{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/Aux-Etats-Unis-les-artistes-portugais-plebiscites-aux-IPMA.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/Aux-Etats-Unis-les-artistes-portugais-plebiscites-aux-IPMA.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/Aux-Etats-Unis-les-artistes-portugais-plebiscites-aux-IPMA.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"Aux États-Unis, les artistes portugais plébiscités aux IPMA","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2026-03-04T09:12:33+00:00","modified_at":"2026-03-04T09:15:50+00:00","word_count":729,"reading_time_seconds":219,"summary":"La musique portugaise s&rsquo;exporte, voyage, se transforme. Le 25 avril prochain, à Providence, dans l&rsquo;État de Rhode Island, la diaspora","summary_points":["La musique portugaise s&rsquo;exporte, voyage, se transforme.","Le 25 avril prochain, à Providence, dans l&rsquo;État de Rhode Island, la diaspora lusophone se réunira pour célébrer la 14e édition des International Portuguese Music Awards (IPMA).","Une cérémonie qui, au fil des années, s&rsquo;est imposée comme l&rsquo;un des rendez-vous majeurs de la scène musicale portugaise hors frontières.","Cette année encore, les artistes venus du Portugal figurent en bonne place parmi les nommés."],"topics":["Actualités"],"entities":["Société &amp; vie quotidienne"],"entities_metadata":[{"id":74,"name":"Société &amp; vie quotidienne","slug":"societe-vie-quotidienne","taxonomy":"post_tag","count":92,"url":"https://www.portugal.fr/tag/societe-vie-quotidienne"},{"id":16,"name":"Actualités","slug":"actualites","taxonomy":"category","count":1245,"url":"https://www.portugal.fr/actualites"}],"tags":["Actualités"],"content_hash":"9ff58b781dd8a6b8aa0605264ba412a7","plain_text":"La musique portugaise s&rsquo;exporte, voyage, se transforme. Le 25 avril prochain, à Providence, dans l&rsquo;État de Rhode Island, la diaspora lusophone se réunira pour célébrer la 14e édition des International Portuguese Music Awards (IPMA). Une cérémonie qui, au fil des années, s&rsquo;est imposée comme l&rsquo;un des rendez-vous majeurs de la scène musicale portugaise hors frontières.\n\n\n\nCette année encore, les artistes venus du Portugal figurent en bonne place parmi les nommés. De Bárbara Bandeira à Mimicat, en passant par Agir ou Zé Amaro, la diversité des genres et des générations témoigne d’une scène en pleine effervescence.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nUne célébration de la diaspora musicaleEntre tradition et modernitéClips et chansons : l’image au cœur du jeuLa scène comme espace de transmissionUne musique sans frontières\nUne célébration de la diaspora musicale\n\n\nNominations announcement: International Portuguese Music Awards 2026Lire cette vidéo sur YouTube\n\n\nLes IPMA 1 réunissent des artistes issus de six pays : Portugal, États-Unis, Canada, Afrique du Sud, Roumanie et France, autour d&rsquo;une même langue et d&rsquo;une même culture musicale, plurielle et en mouvement. Organisée à Providence, ville historiquement marquée par l&rsquo;immigration portugaise, la cérémonie revendique une dimension communautaire assumée.\n\n\n\n11 catégories composent la compétition : clip de l&rsquo;année, instrumental, world music, traditionnel, fado, rap/hip-hop/dance, rock, pop, musique populaire, chanson de l&rsquo;année et révélation. Un panorama qui reflète les multiples visages de la création lusophone contemporaine.\n\n\n\nEntre tradition et modernité\n\n\n\n\n\n\n\nDans la catégorie Musique populaire, seuls des artistes du Portugal sont en lice : Karyna, Zé Amaro, Cláudia Nayara et Victor Rodrigues. Une reconnaissance d&rsquo;un genre souvent boudé par les critiques mais profondément ancré dans le public.\n\n\n\nLe fado, lui, continue de rayonner avec Teresinha Landeiro, Vera Varatojo ou encore Mariana Arroja. Une nouvelle génération qui prolonge l&rsquo;héritage sans se contenter de l&rsquo;imiter. Du côté de la musique traditionnelle, Descendentes et Cláudia Martins dialoguent avec les racines rurales et folkloriques.\n\n\n\nLa pop affiche une vitalité éclatante : The Black Mamba, Marisa Liz ou encore Luís Trigacheiro &amp; Nena incarnent une scène qui oscille entre introspection et efficacité radiophonique. En world music, les univers singuliers de Conan Osíris ou Diana Vilarinho témoignent d&rsquo;un goût pour les croisements esthétiques.\n\n\n\nClips et chansons : l’image au cœur du jeu\n\n\n\nLa catégorie Clip de l&rsquo;année promet une compétition serrée. « Santa » de Mimicat, « Não Gosta » de Bárbara Bandeira ou encore « Respirar » de Calema &amp; Sara Correia mettent en lumière une génération attentive à l&rsquo;image et aux narrations visuelles.\n\n\n\nPour la Chanson de l&rsquo;année, Teresinha Landeiro, Descendentes, Diana Vilarinho et Luís Trigacheiro &amp; Diogo Piçarra s&rsquo;affrontent avec des titres où l&rsquo;écriture occupe une place centrale. Des morceaux où la mélodie dialogue avec une identité culturelle revendiquée.\n\n\n\nLa scène comme espace de transmission\n\n\n\nLa catégorie Révélation, qui distingue Sophia Tavares et Ben Rodrigues, se jouera en direct devant un jury disséminé dans la salle. Le lauréat recevra un prix de 2000 dollars, mais surtout une visibilité précieuse sur la scène internationale.\n\n\n\nLa soirée, organisée au Providence Centre for the Performing Arts, ne se limitera pas à la remise des trophées. Calema, D.A.M.A, Richie Campbell ou Nemanus assureront les performances live, transformant l&rsquo;événement en véritable fête collective.\n\n\n\nUne musique sans frontières\n\n\n\nAu-delà des distinctions, les IPMA révèlent une réalité : la musique portugaise ne se limite plus à son territoire national. Elle circule, s&rsquo;enrichit des influences migratoires et trouve dans la diaspora un écho puissant. Entre tradition revisitée et hybridations contemporaines, elle dessine une cartographie sonore qui dépasse les frontières.\n\n\n\nÀ Providence, le 25 avril, il ne s’agira pas seulement de remettre des prix. Il sera question d’affirmer une identité musicale multiple, connectée, et résolument tournée vers le monde.\n\n\n\nIPMA : https://ipmaawards.com/  ↩︎","paragraphs":["La musique portugaise s&rsquo;exporte, voyage, se transforme. Le 25 avril prochain, à Providence, dans l&rsquo;État de Rhode Island, la diaspora lusophone se réunira pour célébrer la 14e édition des International Portuguese Music Awards (IPMA). Une cérémonie qui, au fil des années, s&rsquo;est imposée comme l&rsquo;un des rendez-vous majeurs de la scène musicale portugaise hors frontières.","Cette année encore, les artistes venus du Portugal figurent en bonne place parmi les nommés. De Bárbara Bandeira à Mimicat, en passant par Agir ou Zé Amaro, la diversité des genres et des générations témoigne d’une scène en pleine effervescence.","Au sommaire\nToggle\nUne célébration de la diaspora musicaleEntre tradition et modernitéClips et chansons : l’image au cœur du jeuLa scène comme espace de transmissionUne musique sans frontières\nUne célébration de la diaspora musicale","Nominations announcement: International Portuguese Music Awards 2026Lire cette vidéo sur YouTube","Les IPMA 1 réunissent des artistes issus de six pays : Portugal, États-Unis, Canada, Afrique du Sud, Roumanie et France, autour d&rsquo;une même langue et d&rsquo;une même culture musicale, plurielle et en mouvement. Organisée à Providence, ville historiquement marquée par l&rsquo;immigration portugaise, la cérémonie revendique une dimension communautaire assumée.","11 catégories composent la compétition : clip de l&rsquo;année, instrumental, world music, traditionnel, fado, rap/hip-hop/dance, rock, pop, musique populaire, chanson de l&rsquo;année et révélation. Un panorama qui reflète les multiples visages de la création lusophone contemporaine.","Entre tradition et modernité","Dans la catégorie Musique populaire, seuls des artistes du Portugal sont en lice : Karyna, Zé Amaro, Cláudia Nayara et Victor Rodrigues. Une reconnaissance d&rsquo;un genre souvent boudé par les critiques mais profondément ancré dans le public.","Le fado, lui, continue de rayonner avec Teresinha Landeiro, Vera Varatojo ou encore Mariana Arroja. Une nouvelle génération qui prolonge l&rsquo;héritage sans se contenter de l&rsquo;imiter. Du côté de la musique traditionnelle, Descendentes et Cláudia Martins dialoguent avec les racines rurales et folkloriques.","La pop affiche une vitalité éclatante : The Black Mamba, Marisa Liz ou encore Luís Trigacheiro &amp; Nena incarnent une scène qui oscille entre introspection et efficacité radiophonique. En world music, les univers singuliers de Conan Osíris ou Diana Vilarinho témoignent d&rsquo;un goût pour les croisements esthétiques.","Clips et chansons : l’image au cœur du jeu","La catégorie Clip de l&rsquo;année promet une compétition serrée. « Santa » de Mimicat, « Não Gosta » de Bárbara Bandeira ou encore « Respirar » de Calema &amp; Sara Correia mettent en lumière une génération attentive à l&rsquo;image et aux narrations visuelles.","Pour la Chanson de l&rsquo;année, Teresinha Landeiro, Descendentes, Diana Vilarinho et Luís Trigacheiro &amp; Diogo Piçarra s&rsquo;affrontent avec des titres où l&rsquo;écriture occupe une place centrale. Des morceaux où la mélodie dialogue avec une identité culturelle revendiquée.","La scène comme espace de transmission","La catégorie Révélation, qui distingue Sophia Tavares et Ben Rodrigues, se jouera en direct devant un jury disséminé dans la salle. Le lauréat recevra un prix de 2000 dollars, mais surtout une visibilité précieuse sur la scène internationale.","La soirée, organisée au Providence Centre for the Performing Arts, ne se limitera pas à la remise des trophées. Calema, D.A.M.A, Richie Campbell ou Nemanus assureront les performances live, transformant l&rsquo;événement en véritable fête collective.","Une musique sans frontières","Au-delà des distinctions, les IPMA révèlent une réalité : la musique portugaise ne se limite plus à son territoire national. Elle circule, s&rsquo;enrichit des influences migratoires et trouve dans la diaspora un écho puissant. Entre tradition revisitée et hybridations contemporaines, elle dessine une cartographie sonore qui dépasse les frontières.","À Providence, le 25 avril, il ne s’agira pas seulement de remettre des prix. Il sera question d’affirmer une identité musicale multiple, connectée, et résolument tournée vers le monde.","IPMA : https://ipmaawards.com/  ↩︎"],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La musique portugaise s'exporte, voyage, se transforme. Le 25 avril prochain, à Providence, dans l'État de Rhode Island, la diaspora lusophone se réunira pour célébrer la 14e édition des International Portuguese Music Awards (IPMA). Une cérémonie qui, au fil des années, s'est imposée comme l'un des rendez-vous majeurs de la scène musicale portugaise hors frontières.","html":"\n<p>La musique portugaise s'exporte, voyage, se transforme. <strong>Le 25 avril prochain, à Providence, dans l'État de Rhode Island, la diaspora lusophone se réunira pour célébrer la 14e édition des <em>International Portuguese Music Awards</em> (IPMA)</strong>. Une cérémonie qui, au fil des années, s'est imposée comme l'un des rendez-vous majeurs de la scène musicale portugaise hors frontières.</p>\n"},{"id":"paragraph-2","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Cette année encore, les artistes venus du Portugal figurent en bonne place parmi les nommés. De Bárbara Bandeira à Mimicat, en passant par Agir ou Zé Amaro, la diversité des genres et des générations témoigne d’une scène en pleine effervescence.","html":"\n<p>Cette année encore, les artistes venus du Portugal figurent en bonne place parmi les nommés. De <strong>Bárbara Bandeira</strong> à <strong>Mimicat</strong>, en passant par <strong>Agir</strong> ou <strong>Zé Amaro</strong>, la diversité des genres et des générations témoigne d’une scène en pleine effervescence.</p>\n"},{"id":"heading-3","type":"core/heading","heading":"Une célébration de la diaspora musicale","plain_text":"Une célébration de la diaspora musicale","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une célébration de la diaspora musicale</h2>\n"},{"id":"embed-4","type":"core/embed","heading":"","plain_text":"https://www.youtube.com/watch?v=FgYZecHQKHs","html":"\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps://www.youtube.com/watch?v=FgYZecHQKHs\n</div></figure>\n"},{"id":"paragraph-5","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les IPMA 1 réunissent des artistes issus de six pays : Portugal, États-Unis, Canada, Afrique du Sud, Roumanie et France, autour d'une même langue et d'une même culture musicale, plurielle et en mouvement. Organisée à Providence, ville historiquement marquée par l'immigration portugaise, la cérémonie revendique une dimension communautaire assumée.","html":"\n<p>Les IPMA <sup data-fn=\"3bcb8032-a043-41bd-9933-482f0f9300da\" class=\"fn\"><a href=\"#3bcb8032-a043-41bd-9933-482f0f9300da\" id=\"3bcb8032-a043-41bd-9933-482f0f9300da-link\">1</a></sup> réunissent des <strong>artistes issus de six pays</strong> : Portugal, États-Unis, Canada, Afrique du Sud, Roumanie et France, autour d'une même langue et d'une même culture musicale, plurielle et en mouvement. Organisée à Providence, ville historiquement marquée par l'immigration portugaise, la cérémonie revendique une dimension communautaire assumée.</p>\n"},{"id":"paragraph-6","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"11 catégories composent la compétition : clip de l'année, instrumental, world music, traditionnel, fado, rap/hip-hop/dance, rock, pop, musique populaire, chanson de l'année et révélation. Un panorama qui reflète les multiples visages de la création lusophone contemporaine.","html":"\n<p><strong>11 catégories composent la compétition </strong>: clip de l'année, instrumental, world music, traditionnel, fado, rap/hip-hop/dance, rock, pop, musique populaire, chanson de l'année et révélation. Un panorama qui reflète les multiples visages de la création lusophone contemporaine.</p>\n"},{"id":"heading-7","type":"core/heading","heading":"Entre tradition et modernité","plain_text":"Entre tradition et modernité","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entre tradition et modernité</h2>\n"},{"id":"paragraph-8","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Dans la catégorie Musique populaire, seuls des artistes du Portugal sont en lice : Karyna, Zé Amaro, Cláudia Nayara et Victor Rodrigues. Une reconnaissance d'un genre souvent boudé par les critiques mais profondément ancré dans le public.","html":"\n<p><strong>Dans la catégorie Musique populaire, seuls des artistes du Portugal sont en lice</strong> : Karyna, Zé Amaro, Cláudia Nayara et Victor Rodrigues. Une reconnaissance d'un genre souvent boudé par les critiques mais profondément ancré dans le public.</p>\n"},{"id":"paragraph-9","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le fado, lui, continue de rayonner avec Teresinha Landeiro, Vera Varatojo ou encore Mariana Arroja. Une nouvelle génération qui prolonge l'héritage sans se contenter de l'imiter. Du côté de la musique traditionnelle, Descendentes et Cláudia Martins dialoguent avec les racines rurales et folkloriques.","html":"\n<p>Le <strong><a href=\"https://www.portugal.fr/Le-Fado-un-peu-de-l-ame-portugaise.html\" id=\"182\">fado</a></strong>, lui, continue de rayonner avec Teresinha Landeiro, Vera Varatojo ou encore Mariana Arroja. Une nouvelle génération qui prolonge l'héritage sans se contenter de l'imiter. Du côté de la musique traditionnelle, Descendentes et Cláudia Martins dialoguent avec les racines rurales et folkloriques.</p>\n"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La pop affiche une vitalité éclatante : The Black Mamba, Marisa Liz ou encore Luís Trigacheiro &amp; Nena incarnent une scène qui oscille entre introspection et efficacité radiophonique. En world music, les univers singuliers de Conan Osíris ou Diana Vilarinho témoignent d'un goût pour les croisements esthétiques.","html":"\n<p>La <strong>pop</strong> affiche une vitalité éclatante : The Black Mamba, Marisa Liz ou encore Luís Trigacheiro &amp; Nena incarnent une scène qui oscille entre introspection et efficacité radiophonique. En world music, les univers singuliers de Conan Osíris ou Diana Vilarinho témoignent d'un goût pour les croisements esthétiques.</p>\n"},{"id":"heading-11","type":"core/heading","heading":"Clips et chansons : l’image au cœur du jeu","plain_text":"Clips et chansons : l’image au cœur du jeu","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Clips et chansons : l’image au cœur du jeu</h2>\n"},{"id":"paragraph-12","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La catégorie Clip de l'année promet une compétition serrée. « Santa » de Mimicat, « Não Gosta » de Bárbara Bandeira ou encore « Respirar » de Calema &amp; Sara Correia mettent en lumière une génération attentive à l'image et aux narrations visuelles.","html":"\n<p>La catégorie <strong>Clip de l'année</strong> promet une compétition serrée. « <em>Santa</em> » de Mimicat, « <em>Não Gosta</em> » de Bárbara Bandeira ou encore « <em>Respirar</em> » de Calema &amp; Sara Correia mettent en lumière une génération attentive à l'image et aux narrations visuelles.</p>\n"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour la Chanson de l'année, Teresinha Landeiro, Descendentes, Diana Vilarinho et Luís Trigacheiro &amp; Diogo Piçarra s'affrontent avec des titres où l'écriture occupe une place centrale. Des morceaux où la mélodie dialogue avec une identité culturelle revendiquée.","html":"\n<p>Pour la <strong>Chanson de l'année</strong>, Teresinha Landeiro, Descendentes, Diana Vilarinho et Luís Trigacheiro &amp; Diogo Piçarra s'affrontent avec des titres où l'écriture occupe une place centrale. Des morceaux où la mélodie dialogue avec une identité culturelle revendiquée.</p>\n"},{"id":"heading-14","type":"core/heading","heading":"La scène comme espace de transmission","plain_text":"La scène comme espace de transmission","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La scène comme espace de transmission</h2>\n"},{"id":"paragraph-15","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La catégorie Révélation, qui distingue Sophia Tavares et Ben Rodrigues, se jouera en direct devant un jury disséminé dans la salle. Le lauréat recevra un prix de 2000 dollars, mais surtout une visibilité précieuse sur la scène internationale.","html":"\n<p>La <strong>catégorie Révélation</strong>, qui distingue Sophia Tavares et Ben Rodrigues, se jouera en direct devant un jury disséminé dans la salle. <strong>Le lauréat recevra un prix de 2000 dollars</strong>, mais surtout une visibilité précieuse sur la scène internationale.</p>\n"},{"id":"paragraph-16","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"La soirée, organisée au Providence Centre for the Performing Arts, ne se limitera pas à la remise des trophées. Calema, D.A.M.A, Richie Campbell ou Nemanus assureront les performances live, transformant l'événement en véritable fête collective.","html":"\n<p>La soirée, organisée au <strong><em>Providence Centre for the Performing Arts</em></strong>, ne se limitera pas à la remise des trophées. Calema, D.A.M.A, Richie Campbell ou Nemanus assureront les performances live, transformant l'événement en véritable fête collective.</p>\n"},{"id":"heading-17","type":"core/heading","heading":"Une musique sans frontières","plain_text":"Une musique sans frontières","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une musique sans frontières</h2>\n"},{"id":"paragraph-18","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Au-delà des distinctions, les IPMA révèlent une réalité : la musique portugaise ne se limite plus à son territoire national. Elle circule, s'enrichit des influences migratoires et trouve dans la diaspora un écho puissant. Entre tradition revisitée et hybridations contemporaines, elle dessine une cartographie sonore qui dépasse les frontières.","html":"\n<p>Au-delà des distinctions, les IPMA révèlent une réalité : <strong>la musique portugaise ne se limite plus à son territoire national</strong>. Elle circule, s'enrichit des influences migratoires et trouve dans la diaspora un écho puissant. Entre tradition revisitée et hybridations contemporaines, elle dessine une cartographie sonore qui dépasse les frontières.</p>\n"},{"id":"paragraph-19","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"À Providence, le 25 avril, il ne s’agira pas seulement de remettre des prix. Il sera question d’affirmer une identité musicale multiple, connectée, et résolument tournée vers le monde.","html":"\n<p>À Providence, le 25 avril, il ne s’agira pas seulement de remettre des prix. Il sera question d’affirmer une identité musicale multiple, connectée, et résolument tournée vers le monde.</p>\n"},{"id":"group-20","type":"core/group","heading":"","plain_text":"IPMA : https://ipmaawards.com/  ↩︎","html":"\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-ast-global-color-3-border-color has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"3bcb8032-a043-41bd-9933-482f0f9300da\"><strong>IPMA</strong> : <em><a href=\"https://ipmaawards.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https://ipmaawards.com/</a></em>  <a href=\"#3bcb8032-a043-41bd-9933-482f0f9300da-link\" aria-label=\"Aller à la note de bas de page 1\">↩︎</a></li></ol></div>\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"La musique portugaise s'exporte, voyage, se transforme. Le 25 avril prochain, à Providence, dans l'État de Rhode Island, la diaspora lusophone se réunira pour célébrer la 14e édition des International Portuguese Music Awards (IPMA). Une cérémonie qui, au fil des années, s'est imposée comme l'un des rendez-vous majeurs de la scène musicale portugaise hors frontières."},{"id":"paragraph-2","heading":"Paragraph","content":"Cette année encore, les artistes venus du Portugal figurent en bonne place parmi les nommés. De Bárbara Bandeira à Mimicat, en passant par Agir ou Zé Amaro, la diversité des genres et des générations témoigne d’une scène en pleine effervescence."},{"id":"heading-3","heading":"Une célébration de la diaspora musicale","content":"Une célébration de la diaspora musicale"},{"id":"embed-4","heading":"Embed","content":"https://www.youtube.com/watch?v=FgYZecHQKHs"},{"id":"paragraph-5","heading":"Paragraph","content":"Les IPMA 1 réunissent des artistes issus de six pays : Portugal, États-Unis, Canada, Afrique du Sud, Roumanie et France, autour d'une même langue et d'une même culture musicale, plurielle et en mouvement. Organisée à Providence, ville historiquement marquée par l'immigration portugaise, la cérémonie revendique une dimension communautaire assumée."},{"id":"paragraph-6","heading":"Paragraph","content":"11 catégories composent la compétition : clip de l'année, instrumental, world music, traditionnel, fado, rap/hip-hop/dance, rock, pop, musique populaire, chanson de l'année et révélation. Un panorama qui reflète les multiples visages de la création lusophone contemporaine."},{"id":"heading-7","heading":"Entre tradition et modernité","content":"Entre tradition et modernité"},{"id":"paragraph-8","heading":"Paragraph","content":"Dans la catégorie Musique populaire, seuls des artistes du Portugal sont en lice : Karyna, Zé Amaro, Cláudia Nayara et Victor Rodrigues. Une reconnaissance d'un genre souvent boudé par les critiques mais profondément ancré dans le public."},{"id":"paragraph-9","heading":"Paragraph","content":"Le fado, lui, continue de rayonner avec Teresinha Landeiro, Vera Varatojo ou encore Mariana Arroja. Une nouvelle génération qui prolonge l'héritage sans se contenter de l'imiter. Du côté de la musique traditionnelle, Descendentes et Cláudia Martins dialoguent avec les racines rurales et folkloriques."},{"id":"paragraph-10","heading":"Paragraph","content":"La pop affiche une vitalité éclatante : The Black Mamba, Marisa Liz ou encore Luís Trigacheiro &amp; Nena incarnent une scène qui oscille entre introspection et efficacité radiophonique. En world music, les univers singuliers de Conan Osíris ou Diana Vilarinho témoignent d'un goût pour les croisements esthétiques."},{"id":"heading-11","heading":"Clips et chansons : l’image au cœur du jeu","content":"Clips et chansons : l’image au cœur du jeu"},{"id":"paragraph-12","heading":"Paragraph","content":"La catégorie Clip de l'année promet une compétition serrée. « Santa » de Mimicat, « Não Gosta » de Bárbara Bandeira ou encore « Respirar » de Calema &amp; Sara Correia mettent en lumière une génération attentive à l'image et aux narrations visuelles."},{"id":"paragraph-13","heading":"Paragraph","content":"Pour la Chanson de l'année, Teresinha Landeiro, Descendentes, Diana Vilarinho et Luís Trigacheiro &amp; Diogo Piçarra s'affrontent avec des titres où l'écriture occupe une place centrale. Des morceaux où la mélodie dialogue avec une identité culturelle revendiquée."},{"id":"heading-14","heading":"La scène comme espace de transmission","content":"La scène comme espace de transmission"},{"id":"paragraph-15","heading":"Paragraph","content":"La catégorie Révélation, qui distingue Sophia Tavares et Ben Rodrigues, se jouera en direct devant un jury disséminé dans la salle. Le lauréat recevra un prix de 2000 dollars, mais surtout une visibilité précieuse sur la scène internationale."},{"id":"paragraph-16","heading":"Paragraph","content":"La soirée, organisée au Providence Centre for the Performing Arts, ne se limitera pas à la remise des trophées. Calema, D.A.M.A, Richie Campbell ou Nemanus assureront les performances live, transformant l'événement en véritable fête collective."},{"id":"heading-17","heading":"Une musique sans frontières","content":"Une musique sans frontières"},{"id":"paragraph-18","heading":"Paragraph","content":"Au-delà des distinctions, les IPMA révèlent une réalité : la musique portugaise ne se limite plus à son territoire national. Elle circule, s'enrichit des influences migratoires et trouve dans la diaspora un écho puissant. Entre tradition revisitée et hybridations contemporaines, elle dessine une cartographie sonore qui dépasse les frontières."},{"id":"paragraph-19","heading":"Paragraph","content":"À Providence, le 25 avril, il ne s’agira pas seulement de remettre des prix. Il sera question d’affirmer une identité musicale multiple, connectée, et résolument tournée vers le monde."},{"id":"group-20","heading":"Group","content":"IPMA : https://ipmaawards.com/  ↩︎"}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2026/03/calema.webp"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/Aux-Etats-Unis-les-artistes-portugais-plebiscites-aux-IPMA.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Aux-Etats-Unis-les-artistes-portugais-plebiscites-aux-IPMA.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/Aux-Etats-Unis-les-artistes-portugais-plebiscites-aux-IPMA.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}