Lisbonne, avec ses charmes uniques, est une destination incontournable pour les amoureux de culture, d’histoire et de gastronomie. Mais saviez-vous que les environs de la capitale regorgent également de trésors à découvrir ? Voici une sélection de cinq excursions à faire en une journée, parfaites pour enrichir votre séjour dans la capitale portugaise.
\n"},{"id":"heading-2","type":"core/heading","heading":"Cabo da Roca : le bout de l’Europe","plain_text":"Cabo da Roca : le bout de l’Europe","html":"\nÀ 42 kilomètres de Lisbonne, Cabo da Roca est une destination fascinante pour les amateurs de nature. Ce promontoire impressionnant, qui marque le point le plus occidental de l’Europe, offre des vues panoramiques spectaculaires sur l’océan Atlantique. Avec ses falaises abruptes et son célèbre phare datant de 1772, c’est un lieu empreint de sérénité et de grandeur. Les passionnés de randonnée trouveront leur bonheur sur les sentiers côtiers bien balisés qui entourent le cap.
\n"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Accessible en voiture (45 minutes) ou en bus (environ une heure), cette excursion est idéale pour une demi-journée. N’oubliez pas de vous arrêter au bureau d’information pour récupérer un certificat attestant de votre passage au \"bout de l’Europe\".","html":"\nAccessible en voiture (45 minutes) ou en bus (environ une heure), cette excursion est idéale pour une demi-journée. N’oubliez pas de vous arrêter au bureau d’information pour récupérer un certificat attestant de votre passage au \"bout de l’Europe\".
\n"},{"id":"heading-5","type":"core/heading","heading":"Sintra : un conte de fées grandeur nature","plain_text":"Sintra : un conte de fées grandeur nature","html":"\nÀ seulement 30 kilomètres de Lisbonne, Sintra vous transporte dans un univers féérique. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, cette ville est célèbre pour ses palais majestueux, ses jardins exubérants et son atmosphère mystique. Le Palais National de Pena, avec ses couleurs vives et son architecture éclectique, est un incontournable. Ne manquez pas non plus le Château des Maures, une forteresse médiévale offrant une vue imprenable sur la région.
\n"},{"id":"paragraph-7","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Pour les amoureux de la nature, les sentiers de la Serra de Sintra permettent de découvrir des paysages enchanteurs. Sintra est facilement accessible en train 1 (40 minutes depuis la gare de Rossio). Une journée complète est idéale pour explorer la richesse de cette ville unique.","html":"\nPour les amoureux de la nature, les sentiers de la Serra de Sintra permettent de découvrir des paysages enchanteurs. Sintra est facilement accessible en train 1 (40 minutes depuis la gare de Rossio). Une journée complète est idéale pour explorer la richesse de cette ville unique.
\n"},{"id":"heading-8","type":"core/heading","heading":"Cascais : l’élégance de la côte","plain_text":"Cascais : l’élégance de la côte","html":"\nAncien village de pêcheurs situé à 30 kilomètres de Lisbonne, Cascais est aujourd’hui une station balnéaire prisée. Avec ses plages dorées, ses ruelles pittoresques et son port de plaisance animé, Cascais offre un mélange parfait de détente et de découverte. La plage de Guincho attire les amateurs de sports nautiques, tandis que le palais Condes de Castro Guimarães, transformé en musée, ravira les passionnés d’histoire.
\n"},{"id":"paragraph-10","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ne manquez pas la Boca do Inferno, une spectaculaire formation rocheuse où les vagues de l’Atlantique viennent se briser avec fracas. Le trajet en train ou en voiture depuis Lisbonne prend environ 40 minutes. Prévoyez une journée entière pour profiter pleinement de cette destination.","html":"\nNe manquez pas la Boca do Inferno, une spectaculaire formation rocheuse où les vagues de l’Atlantique viennent se briser avec fracas. Le trajet en train ou en voiture depuis Lisbonne prend environ 40 minutes. Prévoyez une journée entière pour profiter pleinement de cette destination.
\n"},{"id":"heading-11","type":"core/heading","heading":"Óbidos : un voyage au cœur du Moyen Âge","plain_text":"Óbidos : un voyage au cœur du Moyen Âge","html":"\nSitué à 85 kilomètres au nord de Lisbonne, Óbidos est un village médiéval enchanteur entouré de remparts parfaitement conservés. Flânez dans ses rues pavées, admirez les maisons blanchies à la chaux et explorez ses églises pittoresques. Le château d’Óbidos, datant du XIIe siècle, domine la ville et offre une vue panoramique exceptionnelle sur les environs.
\n"},{"id":"paragraph-13","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Óbidos est également célèbre pour sa liqueur locale, la ginjinha, servie dans des petits verres en chocolat. L’excursion peut se faire en une demi-journée, avec environ une heure de trajet en voiture depuis Lisbonne.","html":"\nÓbidos est également célèbre pour sa liqueur locale, la ginjinha, servie dans des petits verres en chocolat. L’excursion peut se faire en une demi-journée, avec environ une heure de trajet en voiture depuis Lisbonne.
\n"},{"id":"heading-14","type":"core/heading","heading":"Setúbal : entre nature et gastronomie","plain_text":"Setúbal : entre nature et gastronomie","html":"\nSetúbal, à 50 kilomètres au sud de Lisbonne, est une ville portuaire pleine de charme entourée par le parc naturel de l’Arrábida. Cette réserve protégée est idéale pour les amateurs de randonnée et offre des plages paradisiaques, comme la plage de Figueirinha, réputée pour ses eaux cristallines. Setúbal est également célèbre pour ses vignobles et ses dégustations de Moscatel, un vin doux typique de la région.
\n"},{"id":"paragraph-16","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"En voiture, en train ou en bus vous pouvez rejoindre Setúbal en 45 à 60 minutes depuis Lisbonne. Une journée entière est conseillée pour profiter des richesses naturelles et gastronomiques de cette ville.","html":"\nEn voiture, en train ou en bus vous pouvez rejoindre Setúbal en 45 à 60 minutes depuis Lisbonne. Une journée entière est conseillée pour profiter des richesses naturelles et gastronomiques de cette ville.
\n"},{"id":"heading-17","type":"core/heading","heading":"Les alentours de Lisbonne regorgent de merveilles à découvrir","plain_text":"Les alentours de Lisbonne regorgent de merveilles à découvrir","html":"\nEntre nature, histoire et gastronomie, ces cinq excursions offrent une diversité d’expériences qui complètent parfaitement un séjour dans la capitale. Que vous soyez amateur de randonnées, curieux d’histoire ou simplement en quête de paysages grandioses, ces destinations vous promettent des souvenirs inoubliables.
\n"},{"id":"footnotes-19","type":"core/footnotes","heading":"","plain_text":"Les horaires de train en ligne : https://www.cp.pt/passageiros/en/train-times (anglais ou portugais) ↩︎","html":"