{"version":"1.1","schema_version":"1.1.0","plugin_version":"1.1.2","url":"https://www.portugal.fr/4-villages-portugais-parmi-les-meilleures-villages-touristiques-au-monde.html","llm_html_url":"https://www.portugal.fr/4-villages-portugais-parmi-les-meilleures-villages-touristiques-au-monde.html/llm","llm_json_url":"https://www.portugal.fr/4-villages-portugais-parmi-les-meilleures-villages-touristiques-au-monde.html/llm.json","manifest_url":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","language":"fr-FR","locale":"fr_FR","title":"4 villages portugais distingués Best Tourism Villages par l&rsquo;OMT","site":{"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/"},"author":{"id":1,"name":"Portugal.fr","url":"https://www.portugal.fr/author/admin_portugal"},"published_at":"2025-01-15T14:08:53+00:00","modified_at":"2026-01-17T16:42:44+00:00","word_count":228,"reading_time_seconds":69,"summary":"4 villes et villages du Portugal ont été distingués par le prestigieux label « Meilleur village touristique » (Best Tourism","summary_points":["4 villes et villages du Portugal ont été distingués par le prestigieux label « Meilleur village touristique » (Best Tourism Villages) de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) 1.","Cette reconnaissance met en lumière non seulement leur beauté, mais également leur engagement pour un tourisme durable et respectueux de leur patrimoine culturel.","Parmi ces localités primées, nous retrouvons Ericeira, Madalena, Manteigas et Sortelha, chacune incarnant une facette unique du charme portugais.","Au sommaire\nToggle\nEriceira : la capitale européenne du surfMadalena : un trésor volcanique aux AçoresManteigas : au cœur de la Serra da EstrelaSortelha : un village historique hors du tempsUn tourisme portugais exemplaire\nEriceira : la capitale européenne du surf\n\n\n\n\n\n\n\nEriceira, située dans la municipalité de Mafra, à seulement 50 kilomètres de Lisbonne, est un véritable joyau côtier."],"topics":["Actualités"],"entities":["Tourisme"],"entities_metadata":[{"id":50,"name":"Tourisme","slug":"tourisme","taxonomy":"post_tag","count":157,"url":"https://www.portugal.fr/Tourisme-au-Portugal.html"},{"id":16,"name":"Actualités","slug":"actualites","taxonomy":"category","count":1554,"url":"https://www.portugal.fr/actualites"}],"tags":["Actualités"],"content_hash":"4ed141cf04fcdfa447b1d3375737b6da","plain_text":"4 villes et villages du Portugal ont été distingués par le prestigieux label « Meilleur village touristique » (Best Tourism Villages) de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) 1. Cette reconnaissance met en lumière non seulement leur beauté, mais également leur engagement pour un tourisme durable et respectueux de leur patrimoine culturel. Parmi ces localités primées, nous retrouvons Ericeira, Madalena, Manteigas et Sortelha, chacune incarnant une facette unique du charme portugais.\n\n\n\n\n\nAu sommaire\nToggle\nEriceira : la capitale européenne du surfMadalena : un trésor volcanique aux AçoresManteigas : au cœur de la Serra da EstrelaSortelha : un village historique hors du tempsUn tourisme portugais exemplaire\nEriceira : la capitale européenne du surf\n\n\n\n\n\n\n\nEriceira, située dans la municipalité de Mafra, à seulement 50 kilomètres de Lisbonne, est un véritable joyau côtier. Réputée pour être la première Réserve mondiale de surf en Europe 2, cette petite ville attire chaque année des milliers de passionnés de vagues venus du monde entier.\n\n\n\nMais Ericeira ne se limite pas à son identité sportive. Avec ses ruelles pavées, ses maisons blanches bordées de bleu, et ses falaises spectaculaires plongeant dans l’océan Atlantique, elle offre une atmosphère typique des villages de pêcheurs portugais. Les visiteurs peuvent y savourer des fruits de mer frais tout en contemplant un coucher de soleil à couper le souffle.","paragraphs":["4 villes et villages du Portugal ont été distingués par le prestigieux label « Meilleur village touristique » (Best Tourism Villages) de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) 1. Cette reconnaissance met en lumière non seulement leur beauté, mais également leur engagement pour un tourisme durable et respectueux de leur patrimoine culturel. Parmi ces localités primées, nous retrouvons Ericeira, Madalena, Manteigas et Sortelha, chacune incarnant une facette unique du charme portugais.","Au sommaire\nToggle\nEriceira : la capitale européenne du surfMadalena : un trésor volcanique aux AçoresManteigas : au cœur de la Serra da EstrelaSortelha : un village historique hors du tempsUn tourisme portugais exemplaire\nEriceira : la capitale européenne du surf","Ericeira, située dans la municipalité de Mafra, à seulement 50 kilomètres de Lisbonne, est un véritable joyau côtier. Réputée pour être la première Réserve mondiale de surf en Europe 2, cette petite ville attire chaque année des milliers de passionnés de vagues venus du monde entier.","Mais Ericeira ne se limite pas à son identité sportive. Avec ses ruelles pavées, ses maisons blanches bordées de bleu, et ses falaises spectaculaires plongeant dans l’océan Atlantique, elle offre une atmosphère typique des villages de pêcheurs portugais. Les visiteurs peuvent y savourer des fruits de mer frais tout en contemplant un coucher de soleil à couper le souffle."],"content_blocks":[{"id":"paragraph-1","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"4 villes et villages du Portugal ont été distingués par le prestigieux label « Meilleur village touristique » (Best Tourism Villages) de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) 1. Cette reconnaissance met en lumière non seulement leur beauté, mais également leur engagement pour un tourisme durable et respectueux de leur patrimoine culturel. Parmi ces localités primées, nous retrouvons Ericeira, Madalena, Manteigas et Sortelha, chacune incarnant une facette unique du charme portugais.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4 villes et villages du Portugal</strong> ont été distingués par le prestigieux label « Meilleur village touristique » (<em>Best Tourism Villages</em>) de l’<strong>Organisation mondiale du tourisme</strong> (OMT) <sup data-fn=\"7948fac3-9769-4f65-84d1-a8e51a60d8d0\" class=\"fn\"><a id=\"7948fac3-9769-4f65-84d1-a8e51a60d8d0-link\" href=\"#7948fac3-9769-4f65-84d1-a8e51a60d8d0\">1</a></sup>. Cette reconnaissance met en lumière non seulement leur beauté, mais également leur engagement pour un tourisme durable et respectueux de leur patrimoine culturel. Parmi ces localités primées, nous retrouvons <strong>Ericeira</strong>, <strong>Madalena</strong>, <strong>Manteigas</strong> et <strong>Sortelha</strong>, chacune incarnant une facette unique du charme portugais.</p>\n"},{"id":"heading-2","type":"core/heading","heading":"Ericeira : la capitale européenne du surf","plain_text":"Ericeira : la capitale européenne du surf","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ericeira : la capitale européenne du surf</h2>\n"},{"id":"paragraph-3","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ericeira, située dans la municipalité de Mafra, à seulement 50 kilomètres de Lisbonne, est un véritable joyau côtier. Réputée pour être la première Réserve mondiale de surf en Europe 2, cette petite ville attire chaque année des milliers de passionnés de vagues venus du monde entier.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https://www.portugal.fr/Decouverte-dEriceira.html\">Ericeira</a></strong>, située dans la municipalité de <em>Mafra</em>, à seulement 50 kilomètres de Lisbonne, est un véritable joyau côtier. Réputée pour être la première <strong>Réserve mondiale de surf en Europe</strong> <sup data-fn=\"28279218-a3ba-4657-ae67-994b1760225e\" class=\"fn\"><a id=\"28279218-a3ba-4657-ae67-994b1760225e-link\" href=\"#28279218-a3ba-4657-ae67-994b1760225e\">2</a></sup>, cette petite ville attire chaque année des milliers de passionnés de vagues venus du monde entier.</p>\n"},{"id":"paragraph-4","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Mais Ericeira ne se limite pas à son identité sportive. Avec ses ruelles pavées, ses maisons blanches bordées de bleu, et ses falaises spectaculaires plongeant dans l’océan Atlantique, elle offre une atmosphère typique des villages de pêcheurs portugais. Les visiteurs peuvent y savourer des fruits de mer frais tout en contemplant un coucher de soleil à couper le souffle.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais Ericeira ne se limite pas à son identité sportive. Avec ses ruelles pavées, ses maisons blanches bordées de bleu, et ses falaises spectaculaires plongeant dans l’océan Atlantique, elle offre une atmosphère typique des villages de pêcheurs portugais. Les visiteurs peuvent y savourer des fruits de mer frais tout en contemplant un coucher de soleil à couper le souffle.</p>\n"},{"id":"paragraph-5","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ce village illustre parfaitement l’harmonie entre préservation de l’environnement et développement touristique, en promouvant un tourisme responsable axé sur la protection des écosystèmes marins et des traditions locales.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce village illustre parfaitement l’harmonie entre préservation de l’environnement et développement touristique, en promouvant un tourisme responsable axé sur la protection des écosystèmes marins et des traditions locales.</p>\n"},{"id":"heading-6","type":"core/heading","heading":"Madalena : un trésor volcanique aux Açores","plain_text":"Madalena : un trésor volcanique aux Açores","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Madalena : un trésor volcanique aux Açores</h2>\n"},{"id":"paragraph-7","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Située sur l’île de Pico, dans l’archipel des Açores, Madalena est une invitation à l’évasion et à la découverte. Dominée par le majestueux volcan Pico, point culminant du Portugal, cette localité est un paradis pour les amateurs de nature et de paysages volcaniques.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Située sur l’<em>île de Pico</em>, dans l’archipel des <a href=\"https://www.portugal.fr/Les-Acores.html\">Açores</a>, <strong><a href=\"https://www.portugal.fr/Madalena,-tresor-des-Acores-au-pied-du-volcan-Pico.html\">Madalena</a></strong> est une invitation à l’évasion et à la découverte. Dominée par le majestueux volcan Pico, point culminant du Portugal, cette localité est un paradis pour les amateurs de nature et de paysages volcaniques.</p>\n"},{"id":"paragraph-8","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le patrimoine viticole de Madalena, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, témoigne du travail des habitants qui ont su tirer parti de la lave solidifiée pour cultiver des vignes uniques au monde. Les vins locaux, notamment le verdelho, sont une expérience à ne pas manquer pour les visiteurs.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le patrimoine viticole de Madalena, inscrit au <strong><a href=\"https://www.portugal.fr/Le-Portugal-et-ses-17-tresors-proteges-par-lUNESCO.html\">patrimoine mondial de l’UNESCO</a></strong>, témoigne du travail des habitants qui ont su tirer parti de la lave solidifiée pour cultiver des vignes uniques au monde. Les vins locaux, notamment le verdelho, sont une expérience à ne pas manquer pour les visiteurs.</p>\n"},{"id":"paragraph-9","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Avec son littoral sauvage, ses sentiers de randonnée spectaculaires, et ses habitants chaleureux, Madalena incarne un équilibre parfait entre nature brute et hospitalité insulaire.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec son littoral sauvage, ses sentiers de randonnée spectaculaires, et ses habitants chaleureux, Madalena incarne un équilibre parfait entre nature brute et hospitalité insulaire.</p>\n"},{"id":"heading-10","type":"core/heading","heading":"Manteigas : au cœur de la Serra da Estrela","plain_text":"Manteigas : au cœur de la Serra da Estrela","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Manteigas : au cœur de la Serra da Estrela</h2>\n"},{"id":"paragraph-11","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Dans le district de Guarda, Manteigas se niche dans un décor enchanteur, au cœur du parc naturel de la Serra da Estrela, la chaîne de montagnes la plus haute du Portugal continental. Ce village est une destination incontournable pour les amoureux de la montagne et des paysages alpins.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le district de <a href=\"https://www.portugal.fr/Decouvrir-Guarda.html\">Guarda</a>, <strong>Manteigas</strong> se niche dans un décor enchanteur, au cœur du <a href=\"https://www.portugal.fr/La-Serra-da-Estrela.html\">parc naturel de la Serra da Estrela</a>, la chaîne de montagnes la plus haute du Portugal continental. Ce village est une destination incontournable pour les amoureux de la montagne et des paysages alpins.</p>\n"},{"id":"paragraph-12","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Les visiteurs y découvrent des vallées verdoyantes, des rivières cristallines, et une biodiversité exceptionnelle. En hiver, la région se transforme en un paradis pour les amateurs de sports d’hiver, tandis que les autres saisons offrent d’innombrables sentiers de randonnée.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les visiteurs y découvrent des vallées verdoyantes, des rivières cristallines, et une biodiversité exceptionnelle. En hiver, la région se transforme en un paradis pour les amateurs de sports d’hiver, tandis que les autres saisons offrent d’innombrables sentiers de randonnée.</p>\n"},{"id":"embed-13","type":"core/embed","heading":"","plain_text":"https://www.youtube.com/watch?v=H-l2NA1k9DI","html":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps://www.youtube.com/watch?v=H-l2NA1k9DI\n</div></figure>\n"},{"id":"paragraph-14","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Manteigas est également reconnue pour son engagement envers la durabilité, notamment à travers ses initiatives visant à promouvoir un tourisme vert et à préserver ses traditions artisanales, telles que le tissage de la laine.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Manteigas est également reconnue pour son engagement envers la durabilité, notamment à travers ses initiatives visant à promouvoir un tourisme vert et à préserver ses traditions artisanales, telles que le tissage de la laine.</p>\n"},{"id":"heading-15","type":"core/heading","heading":"Sortelha : un village historique hors du temps","plain_text":"Sortelha : un village historique hors du temps","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sortelha : un village historique hors du temps</h2>\n"},{"id":"paragraph-16","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Sortelha, situé dans la municipalité de Sabugal, est l’un des villages historiques les mieux préservés du Portugal. En arpentant ses ruelles pavées et ses remparts médiévaux, les visiteurs ont l’impression de voyager dans le temps.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https://www.portugal.fr/Sortelha-forteresse-de-granit-figee-dans-le-temps.html\">Sortelha</a></strong>, situé dans la municipalité de Sabugal, est l’un des villages historiques les mieux préservés du Portugal. En arpentant ses ruelles pavées et ses remparts médiévaux, les visiteurs ont l’impression de voyager dans le temps.</p>\n"},{"id":"paragraph-17","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ce village fortifié, entouré d’un paysage granitique saisissant, est un témoignage vivant du Moyen Âge. Son château, perché au sommet d’une colline, offre une vue imprenable sur les environs. La tranquillité et l’authenticité de Sortelha en font une destination prisée des amateurs d’histoire et de patrimoine.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce village fortifié, entouré d’un paysage granitique saisissant, est un témoignage vivant du Moyen Âge. Son château, perché au sommet d’une colline, offre une vue imprenable sur les environs. La tranquillité et l’authenticité de Sortelha en font une destination prisée des amateurs d’histoire et de patrimoine.</p>\n"},{"id":"embed-18","type":"core/embed","heading":"","plain_text":"https://www.youtube.com/watch?v=EjgNTtq7yB4","html":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps://www.youtube.com/watch?v=EjgNTtq7yB4\n</div></figure>\n"},{"id":"paragraph-19","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Sortelha a su conserver son charme d’antan tout en se modernisant de manière respectueuse. Cette distinction de l’OMT vient renforcer son rôle en tant qu’exemple de développement touristique intégré et durable.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sortelha a su conserver son charme d’antan tout en se modernisant de manière respectueuse. Cette distinction de l’OMT vient renforcer son rôle en tant qu’exemple de développement touristique intégré et durable.</p>\n"},{"id":"heading-20","type":"core/heading","heading":"Un tourisme portugais exemplaire","plain_text":"Un tourisme portugais exemplaire","html":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un tourisme portugais exemplaire</h2>\n"},{"id":"paragraph-21","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Ces distinctions accordées par l’OMT mettent en avant le travail remarquable réalisé par le Portugal pour préserver et valoriser ses territoires ruraux. Elles soulignent également l’importance de conjuguer développement économique, préservation culturelle, et durabilité environnementale.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces distinctions accordées par l’OMT mettent en avant le travail remarquable réalisé par le Portugal pour préserver et valoriser ses territoires ruraux. Elles soulignent également l’importance de conjuguer développement économique, préservation culturelle, et durabilité environnementale.</p>\n"},{"id":"paragraph-22","type":"core/paragraph","heading":"","plain_text":"Le Portugal prouve, une fois de plus, qu’il est possible de conjuguer authenticité, innovation, et respect des traditions pour offrir des expériences touristiques uniques et mémorables.","html":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Portugal prouve, une fois de plus, qu’il est possible de conjuguer authenticité, innovation, et respect des traditions pour offrir des expériences touristiques uniques et mémorables.</p>\n"},{"id":"group-23","type":"core/group","heading":"","plain_text":"Les plus beaux villages touristiques au monde en 2023 : https://www.unwto.org/news/unwto-names-its-best-tourism-villages-2023 ↩︎Réserve mondiale de surf en Europe : https://www.unwto.org/news/unwto-names-its-best-tourism-villages-2023 ↩︎","html":"\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-ast-global-color-3-border-color has-ast-global-color-4-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:1px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"7948fac3-9769-4f65-84d1-a8e51a60d8d0\"><strong>Les plus beaux villages touristiques au monde en 2023</strong> : <em><a href=\"https://www.unwto.org/news/unwto-names-its-best-tourism-villages-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https://www.unwto.org/news/unwto-names-its-best-tourism-villages-2023</a></em> <a href=\"#7948fac3-9769-4f65-84d1-a8e51a60d8d0-link\" aria-label=\"Aller à la note de bas de page 1\">↩︎</a></li><li id=\"28279218-a3ba-4657-ae67-994b1760225e\"><strong>Réserve mondiale de surf en Europe</strong> : <em><a href=\"https://www.unwto.org/news/unwto-names-its-best-tourism-villages-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https://www.unwto.org/news/unwto-names-its-best-tourism-villages-2023</a></em> <a href=\"#28279218-a3ba-4657-ae67-994b1760225e-link\" aria-label=\"Aller à la note de bas de page 2\">↩︎</a></li></ol></div>\n"}],"sections":[{"id":"paragraph-1","heading":"Paragraph","content":"4 villes et villages du Portugal ont été distingués par le prestigieux label « Meilleur village touristique » (Best Tourism Villages) de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) 1. Cette reconnaissance met en lumière non seulement leur beauté, mais également leur engagement pour un tourisme durable et respectueux de leur patrimoine culturel. Parmi ces localités primées, nous retrouvons Ericeira, Madalena, Manteigas et Sortelha, chacune incarnant une facette unique du charme portugais."},{"id":"heading-2","heading":"Ericeira : la capitale européenne du surf","content":"Ericeira : la capitale européenne du surf"},{"id":"paragraph-3","heading":"Paragraph","content":"Ericeira, située dans la municipalité de Mafra, à seulement 50 kilomètres de Lisbonne, est un véritable joyau côtier. Réputée pour être la première Réserve mondiale de surf en Europe 2, cette petite ville attire chaque année des milliers de passionnés de vagues venus du monde entier."},{"id":"paragraph-4","heading":"Paragraph","content":"Mais Ericeira ne se limite pas à son identité sportive. Avec ses ruelles pavées, ses maisons blanches bordées de bleu, et ses falaises spectaculaires plongeant dans l’océan Atlantique, elle offre une atmosphère typique des villages de pêcheurs portugais. Les visiteurs peuvent y savourer des fruits de mer frais tout en contemplant un coucher de soleil à couper le souffle."},{"id":"paragraph-5","heading":"Paragraph","content":"Ce village illustre parfaitement l’harmonie entre préservation de l’environnement et développement touristique, en promouvant un tourisme responsable axé sur la protection des écosystèmes marins et des traditions locales."},{"id":"heading-6","heading":"Madalena : un trésor volcanique aux Açores","content":"Madalena : un trésor volcanique aux Açores"},{"id":"paragraph-7","heading":"Paragraph","content":"Située sur l’île de Pico, dans l’archipel des Açores, Madalena est une invitation à l’évasion et à la découverte. Dominée par le majestueux volcan Pico, point culminant du Portugal, cette localité est un paradis pour les amateurs de nature et de paysages volcaniques."},{"id":"paragraph-8","heading":"Paragraph","content":"Le patrimoine viticole de Madalena, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, témoigne du travail des habitants qui ont su tirer parti de la lave solidifiée pour cultiver des vignes uniques au monde. Les vins locaux, notamment le verdelho, sont une expérience à ne pas manquer pour les visiteurs."},{"id":"paragraph-9","heading":"Paragraph","content":"Avec son littoral sauvage, ses sentiers de randonnée spectaculaires, et ses habitants chaleureux, Madalena incarne un équilibre parfait entre nature brute et hospitalité insulaire."},{"id":"heading-10","heading":"Manteigas : au cœur de la Serra da Estrela","content":"Manteigas : au cœur de la Serra da Estrela"},{"id":"paragraph-11","heading":"Paragraph","content":"Dans le district de Guarda, Manteigas se niche dans un décor enchanteur, au cœur du parc naturel de la Serra da Estrela, la chaîne de montagnes la plus haute du Portugal continental. Ce village est une destination incontournable pour les amoureux de la montagne et des paysages alpins."},{"id":"paragraph-12","heading":"Paragraph","content":"Les visiteurs y découvrent des vallées verdoyantes, des rivières cristallines, et une biodiversité exceptionnelle. En hiver, la région se transforme en un paradis pour les amateurs de sports d’hiver, tandis que les autres saisons offrent d’innombrables sentiers de randonnée."},{"id":"embed-13","heading":"Embed","content":"https://www.youtube.com/watch?v=H-l2NA1k9DI"},{"id":"paragraph-14","heading":"Paragraph","content":"Manteigas est également reconnue pour son engagement envers la durabilité, notamment à travers ses initiatives visant à promouvoir un tourisme vert et à préserver ses traditions artisanales, telles que le tissage de la laine."},{"id":"heading-15","heading":"Sortelha : un village historique hors du temps","content":"Sortelha : un village historique hors du temps"},{"id":"paragraph-16","heading":"Paragraph","content":"Sortelha, situé dans la municipalité de Sabugal, est l’un des villages historiques les mieux préservés du Portugal. En arpentant ses ruelles pavées et ses remparts médiévaux, les visiteurs ont l’impression de voyager dans le temps."},{"id":"paragraph-17","heading":"Paragraph","content":"Ce village fortifié, entouré d’un paysage granitique saisissant, est un témoignage vivant du Moyen Âge. Son château, perché au sommet d’une colline, offre une vue imprenable sur les environs. La tranquillité et l’authenticité de Sortelha en font une destination prisée des amateurs d’histoire et de patrimoine."},{"id":"embed-18","heading":"Embed","content":"https://www.youtube.com/watch?v=EjgNTtq7yB4"},{"id":"paragraph-19","heading":"Paragraph","content":"Sortelha a su conserver son charme d’antan tout en se modernisant de manière respectueuse. Cette distinction de l’OMT vient renforcer son rôle en tant qu’exemple de développement touristique intégré et durable."},{"id":"heading-20","heading":"Un tourisme portugais exemplaire","content":"Un tourisme portugais exemplaire"},{"id":"paragraph-21","heading":"Paragraph","content":"Ces distinctions accordées par l’OMT mettent en avant le travail remarquable réalisé par le Portugal pour préserver et valoriser ses territoires ruraux. Elles soulignent également l’importance de conjuguer développement économique, préservation culturelle, et durabilité environnementale."},{"id":"paragraph-22","heading":"Paragraph","content":"Le Portugal prouve, une fois de plus, qu’il est possible de conjuguer authenticité, innovation, et respect des traditions pour offrir des expériences touristiques uniques et mémorables."},{"id":"group-23","heading":"Group","content":"Les plus beaux villages touristiques au monde en 2023 : https://www.unwto.org/news/unwto-names-its-best-tourism-villages-2023 ↩︎Réserve mondiale de surf en Europe : https://www.unwto.org/news/unwto-names-its-best-tourism-villages-2023 ↩︎"}],"media":{"primary_image":"https://www.portugal.fr/wp-content/uploads/2025/01/Sortelha-e1736950078377.png"},"relations":[{"rel":"canonical","href":"https://www.portugal.fr/4-villages-portugais-parmi-les-meilleures-villages-touristiques-au-monde.html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/4-villages-portugais-parmi-les-meilleures-villages-touristiques-au-monde.html/llm","type":"text/html"},{"rel":"alternate","href":"https://www.portugal.fr/4-villages-portugais-parmi-les-meilleures-villages-touristiques-au-monde.html/llm.json","type":"application/json"},{"rel":"llm-manifest","href":"https://www.portugal.fr/llm-endpoints-manifest.json","type":"application/json"}],"http_headers":{"X-LLM-Friendly":"1","X-LLM-Schema":"1.1.0","Content-Security-Policy":"default-src 'none'; img-src * data:; style-src 'unsafe-inline'"},"license":"CC BY-ND 4.0","attribution_required":true,"allow_cors":false}