. C’est un lieu essentiel pour comprendre l’identité de la Costa Nova et le rôle déterminant de la mer dans l’histoire du Portugal.","html":"\n

Non loin de là, le Musée maritime d’Ílhavo 2 propose un regard approfondi sur cette relation intime entre l’homme et la mer. À travers ses six expositions permanentes, il raconte les campagnes de pêche au large de Terre-Neuve, les techniques de navigation et les traditions navales de la région. C’est un lieu essentiel pour comprendre l’identité de la Costa Nova et le rôle déterminant de la mer dans l’histoire du Portugal.

\n"},{"id":"paragraph-17","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Mais l’élément le plus visible et symbolique de cette mémoire est sans doute le phare de la Barra, le plus haut du pays avec ses 62 mètres. Depuis son sommet, accessible par un escalier en colimaçon de 288 marches, on embrasse du regard l’ensemble du littoral, entre océan et lagune. Ce panorama spectaculaire est une invitation à comprendre le territoire dans sa globalité, à ressentir la puissance du vent et la constance des marées.","html":"\n

Mais l’élément le plus visible et symbolique de cette mémoire est sans doute le phare de la Barra, le plus haut du pays avec ses 62 mètres. Depuis son sommet, accessible par un escalier en colimaçon de 288 marches, on embrasse du regard l’ensemble du littoral, entre océan et lagune. Ce panorama spectaculaire est une invitation à comprendre le territoire dans sa globalité, à ressentir la puissance du vent et la constance des marées.

\n"},{"id":"heading-18","type":"core/heading","heading":"Vivre Costa Nova au rythme local","plain_text":"Vivre Costa Nova au rythme local","html":"\n

Vivre Costa Nova au rythme local

\n"},{"id":"paragraph-19","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"À Costa Nova, le temps se savoure à travers les gestes simples : choisir son poisson au marché, s’attarder en terrasse, écouter le vent secouer les volets rayés. Le marché aux poissons, situé sur l’Avenida José Estêvão, reste un passage obligé pour les amateurs de produits frais. Ouvert dès l’aube, il propose une sélection de poissons, de crustacés et de coquillages pêchés le jour même. L’odeur de sel et le va-et-vient des locaux rappellent que l’économie ici reste profondément ancrée dans la mer.","html":"\n

À Costa Nova, le temps se savoure à travers les gestes simples : choisir son poisson au marché, s’attarder en terrasse, écouter le vent secouer les volets rayés. Le marché aux poissons, situé sur l’Avenida José Estêvão, reste un passage obligé pour les amateurs de produits frais. Ouvert dès l’aube, il propose une sélection de poissons, de crustacés et de coquillages pêchés le jour même. L’odeur de sel et le va-et-vient des locaux rappellent que l’économie ici reste profondément ancrée dans la mer.

\n"},{"id":"paragraph-20","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Une fois son panier rempli, rien de mieux que de préparer un repas maison ou de s’installer dans l’un des nombreux restaurants du village. La cuisine y est simple, généreuse et fidèle aux saisons. Les plats phares incluent la caldeirada (ragoût de poisson), les palourdes à la mode d’Aveiro ou les sardines grillées, servies avec des pommes de terre et une salade de tomates fraîches.","html":"\n

Une fois son panier rempli, rien de mieux que de préparer un repas maison ou de s’installer dans l’un des nombreux restaurants du village. La cuisine y est simple, généreuse et fidèle aux saisons. Les plats phares incluent la caldeirada (ragoût de poisson), les palourdes à la mode d’Aveiro ou les sardines grillées, servies avec des pommes de terre et une salade de tomates fraîches.

\n"},{"id":"paragraph-21","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour les plus gourmands, la découverte ne serait pas complète sans goûter à la tripa, une crêpe moelleuse cuite à la plaque et garnie de chocolat, confiture ou crème. Vendue dans de nombreuses échoppes en bord de plage, elle se savoure en marchant, les pieds dans le sable, avec le bruit des vagues en fond sonore. Ce plaisir sucré, aussi modeste soit-il, fait partie de l’expérience sensorielle de Costa Nova.","html":"\n

Pour les plus gourmands, la découverte ne serait pas complète sans goûter à la tripa, une crêpe moelleuse cuite à la plaque et garnie de chocolat, confiture ou crème. Vendue dans de nombreuses échoppes en bord de plage, elle se savoure en marchant, les pieds dans le sable, avec le bruit des vagues en fond sonore. Ce plaisir sucré, aussi modeste soit-il, fait partie de l’expérience sensorielle de Costa Nova.

\n"},{"id":"paragraph-22","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Et puis, il y a cette lumière si particulière, changeante selon les heures du jour, qui fait vibrer les couleurs des maisons et dessine des ombres douces sur les façades. Une lumière d’Atlantique, à la fois brute et caressante, qui accompagne chaque moment passé dans ce coin secret du Portugal.","html":"\n

Et puis, il y a cette lumière si particulière, changeante selon les heures du jour, qui fait vibrer les couleurs des maisons et dessine des ombres douces sur les façades. Une lumière d’Atlantique, à la fois brute et caressante, qui accompagne chaque moment passé dans ce coin secret du Portugal.

\n"},{"id":"heading-23","type":"core/heading","heading":"Une pause hors du temps","plain_text":"Une pause hors du temps","html":"\n

Une pause hors du temps

\n"},{"id":"paragraph-24","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Beaucoup viennent à Costa Nova pour une journée, par curiosité ou sur les conseils d’un guide. Mais ceux qui y séjournent plus longtemps comprennent vite que ce village offre bien plus qu’une jolie photo. Il offre un rythme, une respiration, une autre manière de voyager.","html":"\n

Beaucoup viennent à Costa Nova pour une journée, par curiosité ou sur les conseils d’un guide. Mais ceux qui y séjournent plus longtemps comprennent vite que ce village offre bien plus qu’une jolie photo. Il offre un rythme, une respiration, une autre manière de voyager.

\n"},{"id":"heading-25","type":"core/heading","heading":"Séjourner autrement","plain_text":"Séjourner autrement","html":"\n

Séjourner autrement

\n"},{"id":"paragraph-26","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le logement à Costa Nova est aussi varié que ses maisons : petites pensions familiales, chambres dans les palheiros restaurés ou appartements modernes. L’hospitalité locale y est authentique, marquée par la gentillesse discrète des habitants. En logeant au cœur du village, on accède facilement à toutes les activités, sans avoir besoin de véhicule. Les déplacements se font à pied ou à vélo, favorisant une découverte lente et respectueuse du lieu.","html":"\n

Le logement à Costa Nova est aussi varié que ses maisons : petites pensions familiales, chambres dans les palheiros restaurés ou appartements modernes. L’hospitalité locale y est authentique, marquée par la gentillesse discrète des habitants. En logeant au cœur du village, on accède facilement à toutes les activités, sans avoir besoin de véhicule. Les déplacements se font à pied ou à vélo, favorisant une découverte lente et respectueuse du lieu.

\n"},{"id":"paragraph-27","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La meilleure période pour visiter se situe entre mai et septembre. Si l’été attire davantage de monde, le printemps et le début de l’automne sont particulièrement agréables : moins de vent, des températures douces et une ambiance paisible. À noter que le nombre d’habitants triple en haute saison, atteignant environ 3000 personnes, ce qui reste bien loin des foules des grandes stations balnéaires.","html":"\n

La meilleure période pour visiter se situe entre mai et septembre. Si l’été attire davantage de monde, le printemps et le début de l’automne sont particulièrement agréables : moins de vent, des températures douces et une ambiance paisible. À noter que le nombre d’habitants triple en haute saison, atteignant environ 3000 personnes, ce qui reste bien loin des foules des grandes stations balnéaires.

\n"},{"id":"heading-28","type":"core/heading","heading":"Un village à vivre, pas seulement à visiter","plain_text":"Un village à vivre, pas seulement à visiter","html":"\n

Un village à vivre, pas seulement à visiter

\n"},{"id":"paragraph-29","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ce qui rend Costa Nova unique n’est pas uniquement sa photogénie, mais la manière dont elle conjugue le passé et le présent, l’homme et la mer, le calme et la vie. Chaque élément de ce petit coin du Portugal semble répondre à un besoin essentiel : celui de se reconnecter à l’essentiel, à la beauté brute et à la simplicité des choses bien faites.","html":"\n

Ce qui rend Costa Nova unique n’est pas uniquement sa photogénie, mais la manière dont elle conjugue le passé et le présent, l’homme et la mer, le calme et la vie. Chaque élément de ce petit coin du Portugal semble répondre à un besoin essentiel : celui de se reconnecter à l’essentiel, à la beauté brute et à la simplicité des choses bien faites.

\n"},{"id":"paragraph-30","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"À une époque où tant de lieux se ressemblent, Costa Nova reste fidèle à elle-même. Colorée, certes, mais surtout habitée ; vivante, discrète, et profondément attachante. Elle ne cherche pas à impressionner, elle invite à revenir.","html":"\n

À une époque où tant de lieux se ressemblent, Costa Nova reste fidèle à elle-même. Colorée, certes, mais surtout habitée ; vivante, discrète, et profondément attachante. Elle ne cherche pas à impressionner, elle invite à revenir.

\n"},{"id":"group-31","type":"core/group","heading":"","plain_text":"Arte Xávega : https://www.youtube.com/watch?v=sSDlcmoyEII ↩︎Musée maritime d’Ílhavo : https://www.centerofportugal.com/fr/entity/musee-maritime-de-ilhavo ↩︎","html":"\n
  1. Arte Xávega : https://www.youtube.com/watch?v=sSDlcmoyEII ↩︎
  2. Musée maritime d’Ílhavo : https://www.centerofportugal.com/fr/entity/musee-maritime-de-ilhavo ↩︎
\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"Il existe, sur la côte atlantique du Portugal, un lieu inattendu où les maisons portent les couleurs de la mer, du soleil et du vent. À quelques kilomètres d’Aveiro, entre lagune et océan, Costa Nova déploie sa silhouette pittoresque, façonnée par l’histoire des pêcheurs et des marées. Ce hameau devenu emblème régional captive le regard dès l’arrivée. Ses rayures rouges, vertes, bleues ou jaunes sur fond blanc ne sont pas un caprice esthétique, mais un héritage vivant."},{"id":"paragraph-2","heading":"Paragraph","content":"Ce petit village d’Ílhavo est souvent présenté comme le lieu le plus coloré du Portugal. Pourtant, derrière la carte postale, se cache une histoire de transformation : celle d’une communauté qui, au fil du temps, a vu ses greniers de pêche se muer en demeures de charme. En déambulant dans ses rues étroites bordées de palheiros rénovés, on découvre bien plus qu’un décor ; on entre dans un paysage où l’architecture dialogue avec les éléments et où chaque détail raconte la vie d’hier et d’aujourd’hui."},{"id":"heading-3","heading":"Naissance d’un village face à la mer","content":"Naissance d’un village face à la mer"},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"La Costa Nova du Prado, comme on l’appelait autrefois, n’a rien d’un simple quartier balnéaire. Elle est née au début du XIXe siècle pour répondre aux besoins croissants d’une population de pêcheurs. Ces derniers cherchaient à se rapprocher de la mer tout en conservant un accès à la lagune de la Ria de Aveiro. C’est dans ce contexte qu’apparurent les premiers palheiros, de simples granges en bois utilisées pour entreposer filets, barques et matériels de pêche."},{"id":"paragraph-5","heading":"Paragraph","content":"Ces structures rudimentaires étaient posées sur pilotis pour éviter les inondations fréquentes. Les rayures colorées, aujourd’hui si emblématiques, avaient une fonction bien plus pratique qu’esthétique : elles permettaient aux pêcheurs de reconnaître leur abri depuis la mer. Avec le temps, ces granges furent adaptées à l’habitation ou transformées en résidences de vacances. Beaucoup ont été rénovées avec soin, conservant leur charme tout en s’ouvrant au tourisme culturel et durable."},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"Située dans la commune d’Ílhavo, à seulement 20 minutes d’Aveiro, Costa Nova bénéficie d’un emplacement stratégique entre la lagune et l’Atlantique. Cette configuration lui offre une double identité : celle d’un port traditionnel tourné vers la pêche, et celle d’un village balnéaire prisé pour sa tranquillité et son atmosphère authentique. Ici, les visiteurs croisent autant de locaux que de curieux venus du monde entier, attirés par la douceur du climat et la beauté des paysages."},{"id":"paragraph-7","heading":"Paragraph","content":"Mais au-delà des maisons et du folklore, Costa Nova incarne un véritable art de vivre. Un mode de vie lent, rythmé par la mer, les marchés, les promenades en bord de plage et les repas partagés autour d’un poisson grillé ou d’une tripa, spécialité locale sucrée. C’est cette harmonie entre nature, tradition et accueil qui en fait un lieu à part, résolument portugais et profondément universel."},{"id":"heading-8","heading":"Un patrimoine vivant entre dunes et lagunes","content":"Un patrimoine vivant entre dunes et lagunes"},{"id":"paragraph-9","heading":"Paragraph","content":"Le calme apparent de Costa Nova cache une richesse d’activités douces et d’expériences immersives, façonnées par les éléments naturels. Ici, on ne court pas d’une attraction à l’autre : on prend le temps d’explorer, de contempler et de se laisser surprendre."},{"id":"heading-10","heading":"Le charme des plages et des passerelles","content":"Le charme des plages et des passerelles"},{"id":"image-11","heading":"Image","content":"Praia da Barra"},{"id":"paragraph-12","heading":"Paragraph","content":"La plage de Costa Nova do Prado, cachée derrière un cordon dunaire préservé, s’étend à perte de vue. Peu aménagée, elle invite à une immersion directe dans la nature. Le vent, souvent présent, ajoute au caractère sauvage de ce rivage. En été, les amateurs de surf, de kitesurf ou de canoë trouvent ici un terrain de jeu stimulant, tandis que les promeneurs profitent du sable fin et du silence ponctué par le ressac."},{"id":"paragraph-13","heading":"Paragraph","content":"Non loin, un passadiço (chemin en bois surélevé) suit la ligne de la lagune jusqu’à la Praia da Barra, offrant des vues changeantes sur les marais, les bateaux traditionnels et les bancs de sable. Ce parcours à pied ou à vélo permet d’observer la faune locale, hérons, canards sauvages, poissons, dans un cadre apaisant. Le contraste entre le bleu de la lagune et le vert des roseaux offre une palette de couleurs naturelles qui rivalise avec les façades peintes du village."},{"id":"heading-14","heading":"Un territoire façonné par la mer et la mémoire","content":"Un territoire façonné par la mer et la mémoire"},{"id":"paragraph-15","heading":"Paragraph","content":"La Costa Nova ne se contente pas d’un charme de surface ; elle plonge aussi ses racines dans une culture maritime encore très vivante. À la plage de Vagueira, à quelques kilomètres, il est possible d’assister à un spectacle rare : l’Arte Xávega 1, une méthode de pêche côtière datant du XIXe siècle. Les filets, lancés au large, sont ramenés à la main ou à l’aide de tracteurs, jadis avec des bœufs, dévoilant une scène à la fois ancestrale et saisissante."},{"id":"paragraph-16","heading":"Paragraph","content":"Non loin de là, le Musée maritime d’Ílhavo 2 propose un regard approfondi sur cette relation intime entre l’homme et la mer. À travers ses six expositions permanentes, il raconte les campagnes de pêche au large de Terre-Neuve, les techniques de navigation et les traditions navales de la région. C’est un lieu essentiel pour comprendre l’identité de la Costa Nova et le rôle déterminant de la mer dans l’histoire du Portugal."},{"id":"paragraph-17","heading":"Paragraph","content":"Mais l’élément le plus visible et symbolique de cette mémoire est sans doute le phare de la Barra, le plus haut du pays avec ses 62 mètres. Depuis son sommet, accessible par un escalier en colimaçon de 288 marches, on embrasse du regard l’ensemble du littoral, entre océan et lagune. Ce panorama spectaculaire est une invitation à comprendre le territoire dans sa globalité, à ressentir la puissance du vent et la constance des marées."},{"id":"heading-18","heading":"Vivre Costa Nova au rythme local","content":"Vivre Costa Nova au rythme local"},{"id":"paragraph-19","heading":"Paragraph","content":"À Costa Nova, le temps se savoure à travers les gestes simples : choisir son poisson au marché, s’attarder en terrasse, écouter le vent secouer les volets rayés. Le marché aux poissons, situé sur l’Avenida José Estêvão, reste un passage obligé pour les amateurs de produits frais. Ouvert dès l’aube, il propose une sélection de poissons, de crustacés et de coquillages pêchés le jour même. L’odeur de sel et le va-et-vient des locaux rappellent que l’économie ici reste profondément ancrée dans la mer."},{"id":"paragraph-20","heading":"Paragraph","content":"Une fois son panier rempli, rien de mieux que de préparer un repas maison ou de s’installer dans l’un des nombreux restaurants du village. La cuisine y est simple, généreuse et fidèle aux saisons. Les plats phares incluent la caldeirada (ragoût de poisson), les palourdes à la mode d’Aveiro ou les sardines grillées, servies avec des pommes de terre et une salade de tomates fraîches."},{"id":"paragraph-21","heading":"Paragraph","content":"Pour les plus gourmands, la découverte ne serait pas complète sans goûter à la tripa, une crêpe moelleuse cuite à la plaque et garnie de chocolat, confiture ou crème. Vendue dans de nombreuses échoppes en bord de plage, elle se savoure en marchant, les pieds dans le sable, avec le bruit des vagues en fond sonore. Ce plaisir sucré, aussi modeste soit-il, fait partie de l’expérience sensorielle de Costa Nova."},{"id":"paragraph-22","heading":"Paragraph","content":"Et puis, il y a cette lumière si particulière, changeante selon les heures du jour, qui fait vibrer les couleurs des maisons et dessine des ombres douces sur les façades. Une lumière d’Atlantique, à la fois brute et caressante, qui accompagne chaque moment passé dans ce coin secret du Portugal."},{"id":"heading-23","heading":"Une pause hors du temps","content":"Une pause hors du temps"},{"id":"paragraph-24","heading":"Paragraph","content":"Beaucoup viennent à Costa Nova pour une journée, par curiosité ou sur les conseils d’un guide. Mais ceux qui y séjournent plus longtemps comprennent vite que ce village offre bien plus qu’une jolie photo. Il offre un rythme, une respiration, une autre manière de voyager."},{"id":"heading-25","heading":"Séjourner autrement","content":"Séjourner autrement"},{"id":"paragraph-26","heading":"Paragraph","content":"Le logement à Costa Nova est aussi varié que ses maisons : petites pensions familiales, chambres dans les palheiros restaurés ou appartements modernes. L’hospitalité locale y est authentique, marquée par la gentillesse discrète des habitants. En logeant au cœur du village, on accède facilement à toutes les activités, sans avoir besoin de véhicule. Les déplacements se font à pied ou à vélo, favorisant une découverte lente et respectueuse du lieu."},{"id":"paragraph-27","heading":"Paragraph","content":"La meilleure période pour visiter se situe entre mai et septembre. Si l’été attire davantage de monde, le printemps et le début de l’automne sont particulièrement agréables : moins de vent, des températures douces et une ambiance paisible. À noter que le nombre d’habitants triple en haute saison, atteignant environ 3000 personnes, ce qui reste bien loin des foules des grandes stations balnéaires."},{"id":"heading-28","heading":"Un village à vivre, pas seulement à visiter","content":"Un village à vivre, pas seulement à visiter"},{"id":"paragraph-29","heading":"Paragraph","content":"Ce qui rend Costa Nova unique n’est pas uniquement sa photogénie, mais la manière dont elle conjugue le passé et le présent, l’homme et la mer, le calme et la vie. Chaque élément de ce petit coin du Portugal semble répondre à un besoin essentiel : celui de se reconnecter à l’essentiel, à la beauté brute et à la simplicité des choses bien faites."},{"id":"paragraph-30","heading":"Paragraph","content":"À une époque où tant de lieux se ressemblent, Costa Nova reste fidèle à elle-même. Colorée, certes, mais surtout habitée ; vivante, discrète, et profondément attachante. Elle ne cherche pas à impressionner, elle invite à revenir."},{"id":"group-31","heading":"Group","content":"Arte Xávega : https://www.youtube.com/watch?v=sSDlcmoyEII ↩︎Musée maritime d’Ílhavo : https://www.centerofportugal.com/fr/entity/musee-maritime-de-ilhavo ↩︎"}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2025/10/costa-nova.webp"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/Costa-Nova-joyau-raye-et-colore-de-lAtlantique.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Costa-Nova-joyau-raye-et-colore-de-lAtlantique.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Costa-Nova-joyau-raye-et-colore-de-lAtlantique.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}